Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „ornaments“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

I . or·na·ment SUBST [ˈɔ:nəmənt, Am ˈɔ:r-]

II . or·na·ment VERB trans [ˈɔ:nəment, Am ˈɔ:r-]

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

garden ornaments
Christmas ornaments

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Jølstra Museum

Jølstra Museum is a private own museum with up to 400 year old houses, several thousand historical usage and ornaments, an art gallery and a fishing center. The museum is located in Vassenden, only 20 km from Forde. We arrange concerts, weddings an…Address:

6847 Vassenden Telephone:

www.fjordkysten.no

Jølstra Museum

Das Jølstramuseum ist ein kleines privates Freiluftmuseum mit bis zu 400 Jahre alten Häusern, einigen tausend historischen Gebrauchs- und Ziergegenständen, einer Kunstgalerie und einem Anglerzentrum, das garantiert erfolgreiche Angeltouren anbietet…Adresse:

6847 Vassenden Telefon:

www.fjordkysten.no

Description

Jølstra Museum is a private own museum with up to 400 year old houses, several thousand historical usage and ornaments, an art gallery and a fishing center.

www.fjordkysten.no

Beschreibung

Das Jølstramuseum ist ein kleines privates Freiluftmuseum mit bis zu 400 Jahre alten Häusern, einigen tausend historischen Gebrauchs- und Ziergegenständen, einer Kunstgalerie und einem Anglerzentrum, das garantiert erfolgreiche Angeltouren anbietet!

www.fjordkysten.no

Persåsen ( approx.

20 km*) Nature, art and handicraft take centre stage in the manufacture of specially designed furniture, tools, utensils and ornaments made from forest gold.

The Persåsen exhibitions include hundreds of square metres of Nordic handicraft, Jämtland works of art and art exhibitions.

www.inlandsbanan.com

Persåsen ( ca.

20 km*) Hier dreht sich alles um Natur, Kunst und Handwerk: Aus dem „Gold des Waldes“ werden speziell entworfene Möbel, Nutz- und Ziergegenstände gefertigt.

Die Ausstellungen in Persåsen umfassen hunderte Quadratmeter nordisches Handwerk, jämtländisches Kunsthandwerk und Kunstausstellungen.

www.inlandsbanan.com

s will crop up again in individual elements.

Ornaments and flowers combined with clear plastic, transparent materials with heavy wood and leather, patchwork used in patterns together with a lot of glass and chrome, and Scandinavian wooden furniture in a restrained environment with linen and cotton - all that is possible.

www.messe1x1.de

Die 20er und die 50er Jahre werden erneut aufleben.

Ornamente und Blumen kombiniert mit klarem Plastik, durchsichtige Stoffe mit schwerem Holz und Leder, Patchwork in Dessins zusammen mit viel Glas und Chrom und skandinavische Holzmöbel in schlichter Umgebung mit Leinen und Baumwolle.

www.messe1x1.de

She, who had to learn the pain of finding a place in the ambivalence of signs, confronts us with an art that combines horror and beauty, past and present, the unknown and the familiar.

In the knowledge of political control over the ornament, she has never stopped loving the soft, rhythmic line of her mother tongue and the suggestive Persian patterns that in the repetition and variations of their individual motifs demonstrate a small piece of infinity.

For ordinary writing desk chairs that exist in all the stuffy little offices of the world, she prescribes richly ornamented, contextual robes:

universes-in-universe.org

Sie, die schmerzlich lernen musste, sich in der Ambivalenz der Zeichen einzurichten, konfrontiert uns mit einer Kunst, die Schrecken und Schönheit, Vergangenheit und Gegenwart, Fremdes und Vertrautes in sich vereint.

Wiewohl sie um die politische Vereinnahmung des Ornaments weiß, hat ihre Liebe zu der sanften, rhythmischen Schrift ihrer Muttersprache und zu den suggestiven persischen Mustern, die in der Wiederholung und Variationsbreite einzelner Motive ein kleines Stück Unendlichkeit zeigen, niemals nachgelassen.

Profanen Schreibtischstühlen, die sich in allen muffigen Bürostuben dieser Welt ähneln, verordnet sie daher reich ornamentierte, kontextuelle Gewänder:

universes-in-universe.org

All of the elements exist on the same stage, are set pieces shifted back and forth on the surface.

Later, things intensify somewhat, the symphonic, almost romantic music from fragments of works by Olivier Messian become softer, the cuts faster, the mouth small; we see high waves, the lighthouse beams out from all sides – and ultimately, the airplane crashes, tumbles into the depths of the ornament.

Lietuvos Bankas is a film that takes as its starting material the Lithuanian banknote and initially handles it in an entirely abstract way.

www.sixpackfilm.com

Alle Elemente befinden sich auf ein und derselben Stufe, sind Versatzstücke an der Oberfläche, die hin und her geschoben werden.

Später spitzt sich etwas zu, die symphonische, beinahe romantische Musik aus Fragmenten von Werken Olivier Messians wird leiser, die Schnitte werden schneller, der Mund wird schmal, wir sehen hohe Wellen, der Leuchtturm strahlt nach allen Seiten – und schließlich stürzt das Flugzeug ab, purzelt in die Tiefen des Ornaments.

