Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „puma“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

puma [ˈpju:mə] SUBST

Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „puma“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Pu·ma <-s, -s> [ˈpu:ma] SUBST m

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

A day at Salzburg Zoo will fly by, because there is so much to see and discover.

From the alpine ibex, European wolf, and brown bear to the African leopard, lion, or antelope and the American jaguar, puma or steppe wolf - a journey around the world of animals is awaiting you.

Zoo Salzburg

www.maier-radstadt.at

Ein Tag im Zoo Salzburg vergeht wie im Flug, denn es gibt so viel zu sehen und zu entdecken.

Vom Alpensteinbock, europäischen Wolf oder Braunbär über afrikanischen Gepard, Löwen oder Antilope bis hin zum amerikanischen Jaguar, Puma oder Steppenwolf - hier erwartet euch eine tierische Reise um die ganze Welt.

Zoo Salzburg

www.maier-radstadt.at

United through our partnership with Colombian Star Striker Falcao, we have joined forces with luxury Swiss watchmaker Hublot to release a unique product.

The ‘Hublot Falcao watch’ has been created in a limited number of 100 pieces and will be sold in a unique casing that includes a special pair of limited edition PUMA evoSPEED 1.2 FG football boots in the matching colourway.

The ‘Hublot Falcao watch’ comes in two different executions, with 60 pieces made of titanium and 40 made of gold.

de.puma.com

Über unsere Partnerschaft mit Stürmerstar Falcao haben wir zusammen mit dem schweizer Luxus-Uhrenhersteller Hublot ein einzigartiges Produkt herausgebracht.

Die „Hublot Falcao-Armbanduhr” wurde in limitierter Auflage zu 100 Stück hergestellt und wird in einer einzigartigen Hülle mit einem besonderen Paar PUMA evoSPEED 1.2 FG Fußballschuhe in limitierter Auflage und in passendem Farbton verkauft.

Die „Hublot Falcao-Armbanduhr” ist in zwei verschiedenen Ausführungen erhältlich:

de.puma.com

interface.png

Interface description Learn more about the structure of PUMA

firststeps.png

puma.uni-kassel.de

interface.png

Beschreibung der Oberfläche Hier erfahren Sie alles über den Aufbau von PUMA

firststeps.png

puma.uni-kassel.de

http://www.frm2.tum.de/en/a...

Measurements at the three axes spectrometer PUMA have now been published in the renowned journa…

Current

www.frm2.tum.de

http://www.frm2.tum.de/aktu...

Messungen am Dreiachsenspektrometer PUMA sind jetzt in der renommierten Fachzeitschrift Natur…

Aktuell

www.frm2.tum.de

New model for magnetic excitations in insulators

Measurements at the three axes spectrometer PUMA have now been published in the renowned journal Nature Communications.

[more]

www.frm2.tum.de

Neues Modell für magnetische Anregungen in Isolatoren

Messungen am Dreiachsenspektrometer PUMA sind jetzt in der renommierten Fachzeitschrift Nature Communications veröffentlicht worden.

[mehr]

www.frm2.tum.de

News

PUMA named global leader in EIRIS’ Sustainability Ratings report

Herzogenaurach, Germany May 7th, 2012

about.puma.com

News

PUMA wird als „Global Leader“ in Nachhaltigkeitsstudie von EIRIS ausgezeichnet

Herzogenaurach 7. Mai 2012

about.puma.com

All projects funded by the initiative, including the Project PUMA, in which the IAD is involved, was presented on both days.

To assist small and medium-sized enterprises in Germany in the development of user-friendly application software, in support project PUMA a process model should be developed that supports the integration of usability and user experience factors throughout the entire product development cycle.

Furthermore, within the framework of this project a network of competence is to be built, which is to promote the networking of software developing companies (SMEs), usability experts and users to develop target group specific, and use suitable software.

www.iad.tu-darmstadt.de

Alle Förderprojekte der Initiative, so auch das Projekt PUMa, an dem IAD beteiligt ist, waren über beide Tage mit einem Stand präsent.

Um kleine und mittlere Unternehmen in Deutschland bei der Entwicklung nutzerfreundlicher Anwendungssoftware zu unterstützen, soll im Förderprojekt PUMa ein Vorgehensmodell entwickelt werden, das die Integration von Usability- und User Experience-Faktoren während des kompletten Produktentwicklungszyklus unterstützt.

