-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „marktorientiert“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
markt·ori·en·tiert ADJ
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die erfolgreiche Arbeit im Wassersektor wird von der französischen Regierung finanziell unterstützt.
Das seit 2010 operierende Ernährungssicherungsvorhaben berät zur marktorientierten Agrarentwicklung durch die Entwicklung von Wertschöpfungsketten und arbeitet mit den ENÜH-Vorhaben zur integrierten ländlichen Entwicklung eng zusammen.
Das Auswärtige Amt fördert den Aufbau eines landesweiten Kommunikationssystems durch solarbetriebene Funkstationen in jedem Landkreis ( 80 Stationen ) und die Ausbildung von mehr als 250 Polizeifunkern und 30 Polizeitechnikern für die südsudanesische Polizei.
www.giz.deThis successful work in the water sector is receiving financial support from the French Government.
The food security project, which was launched in 2010, advises on market-oriented agricultural development, which is to be achieved by developing value chains. It cooperates closely with the DETA projects in the field of integrated rural development.
The Federal Foreign Office is promoting the establishment of a nationwide communication system based on solar-powered radio stations in every district ( 80 stations in total ) as well as training more than 250 police radio operators and 30 police technicians for the South Sudanese police.
www.giz.deWirkungen
Der Ansatz, die Entwicklung eines marktorientierten Landwirtschaftssektors durch die Förderung ernährungssichernder Wertschöpfungsketten zu fördern, ist in der südsudanesischen Landwirtschaftsstrategie verankert.
150 Entscheidungsträger und Mittler aus Politik und Privatwirtschaft sind in der Methodik zur Förderung von Wertschöpfungsketten ausgebildet.
www.giz.deResults achieved so far
The promotion of food security value chains as a tool for the development of a market-oriented agricultural sector has been firmly anchored within South Sudanese agricultural strategy.
150 political decision-makers and private sector mediators have been trained in the methodology of promoting value chains.
www.giz.deTransfer auf die Politikebene
Wirkung – Was bisher erreicht wurde Der Unternehmerverband Phnom Penh Small and Medium Industry Association (PSMIA) hat mit Unterstützung durch das Programm mehrere marktorientierte Messen in der Hauptstadt Phnom Penh organisiert.
Dadurch entstand eine regelmäβige Plattform für in Kambodscha hergestellte Produkte.
www.giz.deTransfer to the policy level
Results achieved so far The Phnom Penh Small and Medium Industry Association (PSMIA), supported by the programme, organised several market-oriented trade fairs in the capital, Phnom Penh.
This created a regular platform for products made in Cambodia.
www.giz.deAufgrund dieser unzureichenden regionalen Planungs- und Durchführungskompetenz haben sich beschäftigungswirksame Wertschöpfungsketten in den ländlichen Regionen bisher nur begrenzt entwickelt.
Notwendige technische und institutionelle Innovationen für mehr Produktivität und Wettbewerbsfähigkeit sind bislang unzureichend, was die Entwicklung einer wettbewerbsfähigen, marktorientierten Landwirtschaft behindert.
Ziel In den Projektregionen Andijan, Surkhandarja, Khorezm und Karakalpakstan sind die Voraussetzungen für nachhaltiges, breitenwirksames und ökologisches Wirtschaftswachstum verbessert.
www.giz.deConsequently, rural areas have seen only limited development of value chains which would have a positive effect on employment.
There are still shortfalls in terms of technical and institutional innovations. As these are needed for increased productivity and competitiveness, the development of a competitive and market-oriented agricultural sector remains limited.
Objective In the project regions of Andijan, Surkhandarja, Khorezm and Karakalpakstan, conditions have improved for sustainable, broad-based and ecologically sound economic growth.
www.giz.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.