Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „portability“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

port·abil·ity [ˌpɔ:təˈbɪləti, Am ˌpɔ:rt̬əˈbɪlət̬i] SUBST no pl

2. portability COMPUT:

portability

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

For example, students can be asked to watch or listen to material as preparation work for discussion during a class, allowing the instructor to make the most of their contact time with students.

The delivery medium, format, portability, and the fact that the materials can be subscribed to and do not have to be sourced from a library make this quite a different proposition to reading a chapter or article as homework.

One of the ways you can use podcasts is by uploading them to environments such as VLEs or your school or college website.

dots.ecml.at

So können die Lernenden z. B. aufgefordert werden, sich Material als Vorbereitung für eine Diskussion in einer Unterrichtsstunde anzuschauen oder anzuhören, was dem Lehrenden gestattet, den größtmöglichen Nutzen aus der direkten Kontaktphase mit den Lernenden zu ziehen.

Das Liefermedium, das Format, die Tragbarkeit und die Tatsache, dass die Materialien abonniert werden können und nicht aus einer Bibliothek bezogen werden müssen, machen dies zu einem vollkommen anderen Ansatz als ein Kapitel oder einen Artikel als Hausaufgabe zu lesen.

Eine Möglichkeit, Podcasts zu benutzen, ist, diese auf Lernplattformen hochzuladen, z. B. VLEs oder auf die Webseite Ihrer Schule oder Ihrer Universität.

dots.ecml.at

G-Technology products are known to perform reliably, irrespective of the type of operating system . ”

Tamiola, who lists performance, reliability and portability as the top three benefits of G-Technology products, has some crampon-sharp ideas about innovation in his chosen field.

He says, “We’re always trying to incorporate cutting-edge photo solutions into adventure photography.

www.g-technology.eu

"

Tamiola, der Leistung, Zuverlässigkeit und Tragbarkeit als die drei Hauptvorteile der G-Technology Produkte beschreibt, hat einige messerscharfe Ideen zur Innovation in seinem ausgewählten Bereich.

Er sagt, "Wir versuchen stets, topmoderne Foto-Lösungen in die Abenteuer-Fotografie zu integrieren.

www.g-technology.eu

Pipeline operators and NDT service companies must deal with increasing pressure from regulatory authorities and environmentalists to guarantee the pipeline network ’s integrity, while keeping maintenance costs at their lowest.

Considering these factors, they need to look for portability, measurement speed, data storage, and repeatability in their choice of an inspection tool.

Creaform’s answer

www.creaform3d.com

Gleichzeitig gilt es, die Kosten für Wartungsarbeiten so gering wie möglich zu halten.

In Anbetracht dieser Faktoren kommt es bei der Wahl eines Inspektionswerkzeugs vor allem auf Eigenschaften wie Tragbarkeit, Messgeschwindigkeit, Datenspeicherung und Reproduzierbarkeit an.

Die Lösung von Creaform

www.creaform3d.com

While pipeline network ’s integrity must be insured, costs also need to be kept as low as possible.

Considering these factors, pipelines operators are looking for portability, measurement speed, data storage, and repeatability when choosing an inspection device.

Creaform’s answer

www.creaform3d.com

Es gilt jedoch nicht nur, die Sicherheit eines Pipeline-Netzwerks zu gewährleisten, sondern auch, die damit verbundenen Kosten möglichst gering zu halten.

In Anbetracht dieser Faktoren kommt es Pipeline-Betreibern bei der Wahl eines Inspektionswerkzeugs vor allem auf Eigenschaften wie Tragbarkeit, Messgeschwindigkeit, Datenspeicherung und Reproduzierbarkeit an.

Die Lösung von Creaform

www.creaform3d.com

Lenovo IdeaPad U310, U410, U510

"Ultra " means never having to sacrifice performance for portability.

windows.microsoft.com

Lenovo IdeaPad U310, U410, U510

„ Ultra “ bedeutet, dass die Tragbarkeit niemals zulasten der Leistung geht.

windows.microsoft.com

Which criteria do influence the selection of your personal clothing ?

Purism, modernity and portability. Usually I combine designer pieces with adapted ones to a personal style of fashion. All under the motto:

www.fashion.at

Nach welchen Kriterien wählen Sie persönlich die Kleidung aus ?

Purismus, Modernität und Tragbarkeit sind mir sehr wichtig, das bezieht sich auf Designer-stücke ebenso wie auf adaptierte Einzelteile, die ich zu meiner persönlichen Mode, eben meinem Stil kombiniere, unter dem Motto:

www.fashion.at

GCN staffers, consisting of writers, editors and researchers, judged outstanding and innovative IT products best suited for government use.

GCN’s follow-up article to the ‘Best of FOSE’ applauded the i2800’s portability, in addition to its strength in speed, with the abilities to function as a departmental scanner within a smaller organization.

The full article can be accessed at:

graphics.kodak.com

Die GCN-Mitarbeiter, zu denen Autoren, Redakteure und Rechercheure zählen, bewerteten die hervorragenden und innovativen IT-Produkte als optimal geeignet für den Einsatz in Regierungsstellen.

GCNs Folgeartikel zu den Best of FOSE Awards lobte die hohe Geschwindigkeit des i2800 sowie dessen Tragbarkeit und die Möglichkeit, den Scanner als Abteilungsscanner innerhalb eines kleineren Unternehmens zu verwenden.

Den vollständigen Artikel finden Sie hier:

graphics.kodak.com

s one advantage of the flash casino.

Another advantage is portability.

With flash casino, you are not tied to one computer.

www.wildjackcasino.com

Das ist ein Vorteil des Flash Casinos.

Ein anderer Vorteil ist die Tragbarkeit.

Mit dem Flash Casino sind Sie nicht an einen Computer gebunden.

www.wildjackcasino.com

ASUS Vivo Tab RT - Microsoft Windows

With the remarkably thin and light ASUS Mars convertible, you won t have to sacrifice performance for portability.

windows.microsoft.com

ASUS VivoTab RT - Microsoft Windows

Mit dem erstaunlich dünnen und leichten ASUS Mars-Convertible müssen Sie bei Leistung und Tragbarkeit keine Kompromisse eingehen.

windows.microsoft.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文