-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Englisch » Deutsch
Übersetzungen für „rehabilitation“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
I . re·ha·bili·ta·tion [ˌri:həˌbɪlɪˈteɪʃən, Am -bɪləˈ-] SUBST no pl
1. rehabilitation:
2. rehabilitation (of reputation):
3. rehabilitation (renovation):
rehabilitation SUBST WIRECHT
FachwortschatzBeispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
For example, if a prisoner had been incarcerated for robbing a convenience store, a situational explanation might be that he did so because he did not have money to purchase medicine for his pregnant and ill wife.
Such information might reflect the likelihood of rehabilitation for the prisoner and possibly influence parole decisions.
Activating an ethnic stereotype significantly influenced parole decisions in the experiment.
insight.kellogg.northwestern.eduWurde ein Gefangener beispielsweise wegen eines Raubüberfalls auf ein Einzelhandelsgeschäft inhaftiert, könnte die Tat damit begründet werden, dass der Gefangene kein Geld hatte um Medikamente für seine kranke, schwangere Frau zu kaufen.
Solche Informationen könnten Aufschluss über die Wahrscheinlichkeit einer Resozialisierung für den Gefangenen geben und damit möglicherweise Bewährungsentscheidungen beeinflussen.
Die Einbringung eines ethnischen Stereotyps beeinflusste die Bewährungsentscheidung in diesem Experiment deutlich.
insight.kellogg.northwestern.eduFrom July 2013, the library is to be renovated and equipped with new furniture.
There are plans to update and expand the library’s collection in 2014 so that the library can make a better contribution to the social rehabilitation of the inmates.
Another key task is to find trustworthy partners capable of continuing the project once it comes to an end.
www.goethe.deAb Juli 2013 sollen die Bibliotheksräume renoviert und mit neuen Möbeln ausgestattet werden.
Für 2014 ist eine Aktualisierung und Erweiterung des Buchbestands geplant, damit die Bibliothek einen besseren Beitrag zur Resozialisierung der Insassinnen leisten kann.
Eine zentrale Aufgabe besteht darüber hinaus darin, vertrauenswürdige Partner zu finden, die das Projekt nach Abschluss weiterführen.
www.goethe.dePrinciples of physical diagnosis and therapy, stimulus-response model of physical therapy, basic concepts and principles in different areas :
for example, therapeutic physiology, thermotherapy, cryotherapy, hydrotherapy, electrotherapy (low frequency, medium frequency, high frequency, magnetic field…, laser, air therapy, aerosol therapy, arterial physical diagnosis, principles of prevention and rehabilitation, ICF mode…recommended or required reading:
Koller, F.M. (2010). Physiolexikon, Physiotherapie von A-Z.
www.fh-kaernten.atGrundlagen der physikalischen Diagnostik und Therapie, Reiz-Reaktions-Modell der Physikalischen Therapie, Grundbegriffe und Grundlagen in verschiedenen Bereichen :
z.B. therapeutische Physiologie, Thermotherapie, Kryotherapie, Hydrotherapie, Elektrotherapie (Niederfrequenz, Mittelfrequenz, Hochfrequenz, Magnetfeld…), Laser, Klimatherapie, Aerosoltherapie, arterielle physikalische Diagnostik, Grundlagen der Prävention und Rehabilitation, ICF-Modell Empfohlene Fachliteratur:
Koller, F.M. (2010). Physiolexikon, Physiotherapie von A-Z.
www.fh-kaernten.atTherefore, it is possible to provide additional information, like the person ’s activity before or during the vital data measurement.
As shown in two use cases – cardiac rehabilitation and mobile nursing care – the presented approach supports patients and caregivers in monitoring health data and may improve their communication and therefore the caregiving process.
2013
research.fh-ooe.atDies ermöglicht es, zusätzliche Informationen wie die Aktivitäten einer Person vor oder während einer Vitaldatenmessung zur Verfügung zu stellen.
Wie anhand von zwei Anwendungsfällen – kardiologischer Rehabilitation sowie mobiler Pflege – gezeigt wird, unterstützt der präsentierte Ansatz sowohl Patienten als auch Gesundheitsdiensteanbieter bei der Kontrolle der Gesundheitsdaten und kann die Kommunikation und somit den Behandlungsprozess verbessern.
2013
research.fh-ooe.atA major research focus is high reliability and robustness due to fault tolerance based on organic principles, especially self-organization and emergence.
In the field of Medical Robotics, mobile systems for rehabilitation at home are explored that can be flexibly monitored and controlled via the Internet.
Adaptive Digital Systems
www.iti.uni-luebeck.deEin wesentlicher Forschungsschwerpunkt ist dabei hohe Zuverlässigkeit und Robustheit durch Fehlertoleranz auf der Basis organischer Prinzipien, insbesondere Selbstorganisation und Emergenz.