Des Weiteren wird im Rahmen dieses Projektes ein Kompetenznetzwerk aufgebaut, das die Vernetzung von softwareentwickelnden Unternehmen (KMU), Usability-Experten und Nutzern befördern soll, um zielgruppengerechte, gebrauchstaugliche Software zu entwickeln.

www.iad.tu-darmstadt.de

buttons.png

Get your buttons See what is concealed behind the buttons of PUMA

groups_and_friends.png

puma.uni-kassel.de

buttons.png

Schaltflächen Erfahren Sie, welche Funktionen sich hinter den Schaltflächen in PUMA verbergen

groups_and_friends.png

puma.uni-kassel.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

News

PUMA wird als „Global Leader“ in Nachhaltigkeitsstudie von EIRIS ausgezeichnet

Herzogenaurach 7. Mai 2012

about.puma.com

News

PUMA named global leader in EIRIS’ Sustainability Ratings report

Herzogenaurach, Germany May 7th, 2012

about.puma.com

Sie können sich direkt an den in Ihrem Wunschland ansässigen PUMA-Partner wenden.

Die Adressen aller PUMA Partner finden Sie unter "Kontakt" auf unserer Website.

about.puma.com

You can apply directly to the PUMA partner based in the country where you want to work.

You can find the addresses of all PUMA partners under "Contact PUMA" on our website.

about.puma.com

Als COO wird Koehler die Bereiche Operations sowie Beschaffung, Logistik und IT verantworten.

Mit diesen Veränderungen hinsichtlich der Verantwortungsbereiche richtet PUMA seine Organisationsstruktur im Rahmen des Transformationsprogramms neu aus, in dem es die Aufgaben des vorherigen Chief Supply Chain Officers (CSO) in das Ressort von Koehler integriert.

„Ich freue mich sehr, dass wir Andy Koehler als neuen Chief Operating Officer für PUMA gewinnen konnten, der das Managementteam unter der Führung des zukünftigen CEO Björn Gulden stärken wird“, sagte der Vorsitzende des Verwaltungsrats der PUMA SE, Jean-Francois Palus:

about.puma.com

As the COO, Koehler will be in charge of the functions Operations as well as Supply Chain Management, Logistics and IT.

With this organizational change PUMA will streamline the organization within its Transformation program and integrate the responsibilities of the former Chief Supply Chain Officer into his resort.

“I am pleased that Andy Koehler will be joining PUMA as Chief Operating Officer, an important step in rebuilding and establishing a strong and effective senior management team under the leadership of PUMA’s future CEO Björn Gulden”, said Jean-Francois Palus, Chairman of the Administrative Board of PUMA SE.

about.puma.com

Ein Tag im Zoo Salzburg vergeht wie im Flug, denn es gibt so viel zu sehen und zu entdecken.

Vom Alpensteinbock, europäischen Wolf oder Braunbär über afrikanischen Gepard, Löwen oder Antilope bis hin zum amerikanischen Jaguar, Puma oder Steppenwolf - hier erwartet euch eine tierische Reise um die ganze Welt.

Zoo Salzburg

www.maier-radstadt.at

A day at Salzburg Zoo will fly by, because there is so much to see and discover.

From the alpine ibex, European wolf, and brown bear to the African leopard, lion, or antelope and the American jaguar, puma or steppe wolf - a journey around the world of animals is awaiting you.

Zoo Salzburg

www.maier-radstadt.at

interface.png

Beschreibung der Oberfläche Hier erfahren Sie alles über den Aufbau von PUMA

firststeps.png

puma.uni-kassel.de

interface.png

Interface description Learn more about the structure of PUMA

firststeps.png

puma.uni-kassel.de

Mit der Unterzeichnung beabsichtigt PUMA, seine sechs Zulieferer-Fabriken in Bangladesch zur Einhaltung der höchsten Sozialstandards und Arbeitsbedingungen zu verpflichten und somit Sicherheit und Gesundheit der Arbeitskräfte zu gewährleisten.

Stefano Caroti, Chief Commercial Officer bei PUMA, wies in seinem Eröffnungsvortrag darauf hin, dass die Zulieferer von PUMA nach der Unterzeichnung unabhängige Sicherheitsüberprüfungen zulassen müssen, deren Ergebnisse anschließend veröffentlicht werden.

Darüberhinaus verpflichten sich die Zulieferer, alle anfallenden Reparaturen und Sanierungsarbeiten vorzunehmen, deren Notwendigkeit im Rahmen dieser Prüfungen festgestellt wird.

about.puma.com

The Sportlifestyle company PUMA announced at its stakeholder meeting “ Talks at Banz ” that it will sign the Bangladesh Fire and Safety Agreement set up by global trade union IndustryAll this week to ensure that the company ’ s six supplier factories in Bangladesh adhere to high standards of social and working conditions, ensuring the safety and health of its workers.

