Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „martini“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

mar·ti·ni [Am mɑ:rˈti:ni:] SUBST Am (cocktail)

Mar·ti·ni® [mɑ:ˈti:ni:, Am mɑ:rˈ-] SUBST no pl

Martini

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

dry martini

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Martini for stylish aficionados :

Have your martini prepared à la carte at your very table from the only Martini trolley on the European mainland. Whether as an aperitif in Fischers Fritz, or as a cocktail in the Regent Bar, our skilled team is on hand to give you expert advice and mix you the perfect drink.

Whether bitter or sweet, classic or modern, shaken or stirred: our selection of six cocktails, available in a number of variations, has something to suit every mood and taste.

www.berlin.de

Martinis für Genießer :

Erleben Sie vom einzigen Martini Trolley auf dem europäischen Festland à la carte an Ihrem Tisch zubereitete Martinis, als Aperitif im Fischers Fritz oder als Cocktail in der Regent Bar - unser qualifiziertes Team berät Sie professionell und mixt Ihnen den perfekten Drink.

Ob herb oder süß, klassisch oder modern, geschüttelt oder gerührt, wir offerieren für jede Stimmung und jeden Geschmack sechs Cocktails in verschiedenen Variationen.

www.berlin.de

All are easily accessible and offer a comprehensive service and very clean bright rooms with excellent facilities.

Download an escort lady in a glass of champagne or a dry martini of your suite one, you can tell by the peculiarities of Dusseldorf and spend an exciting and thrilling night with a charming and beautiful call girl.

Copyright © 2014 Goldmember Escorts ® | News | Contact | Infos | Imprint | Terms & Conditions | Google+

www.goldmember-escorts.de

Alle sind gut erreichbar, bieten einen umfangreichen Service an und sehr gepflegte helle Zimmer mit hervorragender Ausstattung.

Laden Sie eine Escort Dame auf ein Glas Champagner oder einen trockenen Martini in Ihrer Suite ein, lassen Sie sich von den Besonderheiten von Düsseldorf erzählen und verbringen Sie eine aufregende und prickelnde Nacht mit einem charmanten und hübschen CallGirl.

Copyright © 2014 Goldmember Escorts ® | News | Kontakt | Links | Infos | Impressum | AGB's für Kunden | Google+

www.goldmember-escorts.de

With an open kitchen, crisp white table linens and a collection of Leroy Neiman serigraphs and historic photos adorning the walls, the décor exudes a laid-back sense of cool.

Come to enjoy a martini at the bar or slip into a booth to sample the menu, which not only features delicious meats, but also some of the most decadent desserts in Singapore.

In addition to our main restaurant, we also have two private dining rooms accommodating up to 10 guests each and one dining room with space for 20.

www.mandarinoriental.de

Mit einer offenen Küche, makellos weißen Tischdecken und einer Sammlung von Siebdrucken von Leroy Neiman sowie historischen Fotos an den Wänden strahlt das Dekor entspannten Chic aus.

Genießen Sie einen Martini an der Bar oder rutschen Sie in eine der Restaurantnischen, um sich der Speisekarte zu widmen, auf der neben köstlichen Fleischgerichten auch einige der dekadentesten Desserts in Singapur zu finden sind.

Zusätzlich zum eigentlichen Restaurant bieten wir zwei Speisezimmer für private Veranstaltungen mit jeweils bis zu 10 Gästen und ein Speisezimmer mit Platz für 20 Personen.

www.mandarinoriental.de

Whether bitter or sweet, classic or modern, shaken or stirred : our selection of six cocktails, available in a number of variations, has something to suit every mood and taste.

Your chosen martini will be stylishly served in a high-quality glass from the Mario Hofferer Platinum Selection, created by the company Arnstadt Kristall. more »

Reservations Department

www.berlin.de

Ob herb oder süß, klassisch oder modern, geschüttelt oder gerührt, wir offerieren für jede Stimmung und jeden Geschmack sechs Cocktails in verschiedenen Variationen.

Stilvoll serviert wird Ihnen Ihr Martini in exklusiven, handgefertigten Gläsern der Mario Hofferer Platinum Selection aus dem Hause Arnstadt Kristall. mehr »

Reservierungen

www.berlin.de

The martini cocktail is one of the main standards by which high quality can be measured.

