Englisch » Deutsch

I . per·fume SUBST [ˈpɜ:fju:m, Am ˈpɜ:r-]

1. perfume (scented liquid):

perfume
Parfüm nt
to put on perfume
to wear perfume

2. perfume of a flower:

perfume
Duft m

II . per·fume SUBST [ˈpɜ:fju:m, Am ˈpɜ:r-] modifier

perfume (shop, bottle, counter):

perfume
Parfüm-
perfume maker
perfume maker
Parfümeur(in) m (f)

ˈhair per·fume SUBST

ˈper·fume chem·ist SUBST

perfume chemist

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

perfume maker
cloying perfume
to put on perfume
to wear perfume
to squirt perfume
what perfume do you use?
Mehr anzeigen
to perfume a sauce with sth
when I arrived I caught a sniff of perfume
Weniger anzeigen

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

You are invited to a most unusual as well as interactive expedition to the world of fragrance.

Test your nose, get to know fragrances that might change your life, learn everything there is to know on medical and culinary herbs as well as perfumes.

The exhibition is presented in German, English and Italian.

international.ruhr-uni-bochum.de

Sie lädt zu einer ungewöhnlichen und interaktiven Entdeckungsreise in die geheimnisvolle Welt der Düfte ein.

Testen Sie Ihre Nase, lernen Sie Düfte kennen, die Ihr Leben verändern, erfahren Sie alles über Heil- und Küchenkräuter und Parfüms.

Die Ausstellung wird in Deutsch, Englisch und Italienisch präsentiert.

international.ruhr-uni-bochum.de

The Council makes a special effort to ensure that the medieval theme is as genuine as possible.

The narrow, cobbled streets of Dalt Vila are packed with decorated market stalls selling exotic spices, soaps, leather goods, jewellery, perfume and candied fruits to name just a few of their wares.

Ibiza Medieval Festival Fiesta 2013

www.ibiza-spotlight.de

Die Stadtverwaltung achtet akribisch darauf, dass das Thema Mittelalter so authentisch wie möglich umgesetzt wird.

In den schmalen, gewundenen Gassen von Dalt Vila reihen sich dicht an dicht Marktstände aneinander, die unter anderem exotische Gewürze, Seifen, Lederwaren, Schmuck, Parfüm und kandierte Früchte feilbieten.

Ibiza Medieval Festival Fiesta 2013

www.ibiza-spotlight.de

Online gift-shop

With its current range of about two million gift items, more than 600 events and adventure tours, 20,000 perfumes and cosmetic products, and 500 selected wines and spirits, geschenkidee.ch is Switzerland's biggest online provider of gifts, home accessories and lifestyle products.

www.ringier.com

Online-Geschenkshop

Mit dem aktuellen Sortiment von rund 2 Millionen Geschenkartikeln, über 600 Events & Erlebnisausflügen, 20‘000 Parfüms und Kosmetikartikeln, sowie 500 ausgesuchten Weinen und Spirituosen ist geschenkidee.ch der grösste Schweizer Online-Anbieter im Bereich Geschenke, Wohnaccessoires und Lifestyleprodukte.

www.ringier.com

Original Yankee Candle votiv candle sampler 1.75 oz / 49 g, wrapped Fragrance :

Honey Glow The soft, captivating radiance of this sweet perfume creates an invitingly warm, peaceful mood. burning time approx.:

up to 15 hours

hdshandel.de

Original Yankee Candle Duftwachs Votivkerze Sampler 1,75 oz / 49 g. foliert Duftnote :

Honey Glow Die weiche, fesselnde Ausstrahlung dieses süßen Parfüms erzeugt eine einladend warme, ruhige Stimmung. Brenndauer laut Hersteller:

bis zu 15 Stunden

hdshandel.de

Geschenkidee.ch

With its current range of about two million gift items, more than 600 events and adventure tours, 20,000 perfumes and cosmetic products, and 500 selected wines and spirits, geschenkidee.ch is Switzerland s biggest online provider of gifts, home accessories and lifestyle products.

www.ringierdigital.ch

Geschenkidee.ch

Mit dem aktuellen Sortiment von rund 2 Millionen Geschenkartikeln, über 600 Events & Erlebnisausflügen, 20 ‘ 000 Parfüms und Kosmetikartikeln, sowie 500 ausgesuchten Weine und Spirituosen ist geschenkidee.ch der grösste Schweizer Online-Anbieter im Bereich Geschenke, Wohnaccessoires und Lifestyleprodukte.

www.ringierdigital.ch

“ Ficcanaso in Borgo ” is a path to discover one of our least well-known and most fascinating senses : the sense of smell.

