-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „mellow“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
I . mel·low <-er, -est [or more mellow, most mellow ]> [ˈmeləʊ, Am -oʊ] ADJ
2. mellow ugs (slightly drunk):
II . mel·low [ˈmeləʊ, Am -oʊ] VERB intr
1. mellow (become more easy-going):
2. mellow esp Am ugs (relax):
III . mel·low [ˈmeləʊ, Am -oʊ] VERB trans
1. mellow (make more easy-going):
2. mellow (make softer):
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
s worth in Füssen.
The picturesque city in Allgäu offers ideal conditions with its dreamlike nature, for the popular and mellow whole-body training.
In the area of Füssen, you can find 13 routes with a total length of over 100 km – from easy to challenging, something for everyone.
www.hotel-fuessen.deFreunde des Nordic-Walking kommen in Füssen voll auf ihre Kosten.
Die malerische Stadt im Allgäu bietet mit ihrer traumhaften Natur optimale Voraussetzungen für das beliebte und sanfte Ganzkörpertraining.
Im Ortsgebiet von Füssen findet man 13 Routen mit einer Gesamtlänge von über 100 Kilometern - von einfach bis anspruchsvoll ist für jeden etwas dabei.
www.hotel-fuessen.deEnjoy a Newcastle Brown Ale and admire the magnificent pre-Raphaelite stained-glass windows, gilt mirrors and coffered ceiling.
An old gramophone in a wooden cabinet and a stack of LPs provide mellow background music when the pub is quiet.
www.visitbritain.comGönnen Sie sich ein Newcastle Brown Ale und bewundern Sie die prächtigen präraffaelitischen Bleiglasfenster, goldenen Spiegel und die Kassettendecke.
Ein altes Grammofon in einem Schrank und ein Stapel LPs spielen sanfte Hintergrundmusik, wenn es im Pub sehr ruhig ist.
www.visitbritain.comTaste :
Wonderfully mellow and smooth, a mouthful of complex flavour - fudge, toffee, spice, hints of wood and leather, vanilla and a gentle sherry nuttiness.
Finish:
www.jamesonwhiskey.comGeschmack :
Herrlich sanft und mild, vollmundiger, komplexer Geschmack – Buttertoffee, Karamell, Gewürze, eine Andeutung von Holz und Leder, Vanille und eine zarte nussige Sherrynote.
Abgang:
www.jamesonwhiskey.comNon-alcoholic malt beverages tap into two new target groups :
Natural lactic acid fermentation offers European consumers mellow refreshment with a bonus of valuable malt content.
In addition, malt beverages are excellently suited for non-alcoholic alternatives to brewed beer.
www.akras.atNichtalkoholische Malzgetränke erschließen zwei neue Zielgruppen :
Eine natürliche Milchsäuregärung bietet dem europäischen Verbraucher sanfte Erfrischung mit dem Plus an wertvollem Malzgehalt.
Daneben eignen sich Malzgetränke hervorragend für nicht alkoholische Alternativen zu gebrautem Bier.
www.akras.atWith “ Zeichen ”, they ultimately reach for the throne.
The epic heaviness of “ Zwischenwelt ” with its dramatic organ and monumental choirs, the mellow, hypnotic spinet in the intense “ Stille des Ozeans ” or the moving title track - nothing less than a contemporary Gothic hymn par excellence - present MANTUS more versatile and stronger than ever before.
Masterly, they transfer the very essence of thoughtful and philosophical Gothic ideas into the 21st century and clad characteristics like melancholia, gloom and misanthropy into a modern and contemporary sound full of passion and pathos.
www.trisol.deMit „ Zeichen “ greifen sie endgültig nach dem Thron.
Die epische Schwere von „ Zwischenwelt “ mit seinen dramatischen Orgeln und hymnischen Chören, das sanfte, hypnotische Spinett im wogenden und intensiven „ Stille des Ozeans “ oder der bewegende Titeltrack, ein zeitgemäßer Gothic-Lobgesang erlesenster Güte, zeigen MANTUS so abwechslungsreich und stark wie nie.
