-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „profilierter“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
I . pro·fi·lie·ren* [profiˈli:rən] VERB trans
profiliert ADJ MKT-WB
FachwortschatzBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Zukunftsideologie der Stadt Gleisdorf soll so veranschaulicht und gleichzeitig jede / r einzelne motiviert werden, mit Energie sorgsam umzugehen.
Der profilierte Gegenwartskünstler integrierte in seine Kunst immer eine politische Aussage, in der er gesellschaftspolitisch Stellung bezog.
Seit 1990 waren seine Arbeiten mehrfach im Rahmen des „ steirischen herbst “ zu sehen, und auch bei K.U.L.M. war Hartmut Skerbisch seit 1997 mehrfach vertreten.
www.museum-joanneum.atThe aim is to visualise the forward-looking ideology of the town of Gleisdorf and, at the same time, to motivate everyone to use energy carefully.
The prominent contemporary artist always integrated a political statement in his art, in which he took a socio-political stance.
Since 1990 his works have been shown several times at “ steirischer herbst ” and Hartmut Skerbisch also featured at K.U.L.M. on various occasions since 1997.
www.museum-joanneum.atWeinberge gehören in die Ebene, dort sind sie leicht zu bewirtschaften und produzieren zumindest ansprechende Weine mit viel Frucht und eher geschmeidig-weichem Tannin.
„ Es liegt in unserer Mentalität, dass wir immer dem Bewährten folgen und die gleichen Wege gehen, die Andere schon mit Erfolg beschritten haben “, sagt Marcelo Retamal, Chef-Önologe des Vorzeigebetriebes De Martino und einer der profiliertesten Experten des Landes.
www.prowein.comVineyards belonged on the plains, they were easy to manage there, and at least produced appealing wines with lots of fruit and rather soft and smooth tannins.
"It is due to our mentality that we always follow the tried and tested methods and go down the same paths that others have successfully gone down before, " says Marcelo Retamal, head of oenology at the model company De Martino and one of the country s most prominent experts.
www.prowein.comSeit dem Jahr 2013 sind an der GSGG vier Nachwuchsgruppen angesiedelt, die jeweils von zwei Postdocs geleitet werden.
Ihre Forschungsprojekte sind in vier interdisziplinären Forschungsschwerpunkten angesiedelt, die besonders profilierte Bereiche der Göttinger Geisteswissenschaften repräsentieren:
Sprache, Kognition und Text
www.uni-goettingen.deSince 2013, there have been four Early Career Research Groups within the GSGG, each led by two postdocs.
Their research projects are situated within four interdisciplinary research foci, which represent the most prominent areas of the Humanities at Göttingen:
Language, Cognition and Text
www.uni-goettingen.deWeinberge gehören in die Ebene, dort sind sie leicht zu bewirtschaften und produzieren zumindest ansprechende Weine mit viel Frucht und eher geschmeidig-weichem Tannin.
„Es liegt in unserer Mentalität, dass wir immer dem Bewährten folgen und die gleichen Wege gehen, die Andere schon mit Erfolg beschritten haben“, sagt Marcelo Retamal, Chef-Önologe des Vorzeigebetriebes De Martino und einer der profiliertesten Experten des Landes.
www.prowein.deVineyards belonged on the plains, they were easy to manage there, and at least produced appealing wines with lots of fruit and rather soft and smooth tannins.
"It is due to our mentality that we always follow the tried and tested methods and go down the same paths that others have successfully gone down before," says Marcelo Retamal, head of oenology at the model company De Martino and one of the country's most prominent experts.
www.prowein.deManaging Director Günther Misof, der aktuell den Geschäftsbereich Brand Management verantwortet, wird nach Einarbeitung von Cottrell Ende Februar 2015 aus dem Unternehmen ausscheiden.
Mit über 40 Jahren Berufserfahrung gilt Misof als einer der anerkanntesten Markenexperten und eine der profiliertesten Persönlichkeiten der Branche.
Bis zur Fusion mit der Peter Schmidt Group Ende 2013 führte er als CEO die Brand Implementation Group, ein Schwesterunternehmen der Peter Schmidt Group.
www.peter-schmidt-group.deManaging Director Günther Misof, currently responsible for the Brand Management division, is then planning to retire in late February 2015 following Lukas ’s full incorporation into the business of the Peter Schmidt Group.
With over 40 years of professional experience, Günther is one of the most recognised brand experts and prominent figures within the industry.
Until its merger with the Peter Schmidt Group at the end of 2013, he had also been the CEO of the Brand Implementation Group, an affiliated company of the Peter Schmidt Group.
www.peter-schmidt-group.deEr ist außerdem dazu fähig, Baritonrollen zu interpretieren.
Als profilierte Persönlichkeit der klassischen Musik wandte er sich auch der Orchesterleitung und –verwaltung zu.
Der bewanderte Musikliebhaber und Sänger brachte 2013 als Hommage an Verdi ein neues Album heraus, auf dem er das Repertoire für Bariton des berühmten italienischen Komponisten erforscht.
stadtbesichtigung-in-madrid.guide-accorhotels.comIn addition, thanks to his excellent range, he is also capable of interpreting roles for baritone.
A prominent figure in classical music, he has also turned his hand to conducting and administration.
Ever passionate about the music, the veteran singer released a new album in 2013 honouring Verdi in which he explores the baritone repertoire of the famous Italian composer.
stadtbesichtigung-in-madrid.guide-accorhotels.comDas P.R.I.M.A. Komitee mobilkom austria hat für den P.R.I.M.A. Award 07 Damen ins P.R.I.M.A. Komitee eingeladen, denen das Thema Brustkrebs eine Herzensangelegenheit ist.
Die Ehren-Mitgliederinnen sind profilierte Frauen, die gemeinsam den/die SiegerIn des ersten P.R.I.M.A. Awards auswählen werden:
www.a1.netCommittee for whom the issue of breast cancer is near to their hearts.
The honorary members are prominent women who will together select the winners of the first P.R.I.M.A.
www.a1.netMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.