Im Bereich medizinischer Robotik werden mobile Systeme zur Rehabilitation zu Hause erforscht, die flexibel über das Internet überwacht und gesteuert werden können.
Adaptive digitale Systeme
www.iti.uni-luebeck.deUnder the motto :
“Movement as a Medicine” goes it, Nordic Walking as a movement concept in the Health Promotion therefore to develop and to promote prevention and rehabilitation under sports-scientific and sports-medical points of view further.
Goals and Tasks:
www.ilug.uni-halle.deUnter dem Motto :
„Bewegung als Medizin“ geht es darum, Nordic Walking als Bewegungskonzept in der Gesundheitsförderung, Prävention und Rehabilitation unter sportwissenschaftlichen und sportmedizinischen Gesichtspunkten weiter zu entwickeln und zu fördern.
Ziele und Aufgaben:
www.ilug.uni-halle.de4.
States Parties shall take all appropriate measures to promote the physical, cognitive and psychological recovery, rehabilitation and social reintegration of persons with disabilities who become victims of any form of exploitation, violence or abuse, including through the provision of protection services.
Such recovery and reintegration shall take place in an environment that fosters the health, welfare, self-respect, dignity and autonomy of the person and takes into account gender- and age-specific needs.
www.un.org( 3 ) Zur Verhinderung jeder Form von Ausbeutung, Gewalt und Missbrauch stellen die Vertragsstaaten sicher, dass alle Einrichtungen und Programme, die für Menschen mit Behinderungen bestimmt sind, wirksam von unabhängigen Behörden überwacht werden.
(4) Die Vertragsstaaten treffen alle geeigneten Maßnahmen, um die körperliche, kognitive und psychische Genesung, die Rehabilitation und die soziale Wiedereingliederung von Menschen mit Behinderungen, die Opfer irgendeiner Form von Ausbeutung, Gewalt oder Missbrauch werden, zu fördern, auch durch die Bereitstellung von Schutzeinrichtungen.
Genesung und Wiedereingliederung müssen in einer Umgebung stattfinden, die der Gesundheit, dem Wohlergehen, der Selbstachtung, der Würde und der Autonomie des Menschen förderlich ist und geschlechts- und altersspezifischen Bedürfnissen Rechnung trägt.
www.un.orgRecent news of the GIZ
Conservation and rehabilitation of coastal ecosystems
The Philippines is particularly vulnerable to climate change.
www.giz.deAktuelle Meldungen der GIZ
Schutz und Rehabilitation von Küstenökosystemen
Die Philippinen sind besonders stark vom Klimawandel betroffen.
www.giz.deSports scientific and Sports Medicine Nordic Walking training on a high scientific quality level
Special training in the field of prevention and rehabilitation under consideration of different indications
Execution of scientific studies in the field of health promotion, prevention and rehabilitation.
www.ilug.uni-halle.deSportwissenschaftliche und sportmedizinische Nordic Walking Ausbildung auf hohem wissenschaftlichen Qualitätsniveau
Spezielle Ausbildung im Bereich Prävention und Rehabilitation unter Berücksichtigung verschiedener Indikationen
Durchführung von wissenschaftlichen Studien im Bereich Gesundheitsförderung, Prävention und Rehabilitation.
www.ilug.uni-halle.des illness - Strengthening the partnership - Education Consultancy - Social Reintegration - Developing a new perspective on life - Strengthening self-esteem and self-efficacy of each Single parent Treatment goals for siblings :
- Processing and dealing with the disease of the affected sibling - Stabilization of the family system - Social reintegration, re-connection to the original Peer Group - Education and vocational rehabilitation - Promotion of development delays - Decrease / regulation of behavioral and mental disorders - Strengthening self-esteem and self-efficacy of each sibling
So können Sie helfen
www.knkbb.de- Auftanken der „ Kraftquellen “ - Verarbeitung und Auseinandersetzung mit der Erkrankung des Kindes - Festigung der Partnerschaft - Erziehungsberatung - Soziale Wiedereingliederung - Neuentwicklung einer sich veränderten Lebensperspektive - Stärkung des Selbstwertgefühls und der Selbstwirksamkeit jedes einzelnen Elternteils Therapieziele für Geschwister :
- Verarbeitung und Auseinandersetzung mit der Erkrankung des betroffenen Geschwisters - Stabilisierung des Familiensystems - Soziale Wiedereingliederung, Wiederanbindung an die ursprüngliche Peergruppe - Schulische und berufliche Rehabilitation - Förderung von Entwicklungsverzögerungen - Verminderung/Regulation von Verhaltensauffälligkeiten und psychischen Störungen - Stärkung des Selbstwertgefühls und der Selbstwirksamkeit jedes einzelnen Geschwisters
So können Sie helfen
www.knkbb.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch