Englisch » Deutsch

ortho·pae·dic, orthopedic Am [ˌɔ:θə(ʊ)ˈpi:dɪk, Am ˌɔ:rθoʊˈ-] ADJ

ortho·pae·dic de·ˈvice SUBST

ortho·pae·dic ˈmat·tress SUBST

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

orthopaedic surgery

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Thus, each IRON SYSTEM ® Specialist possesses the know-how that enables them to teach all training classes from strength to hypertrophy training in line with the periodization principles of the IRON SYSTEM ®.

Moreover, the structure allows a deeper response to important issues such as "performance", "nutrition", "orthopaedic physical disabilities“ or "technique" as well as the deepening of the content in the field of the health program, called MEDICAL IRON®.

www.ifhias.com

Somit verfügt jeder IRON SYSTEM ® Specialist über das Know-how für alle in der IRON SYSTEM ® -Periodisierung benötigten Unterrichts- und Kraftformen – von Kraftausdauer über Hypertrophie.

Darüber hinaus ermöglicht die Struktur ein vertieftes Eingehen auf wichtige Themen wie „Performance“, „Ernährung“, „Orthopädische gesundheitliche Einschränkungen“, „Spezielle Zielgruppen“ oder „Technik“ sowie der Vertiefung der Inhalte im Bereich des Gesundheitsprogrammes MEDICAL IRON®.

www.ifhias.com

Personal Data

Antonia Diegisser trained to be a physiotherapist from 1998 until 2001 and worked in a physiotherapy practice with its focus on orthopaedic, surgical and sport therapy.

In 2007 she received her bachelor degree in physiotherapy at the University of Fulda and her masters degree in 2009.

www.nar.uni-heidelberg.de

Zur Person

Antonia Diegisser absolvierte zwischen 1998 und 2001 eine Ausbildung zur Physiotherapeutin in Marburg und arbeitete bis 2010 in einer Physiotherapie-Praxis mit orthopädischen, chirurgischen und sporttherapeutischen Schwerpunkten.

2007 machte sie an der Hochschule Fulda ihren Bachelor im Physiotherapie, 2009 ihren Master.

www.nar.uni-heidelberg.de

The idea of offering customized solutions for special problems is also a part of this process.

In the recent past, individual optimizations had for instance been realized by the fact that ELTEN customers can bring their shoes to orthopaedic shoemakers and were able to adapt the shoes to their personal needs on-site.

4

www.elten.com

Der Ansatz mit Sonderanfertigungen Lösungen für ganz spezielle Problemstellungen zu liefern, ist Teil dieses Prozesses.

In jüngster Vergangenheit wurden individuelle Optimierungen zum Beispiel dadurch realisiert, dass Elten-Kunden ihre Schuhe bei einem orthopädischen Schuhmacher oder Sanitätshaus vor Ort ganz mitarbeiterspezifisch anpassen können

4

www.elten.com

Many neurological disorders such as multiple sclerosis or Parkinson ’s Disease are not yet curable, however their treatment options have improved greatly in recent decades.

Medications can prevent advancement of the illness; physiotherapy and orthopaedic aids enable greater mobility.

www.ottobock.de

Viele neurologische Erkrankungen wie Multiple Sklerose oder Parkinson sind noch nicht heilbar, doch ihre Behandlungsmöglichkeiten haben sich in den vergangenen Jahrzehnten erheblich verbessert.

Medikamente können ein Fortschreiten der Krankheit verhindern, Physiotherapie und orthopädische Hilfsmittel ermöglichen wieder mehr Mobilität.

www.ottobock.de

In the treatment of rheumatic diseases, we cooperate closely with our orthopaedic colleagues and the physiotherapists in our hospital.

In the treatment of rheumatic diseases, we cooperate closely with our orthopaedic colleagues and the physiotherapists in our hospital.

www.krankenhaus-eisenberg.de

Bei der Behandlung rheumatischer Erkrankungen arbeiten wir eng mit unseren orthopädischen Kollegen und den Physiotherapeuten in unserem Haus zusammen.

Bei der Behandlung rheumatischer Erkrankungen arbeiten wir eng mit unseren orthopädischen Kollegen und den Physiotherapeuten in unserem Haus zusammen.

www.krankenhaus-eisenberg.de

Relevant physiology and anatomy

Performance diagnostics and workload control by different indications (metabolism illnesses, cardiovascular illnesses, orthopaedic indications)

Movement techniques, load capacity and exercise workload by different indications

www.ilug.uni-halle.de

Relevante Physiologie und Anatomie

Leistungsdiagnostik und Belastungssteuerung bei verschiedenen Indikationen (Stoffwechselerkrankungen, Herz-Kreislauferkrankungen, Orthopädische Indikationen)

Bewegungstechniken, Belastbarkeit und Trainierbarkeit bei verschiedenen Indikationen

www.ilug.uni-halle.de

VII / 14

Conditions after injuries to the locomotive system and after orthopaedic operations, including conditions after surgeries of intervertebral discs and stenoses of the spinal canal – 21 1/5 P, K

VII/15

www.belohrad.cz

VII / 14

Zustände nach Verletzung der Bewegungsapparats und nach orthopädischen Operationen einschließlich Zustände nach Operationen der Zwischenwirbelscheiben und Wirbelkanalstenose - 21 1/5 P, K

VII/15

www.belohrad.cz

The team of radiology assistants is headed by Mrs. Sigrid Grosse.

The experienced and highly specialised radiology team has at its disposal superb technical equipment and great experience in all the classical areas of radiology - these include especially the entire range of surgical, pneumological ( lung medicine ) and gynaecological medicine, as well as examinations of the digestive tract and orthopaedic diagnosis.

The X-Ray Department has at its disposal a measuring station for the x-ray examination of the lung ( proof of morbid conditions such as lung tumours, lung inflammations, lung blockage and heart, pleura and rib disorders ).

www.krankenhaus-heinsberg.de

Das Team der Röntgenassistentinnen wird von Frau Sigrid Giesen geleitet.

Das erfahrene und hoch spezialisierte Radiologie-Team verfügt über eine hervorragende technische Ausstattung und große Erfahrungen in allen klassischen Bereichen der Radiologie - dazu gehören insbesondere das Gesamtspektrum der Chirurgie, der Pneumologie ( Lungenheilkunde ) und Frauenheilkunde ebenso wie die Untersuchungen des Verdauungstraktes und die orthopädische Diagnostik.

Die Röntgenabteilung verfügt über einen Messplatz zur Röntgenuntersuchung der Lunge ( Nachweis von krankhaften Veränderungen wie Lungentumore, Lungenentzündungen, Lungenstau, Erkrankung des Herzens, des Rippenfells und der Rippen ).

www.krankenhaus-heinsberg.de

1981-1989 training as specialist for child surgery

1990-1992 Work in a orthopaedic clinical practice in Saarbrücken ( because of better coordination of children and job )

1993 move to Palatinate and birth of daughter Caroline

www.beautymed-online.de

1981-1989 Ausbildung zum Facharzt für Kinderchirurgie

1990-1992 Tätigkeit im niedergelassenen Bereich in Saarbrücken ( wegen besserer Koordination von Kindern und Beruf ) in einer orthopädischen Praxis

1993 Umzug in die Pfalz und Geburt von Caroline

www.beautymed-online.de

1982-1985

Extension work involving the school for physiotherapy, a ward for paraplegia patients, a physiotherapy and ergotherapy department, rooms for resident technicians, orthopaedic workshops, extension of the surgical department and the patient and treatment rooms in the outpatient facility

1989-1992

www.bgu-tuebingen.de

Die Physiotherapie umfasst aktive Handlungen wie Krankengymnastik ; physikalische Maßnahme … Operation

Erweiterungsbau mit Schule für Physiotherapie, Querschnittgelähmtenstation, physiotherapeutische und ergotherapeutische Abteilung, Räume für Haustechniker, orthopädische Werkstätten, Erweiterung der OP-Abteilung sowie der Patienten- und Behandlungsräume der Ambulanz

1989-1992

www.bgu-tuebingen.de

DGOOC ( Deutsche Gesellschaft für Orthopädie und Orthopädische Chirurgie / German Society for Orthopaedics and Orthopaedic Surgery ), Management Board

Working group “ Computer-assisted orthopaedic surgery ” of the DGOOC

DGU ( Deutsche Gesellschaft für Unfallchirurgie / German Society for Trauma Surgery )

atos-muenchen.de

Deutsche Gesellschaft für Orthopädie und Orthopädische Chirurgie ( DGOOC ), Vorstand

AK Computer-gestützte orthopädische Chirurgie der DGOOC

Deutsche Gesellschaft für Unfallchirurgie ( DGU )

atos-muenchen.de

s own cells, distributed three dimensionally on a collagen matrix with a biphasic structure, can now be implanted into the defect via miniarthrotomy - in only 45 minutes !

ACT is an innovative treatment for isolatedfull thickness articular cartilage defects, and is recommended as the therapy of choice for certain indications by the German associations for accident surgery ( Deutsche Gesellschaft für Unfallchirurgie ) and orthopaedics and orthopaedic surgery ( Deutsche Gesellschaft für Orthopädie und orthopädische Chirurgie ) ( ref.

"DGU-Mitteilungen und Nachrichten 45 / 2002 " and " Z. Orthop.

www.bbraun.de

Die autologe Chondrozytentransplantation ( ACT ) war nie einfacher : die dreidimensional auf einer biphasisch aufgebauten Kollagen-matrix verteilten patienteneigenen Zellen können jetzt über eine Miniarthrotomie in den Defekt implantiert werden – und das in nicht mehr als 45 Minuten !

Die ACT ist eine innovative Behandlungsmethode von vollschich-tigen lokal begrenzten Gelenkknorpelschäden. Für bestimmte Indikationen wird die ACT als Behandlungsart 1. Wahl von der Deutschen Gesellschaft für Unfallchirurgie und der Deutschen Gesellschaft für Orthopädie und orthopädische Chirurgie empfohlen ( ref.

"DGU-Mitteilungen und Nachrichten 45 / 2002 " und " Z. Orthop.

www.bbraun.de

Oncology and oncological surgery

Diseases of the musculoskeletal system and orthopaedic surgery

Vertebral column and scoliosis surgery

www.lucernehealth.com

Onkologie und onkologische Chirurgie

Krankheiten des Bewegungsapparates und orthopädische Chirurgie

Wirbelsäulen- und Skoliosechirurgie

www.lucernehealth.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文