PUMA ’ s Chief Commercial Officer Stefano Caroti pointed out that through signing the agreement PUMAs supplier factories will have to undergo independent safety inspections and audit reports will be made public.

Carrying out repairs and renovations that result from the independent inspections are mandatory for the supplier.

about.puma.com

Über unsere Partnerschaft mit Stürmerstar Falcao haben wir zusammen mit dem schweizer Luxus-Uhrenhersteller Hublot ein einzigartiges Produkt herausgebracht.

Die „Hublot Falcao-Armbanduhr” wurde in limitierter Auflage zu 100 Stück hergestellt und wird in einer einzigartigen Hülle mit einem besonderen Paar PUMA evoSPEED 1.2 FG Fußballschuhe in limitierter Auflage und in passendem Farbton verkauft.

Die „Hublot Falcao-Armbanduhr” ist in zwei verschiedenen Ausführungen erhältlich:

de.puma.com

United through our partnership with Colombian Star Striker Falcao, we have joined forces with luxury Swiss watchmaker Hublot to release a unique product.

The ‘Hublot Falcao watch’ has been created in a limited number of 100 pieces and will be sold in a unique casing that includes a special pair of limited edition PUMA evoSPEED 1.2 FG football boots in the matching colourway.

The ‘Hublot Falcao watch’ comes in two different executions, with 60 pieces made of titanium and 40 made of gold.

de.puma.com

buttons.png

Schaltflächen Erfahren Sie, welche Funktionen sich hinter den Schaltflächen in PUMA verbergen

groups_and_friends.png

puma.uni-kassel.de

buttons.png

Get your buttons See what is concealed behind the buttons of PUMA

groups_and_friends.png

puma.uni-kassel.de

Dabei ist ihnen egal, ob sie ihrem Abendessen oder nur Wollmäusen hinterherlaufen.

Großkatzen wie Pumas, Löwen und Geparde lernen das Jagen auf die gleiche Art und Weise wie unsere kleinen Hauskatzen:

durch Übung.

eukanuba.de

Whether chasing dinner or diving for dust bunnies, cats love the game of pursuit.

Big cats, like cougars, lions and cheetahs, learn to prowl for their prey in the same way that little cats do:

They practice.

eukanuba.de

Schon als kleines Kind brachte Terri immer wieder verletzte Tiere, die auf den Highways angefahren wurden, mit nach hause.Sie pflegte sie gesund und entließ diese wilden Tiere später wieder in die Wildnis.

Im Jahr 1986 gründete sie eine Rehabilitationszenter namens " Cougar Country " um Raubtiere, wie zum Beispiel Füchse, Waschbären, Luchse und natürlich auch Pumas zu pflegen und wieder in ihren Lebensraum zu entlassen.

www.crochunter.de

Since she was a small child she often brought home injured animals, always trying to save and rehabilitate wild animals.

In 1986 she started a rehab facility called " Cougar Country " to re-educate and release predatory mammals such as fox, possum, raccoon, bears, bob-cats, and of course cougars back into the wild.

www.crochunter.de

Design „ Cougar Mountain Zoo “

Im Cougar Mountain Zoo, einer Organisation, die über Wildtiere informiert und sich für deren Schutz einsetzt, begegnen Ihnen farbenprächtige Aras, Wallabys, Pumas und bengalische Tiger.

Lassen Sie sich von den Tieren in diesem kostenlosen Windows-Design verzaubern.

windows.microsoft.com

Cougar Mountain Zoo theme

Multicolored macaws, wallabies, cougars, and Bengal tigers are among the inhabitants of Cougar Mountain Zoo, an organization committed to education and wildlife conservation.

Enjoy the menagerie in this free theme for Windows.

windows.microsoft.com

Puma auf Felsen, Raubkatzen, Tiere bei ToucanArt.com

Ölgemälde "Puma auf Felsen".

www.toucanart.com

Cougar on Rock, Big Cats, Animals at ToucanArt.com

Oil Painting "Cougar on Rock".

www.toucanart.com

Das Unternehmen oder die Produkte werden durch ihre äußere Benennung ihrem inneren Wesen nach charakterisiert.

Zum Beispiel Pelikan, Uhu, Puma oder Frosch heißen bekannte Firmenmarken.

Sprechende Namen kann man natürlich in jeder Sprache wählen, wie die Beispiele Apple oder Yello zeigen.

www.ideenfindung.de

The company or the products are characterized by their external designation of their inner being.

For example, pelican, owl, cougar or hot frog, which are all known corporate brands.

Descriptive names can also of course be chosen in any language, e.g.

www.ideenfindung.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文