-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „mutet“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Im Jahr 1920 gebaut, ist es seither durch Wind, Wetter und Armut fast vollständig zerstört worden und birgt viele Gefahren.
Paradox mutet seine Schieflage an, fast scheint es, als wäre sie von einem Architekten geplant gewesen.
Der Grundriss des Hauses zeigt ein einziges Zimmer.
www.artcircolo.deThe shack, built in 1920, has been battered over the years by wind, weather and poverty and thus poses a number of risks to its occupants.
Repeated mishaps and inclement weather have caused it to lean in such a paradoxical way that it almost seems to have been planned this ay by an architect.
The floor plan of the house is a single room without divisions.
www.artcircolo.deImmerhin liegt die Region im südlichsten Teil des Landes und bildet das Tor zu den angrenzenden Nachbarn Italien und Slowenien.
Südlich mutet auch die Zahl der Sonnenstunden an:
Rund 2100 Stunden im Jahr lacht hier die Sonne vom Himmel.
www.pretv.atThe region is located in the southernmost part of the country and is the gateway to neighbouring Italy and Slovenia.
Southern also means an increase in the number of sunny hours:
Around 2100 hours during the year the sun shines brightly here.
www.pretv.atEr verzerrt und invertiert die Bilder, die sich ihm bieten, er färbt Efeu ultramarinblau und präpariert eine Ansicht des Schwarzensees in falschem Naturalismus.
Unterwegs mutet Brehm alten Gemäuern neue Sichtweisen zu.
www.sixpackfilm.comHe distorts and inverts the images he finds, coloring ivy ultramarine and preserving a view of Austria ’s Schwarzensee in false naturalism.
When traveling Brehm subjects old buildings to new views.
www.sixpackfilm.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.