Lietuvos Bankas ist ein Film, der zunächst von seinem Ausgangsmaterial, jenen litauischen Geldnoten, vollkommen abstrahiert.

www.sixpackfilm.com

s name ( s ) or monogram.

A bookplate or ex libris is artistically rendered to consist of armorial bearings, ornaments, allegories, symbols, portraits, still lifes, landscapes or illustrations indicating profession, etc.

www.kettererkunst.de

Meist befindet sich ein Exlibris auf dem festen Vorsatz in Form einer kleinen Graphik, die den Namen oder das Monogramm des Bucheigners trägt.

Die künstlerische Ausstattung des Exlibris besteht aus Wappen, Ornamenten, Allegorien, Sinnbildern, Porträts, Ansichten, Stillleben, Landschaften, berufs- und standesbezogenen Illustration.

www.kettererkunst.de

Especially the ordinary, trivial character of ornament motivates Adriana Czernin to use and examine this special imagery code in her works.

According to the artist, characteristic features of ornament are firstly their function as a treacherous decoration "that should fill our senseless life", closely related to the category of "Kitsch", and secondly the notorious necessity of repetition which does not permit any free spaces or surfaces.

cms.ifa.de

Gerade das Alltägliche, Banale, das Ornamenten innewohnt, regt Adriana Czernin dazu an, diese spezielle Bildsprache in ihren Werken zu benutzen und zu untersuchen.

Charakteristische Merkmale von Ornamenten sind nach Auffassung der Künstlerin zum einen ihre Funktion als trügerische Dekoration, "die unser sinnentleertes Leben füllen soll" und dementsprechend in enger Beziehung zu der Kategorie des Kitsches stehen, zum anderen der notorische Wiederholungszwang, der keine freien Räume oder Flächen zulässt.

cms.ifa.de

Five years later he moved the business to Spalenberg 14, where it is still located today.

When several customers discovered traditional Christmas ornaments in his selection of antiquities and showed great interest in them, Johann Wanner increasingly started to focus on this particular industry.

He began collecting old and hand-blown glass ornaments and the respective blowing mould.

www.johannwanner.ch

Fünf Jahre später zog er damit an den Spalenberg 14 in Basel um.

Als einige Kunden in seinem Sortiment traditionellen Weihnachtsschmuck entdeckten und grosses Interesse daran zeigten, begann er sich zunehmend für dieses Gebiet zu interessieren.

Zunächst sammelte er alten, mundgeblasenen und handbemalten Glasschmuck und die dazu gehörigen Blasformen.

www.johannwanner.ch

Shop for traditional Christmas ornaments online.

At Johann Wanner you find a huge range of handmande Christmas ornaments in all shapes and colors.

www.johannwanner.ch

Kaufen Sie ausgefallenen Weihnachtsschmuck online.

Bei Johann Wanner finden Sie traditionellen, handgemachten Weihnachtsschmuck in allen Formen und Farben.

www.johannwanner.ch

Dog - Buy Christmas Ornaments Online | Johann Wanner Shop

Shop for traditional Christmas ornaments online.

At Johann Wanner you find a huge range of handmande Christmas ornaments in all shapes and colors.

www.johannwanner.ch

Hund mit Glocke - Ausgefallener Weihnachtsschmuck online kaufen | Johann Wanner Shop

Kaufen Sie ausgefallenen Weihnachtsschmuck online.

Bei Johann Wanner finden Sie traditionellen, handgemachten Weihnachtsschmuck in allen Formen und Farben.

www.johannwanner.ch

Käthe Wohlfahrt Christmas Village :

Countless handcrafted Christmas decorations and ornaments of wood and glass, twinkling lights and nutcrackers as well as many other souvenirs can be bought.

But be careful, prices are accordingly high!

www.germanplaces.com

Käthe Wohlfahrt Museum und Shop :

Liebevoll gefertigter traditioneller Weihnachtsschmuck aus Holz und Glas, unzählige blinkende Lichter, Nussknacker uvm. machen das Weihnachtsdorf zum Mekka für Weihnachtsfans.

Doch Vorsicht, die Preise sind auch dementsprechend hoch!

www.germanplaces.com

Friday, 21.11. to Wednesday, 24.12.2014 :

For more than 20 years now, bohemians, globetrotters and craftspeople from different nations have been meeting up here to offer their colourful range of hand-made glassware, painting and Christmas ornaments.

Silver and wood-crafted art works as well as pottery and items from countries afar such as frankincense, myrrh and incense sticks for moments of contemplation all await you.

www.graztourismus.at

Freitag, 21.11. bis Mittwoch, 24.12.2014 :

Seit über 20 Jahren treffen sich hier Lebenskünstler, Weltenbummler und Kunsthandwerker aus verschiedenen Nationen, um ihr farbenprächtiges Sortiment an selbstgefertigter Glaskunst, Malerei und Weihnachtsschmuck anzubieten.

Außerdem erhältlich:

www.graztourismus.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"ornaments" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文