Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „puree“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

I . pu·ree, purée [ˈpjʊəreɪ, Am pjʊˈreɪ] VERB trans <pureed, puréed, pureeing, puréeing>

II . pu·ree, purée [ˈpjʊəreɪ, Am pjʊˈreɪ] SUBST no pl

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

tomato puree

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Now prepare the frosting to :

Wash the strawberries and puree them in a blender or by hand.

Step 6

www.cupcakes-rezept.de

Bereiten Sie nun das Frosting zu :

Waschen Sie die Erdbeeren und pürieren Sie diese in einem Mixer oder per Hand.

Schritt 6

www.cupcakes-rezept.de

4.

Puree the soup mixture with a blender until fine and add salt and pepper to taste.

5.

www.seeberger.de

4.

Die Suppe mit dem Mixstab fein pürieren und mit Salz und Pfeffer abschmecken.

5.

www.seeberger.de

Leave in the refrigerator for a few hours to set.

Thaw the strawberries, puree and mix with 20g sugar.

Put 2 tablespoons of puree into each of 4 glass dishes, pierce the ginger creme with a tablespoon and place over the puree.

www.seeberger.de

Einige Stunden im Kühlschrank fest werden lassen.

Erdbeeren auftauen lassen, pürieren und mit 20 g Zucker verrühren.

Je 2 EL Püree auf 4 Glasteller verteilen, Ingwer-Creme mit einem EL abstechen und auf das Püree setzen.

www.seeberger.de

Use deep-coloured vegetables – broccoli and spinach, for example.

Solid foods need to be pureed or softened, so they need less chewing and require less propulsive force to clear them through the pharynx.

www.dysphagiaonline.com

Verwenden Sie Gemüse mit kräftigen Farben, z.B. Brokkoli und Spinat.

Feste Nahrung muss püriert oder weichgemacht werden, damit Sie sie weniger kauen müssen und weniger Kraft aufwenden müssen, um sie durch den Rachen zur Speiseröhre zu schieben.

www.dysphagiaonline.com

Preparation :

Let the squash unfreeze and puree.

Add the vegetable stock.

corum.twoday.net

Zubereitung :

Den Kürbis auftauen lassen und pürieren.

Gemüsebrühe hinzugeben.

corum.twoday.net

Add ginger.

Puree the soup. Add coconut milk and season to taste with salt and chili.

Gazpacho (spanish - cold tomatoesoup)

www.artisanwines.at

Den Ingwer unterrühren.

Die Suppe pürieren, die Kokosmilch dazu giessen und mit Salz und Chili abschmecken.

Gazpacho (spanisch - kalte Tomatensuppe)

www.artisanwines.at

• Take out studded onion.

• Remove one third of potatoes from soup, puree, mix with Petrella leek and add to the soup again.

www.petrella.de

• Die gespickte Zwiebel entfernen.

• Etwa 1/3 der Kartoffeln aus der Suppe schöpfen, pürieren, mit Petrella Porree verrühren und wieder in die Suppe geben.

www.petrella.de

Produces ice creams and sorbets at the ideal serving temperature

With the optional Coupe Set also chops, dices or purees fresh (non-frozen) produce, meats and fish without generating heat, for optimum hygiene, flavour and colour

For Pacojet no quantity is too large or too small

www.pacojet.ch

Stellt Eiscremes und Sorbets mit idealer Serviertemperatur her

Mit dem Zubehör Coupe Set können auch frische (nicht gefrorene) Produkte wie Fisch oder Fleisch ohne Erzeugung von Wärme zerkleinert, gewürfelt oder püriert werden, mit besten Ergebnissen im Hinblick auf Hygiene, Geschmack und Farbe.

Für den Pacojet ist keine Menge zu gross oder zu klein

www.pacojet.ch

Reliable drives for the food industry

How to best puree fruit containing stones, or to separate fish mince from fishbone?

And how to remove sinew and gristle from meat without wasting material?

www.nord.com

Zuverlässige Antriebstechnik für Lebensmittelseparatoren

Wie püriert man am besten kernhaltiges Obst oder trennt Fischfarce von Gräten?

Und wie kann man optimal Fleisch von Sehnen und Knorpeln befreien, ohne Material zu verschwenden?

www.nord.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"puree" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文