From essences, bad smells, to fine perfumes, the exhibition takes the visitor through games and curiosities in order to discover something more about himself, the world and our sense of smell.

In occasion of the Science Festival of Ascona ( Asconoscienza ), the exhibition proposes 100 different smells to discover and experience with a path that can be followed.

www.ticino.ch

“ Ficcanaso in Borgo ” ist ein Parcours auf Entdeckung einer der wenigsten bekannten und faszinierenden Sinne : der Geruch.

Zwischen Essenzen, Gestank und raffinierten Parfüms begleitet die Ausstellung die Besucher, an der Nasenspitze, zwischen Spielen und Kuriositäten auf Entdeckung von etwas Mehr über unseren Geruch.

In Angelegenheit des Festival della Scienza di Ascona ( Asconoscienza ), stellt die Ausstellung mehr als 100 Gerüche vor.

www.ticino.ch

A further plus point is its recyclability.

With cosmetic products and perfumes it is important to meet the highest demands of aesthetics.

High class glass packaging carries with it emotion, imagery and exclusivity.

www.stoelzle.com

Ein weiterer Vorteil ist, dass es recycelbar ist.

Bei Kosmetikprodukten und Parfüms ist es wichtig, den hohen Anforderungen an die Ästhetik gerecht zu werden.

Die hochwertige Verpackung Glas transportiert Emotionen, Image und Exklusivität.

www.stoelzle.com

It is naturalized in Asia and most tropical regions around the world.

It is named after an Italian named Frangipani who created a perfume made of Plumeria in the 16th century.

It got the Latin name of Plumeria in honor of the French botanist Charles Plumier of 17th century.

www.willgoto.com

Es hat sich in Asien und in den meisten tropischen Regionen der Welt verbreitet.

Es ist nach dem Italiener Frangipani benannt, der ein Parfüm aus Plumeria im 16. Jahrhundert hergestellt hat.

Es hat den lateinischen Name Plumeria zu Ehren von dem französischen Botaniker Charles Plumier im 17. Jahrhunderts bekommen.

www.willgoto.com

Öffnet externen Link in neuem Fenster

With its current range of about two million gift items, more than 600 events and adventure tours, 20,000 perfumes and cosmetic products, and 500 selected wines and spirits, geschenkidee.ch is Switzerland's biggest online provider of gifts, home accessories and lifestyle products.

www.ringierdigital.ch

Öffnet externen Link in neuem Fenster

Mit dem aktuellen Sortiment von rund 2 Millionen Geschenkartikeln, über 600 Events & Erlebnisausflügen, 20‘000 Parfüms und Kosmetikartikeln, sowie 500 ausgesuchten Weine und Spirituosen ist geschenkidee.ch der grösste Schweizer Online-Anbieter im Bereich Geschenke, Wohnaccessoires und Lifestyleprodukte.

www.ringierdigital.ch

We thought we should let them describe each other instead …

Sabine - France “Sabine is the perfect example of a French girl – she’s classy, always wears perfume, and I love hearing her pronounce her R’s.” Tommy

Andre – Germany “A little bird flew into our window at work one day – and Andre went to it with some water and kind words until it was ready to fly off again.

deutschland.casino.com

Wir haben die Mitglieder gebeten, sich in ein paar Worten gegenseitig zu beschreiben …

Sabine - Frankreich „Sabine ist der Inbegriff eines französischen Mädchens – elegant, trägt stets Parfüm und ich liebe es, wie sie das ‚r‘ ausspricht.“ Tommy

Andre – Deutschland „Einmal flog ein kleiner Vogel gegen das Fenster unseres Büros – Andre brachte ihm etwas Wasser und sprach ihm gut zu, bis er wieder losgeflogen ist.

deutschland.casino.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文