In La Martinera you can experience a wide range of martinis, from the classics to new creations in fusion with alcohol, Aloe Vera and many other products.

Experiences infusions such as vodka with turnips, gin and lemon thyme, natural syrup, ginger, lavender and cinnamon.

www.barcelona.de

Der Martini-Cocktail gehört zu den wichtigsten Linien einer Cocktailbar, um den eigenen höchsten Qualitätsstandard zu markieren.

Im La Martinera erleben Sie eine breite Palette von Martinis, von den Klassikern bis hin zu neuen Kreationen in Fusion mit Alkohol, Aloe Vera und vielen anderen Produkten.

Erleben Sie wie Wodka mit Rüben, Gin und Zitronenthymian, natürliche Sirups, Ingwer, Lavendel und Zimt infundieren.

www.barcelona.de

s Mojito Pressed fresh mint and lime is sweetened with cane sugar and shaken with Pyrat rum, Caribbean premium dark rum, strained over crushed ice, and charged with Champagne

Litchi Martini This popular martini is made unique with the combination of blended lychees that are shaken with our own bar-made vodka –green-apple infusion, white wine and a touch of fresh lemon

Good & Lucky Muddled plum and strawberry with lychee, apple and lemon juice

www.mandarinoriental.de

s Mojito Gepresste frische Minze und Limetten, gesüßt mit Rohrzucker und geschüttelt mit Pyrat-Rum, brauner Premium-Rum aus der Karibik, abgeseiht über zerstoßenes Eis und mit Champagner verfeinert

Litchi Martini Dieser beliebte Martini ist einzigartig durch die Kombination gemischter Lychees, die mit unserer eigenen hausgemachten Wodka/Grüner-Apfel-Infusion, Weißwein und einem Hauch frischer Zitrone geschüttelt werden

Good & Lucky Mischung aus Pflaumen und Erdbeeren mit Lychee-, Apfel- und Zitronensaft

www.mandarinoriental.de

What we do know is that it is still loved today, more than ever.

A martini should be in any case "very dry", please!

www.thegeorge-hotel.de

Was wir wissen, ist nur, dass er heute noch immer geliebt wird, mehr denn je.

Ein Martini sollte in jedem Fall „very dry“ sein, please!

www.thegeorge-hotel.de

A lounge atmosphere tinged with deep reds and dark wood befits the menu of classic cocktails and comforting bites.

Complement a bacon burger or salmon platter with a dry gin martini or a cosmopolitan with a twist of lime.

Opening hours:

www.sofitel.com

Das Lounge-Ambiente mit tiefen Rottönen und dunklem Holz passt zum Menü mit klassischen Cocktails und Häppchen.

Probieren Sie etwa den Bacon Burger oder die Lachsplatte mit einem trockenen Martini mit Gin od. einem Cosmopolitan mit einem Spritzer Zitrone.

Öffnungszeiten:

www.sofitel.com

Sybille de Margerie invokes the elegance of Egyptian codes in this British-style piano bar : brass lantern chandeliers, rich mahogany, crushed velvet and cool leather.

Enjoy a malt whisky or dry martini, a favorite of Sir Winston Churchill.

Opening hours:

www.sofitel.com

Messingkronleuchter, Mahagoni, Samt und kühles Leder.

Genießen Sie einen Malt-Whisky oder trockenen Martini, den Lieblingsdrink von Sir Winston Churchill.

Öffnungszeiten:

www.sofitel.com

With stunning chandeliers, polished wood flooring, stylish banquettes and comfortable lounge chairs, décor has an elegant art deco feel.

Offering a wide variety of drinks ranging from delicious martinis to fine wines and classic cocktails, the bar also serves a range of premium cigars.

Light bites and bar snacks such as mezze, spring rolls and samosas complete the menu.

www.mandarinoriental.de

Mit seinen beeindruckenden Kronleuchtern, dem polierten Holzboden, den stilvollen Sitzecken und den gemütlichen Lounge-Sesseln besticht es durch eine elegante Art-déco-Atmosphäre.

Die Getränkeauswahl ist riesig: von köstlichen Martinis über erlesene Weine bis hin zu klassischen Cocktails. Auch eine Auswahl hochwertiger Zigarren wird angeboten.

Häppchen und Snacks wie Mezze, Frühlingsrollen und Samosas runden das Angebot ab.

www.mandarinoriental.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"martini" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文