Meisterhaft wird der Grundgedanke nachdenklicher und philosophischer Gothic-Ideale ins 21. Jahrhundert übertragen, werden Charakteristika wie Melancholie, Schwermut und Misanthropie in ein modernes und zeitgeistiges Klanggewand voller Leidenschaft und Epik gehüllt.
www.trisol.deBut why do you even need a category ?
After a very long time of intense recording, this outstanding TAPE FIVE album has mellow saxophone chord sections, sparkling brass counterparts, all composed in that very old style!
The essence is Swing - plus some influences from vintage R & B, 40? s Rock? n? Roll and Mamb … to give it some variety.
www.o-tonemusic.deAber wozu brauchen wir auch eine Kategorie ?
Nach langer und intensiver Aufnahmezeit kommt nun dieses herausragende TAPE FIVE Album mit sanften Saxophon Sektionen und schrillen Blechbläsern daher, komponiert ganz im alten Stil!
Die Essenz ist Swing - gepaart mit ein paar Einflüssen aus Vintage R & B, 40er Jahre Rock ´ n ´ Roll und Mambo um es etwas bunter zu gestalten.
www.o-tonemusic.de, they ultimately reach for the throne.
The epic heaviness of ' Zwischenwelt ' with its dramatic organ and monumental choirs, the mellow, hypnotic spinet in the intense ' Stille des Ozeans ' or the moving title track - nothing less than a contemporary Gothic hymn par excellence - present Mantus more versatile and stronger than ever before.
www.infrarot.degreifen sie endgültig nach dem Thron.
Die epische Schwere von ihrem Album mit seinen dramatischen Orgeln und hymnischen Chören, das sanfte, hypnotische Spinett im wogenden und intensiven " Stille des Ozeans " oder der bewegende Titeltrack, ein zeitgemäßer Gothic-Lobgesang erlesenster Güte, zeigen Mantus so abwechslungsreich und stark wie nie.
www.infrarot.deThe colourful celebrations kicked off at 3 p.m. in the Mercator Center Duisburg and Meydan Shopping Square in Istanbul-Ümraniye, with German and Turkish citizens warmly invited to attend the free events.
Alongside headline act Ferhat Göcer, who performed his mellow songs with a large band, the German-Turkish cultural exchange also offered the chance to catch up on classics from the Neue Deutsche Welle era: once again, the Ruhr rocked to the sounds of " Extrabreit " from Hagen.
www.essen-fuer-das-ruhrgebiet.ruhr2010.deAb 15 Uhr wird im Mercator Center Duisburg und im Shopping Square Meydan in Istanbul-Ümraniye ein fröhliches Fest gefeiert, zu dem deutsche und türkische Mitbürger herzlich eingeladen sind ; der Eintritt ist frei.
Der deutsch-türkische Kulturaustausch verspricht neben dem musikalischen Headliner Ferhat Göcer, der seine sanften Songs mit einer großen Band inszeniert, auch ein Wiederhören mit den Klassikern der Neuen Deutschen Welle: "Extrabreit " aus Hagen werden wieder einmal im Ruhrgebiet rocken.
www.essen-fuer-das-ruhrgebiet.ruhr2010.deA triumph of the collaboration between the Jameson Masters, our hand crafted Jameson Rarest Vintage Reserve is a true masterpiece.
The advanced aged whiskeys in this magnificent reserve are brought together with pot still whiskey that has been matured in hand-picked second fill bourbon casks to create a mellow sweetness in specially commissioned port pipes.
The result?
www.jamesonwhiskey.comUnser handgefertigter Jameson Rarest Vintage Reserve ist ein Triumph der Jameson Masters, ein absolutes Meisterwerk.
Die ausgereiften Whiskeys in diesem großartigen Reserve werden mit einem Pot Still Whiskey vereint, der in handverlesenen Second-Fill-Bourbonfässern reift, um in speziell angefertigten Port Pipes eine sanfte Süße herauszubilden.
Das Ergebnis?
www.jamesonwhiskey.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.