-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „reingewaschen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Assistentin Maggie ( Siobhan Fallon ), den kleinen Ganoven Rudy ( Paul Giamatti ) und seinen eigenen Chef Grant Frost ( Ron Rifkin ) gefangen.
Er verlangt, dass sein Name reingewaschen wird, und er kennt jeden Trick, den seine Kollegen draufhaben.
Da er nicht weiß, wem er trauen kann, fordert er Chris Sabian ( Kevin Spacey ) als Verhandlungsführer an, der nicht zu seiner Einheit gehört.
www.gesehen-und-gelesen.deT. Walsh in one of his last movies ) Roman also holds his secretary, excuse me : assistant Maggie ( Siobhan Fallon ), small time crook Rudy ( Paul Giamatti ) and his own boss Grant Frost ( Ron Rifkin ) hostage.
He demands that his name be cleared and he knows all the tricks in the book.
What he doesn ’ t know is who to trust in his own department, so he asks for outsider Chris Sabian ( Kevin Spacey ) to lead the negotiation.
www.gesehen-und-gelesen.deDer hl. Johannes hat uns in der zweiten Lesung mit Entschiedenheit gesagt, daß die Befreiung von der Sünde und ihren Folgen nicht unsere Initiative ist, sondern von Gott ausgeht.
Nicht wir haben ihn geliebt, sondern er hat uns geliebt, er hat unsere Sünde auf sich genommen und sie im Blut Christi reingewaschen.
Gott hat uns zuerst geliebt, und er will, daß wir in seine Gemeinschaft der Liebe eintreten, um an seinem Heilswerk mitzuwirken.
www.vatican.vaSt John, in the Second Reading, tells us emphatically that liberation from sin and from its consequences does not come about by our own initiative, but of God ’ s.
It was not we who loved him but he who loved us and who took upon himself our sin and washed it away with the blood of Christ.
God loved us first and wants us to enter into his communion of love, to collaborate in his work of redemption.
www.vatican.vaNach einem kurzen Spaziergang ist man deutlich außer Atem.
Ab Ende September, wurde die Luft durch Wind und Regen jedoch „reingewaschen“ und ich hatte das Glück, öfter blauen Himmel über Beijing erleben zu dürfen.
Für Europäer ist der Straßenverkehr wohl das Gefährlichste.
karriere.thyssenkrupp.comFor instance, a short walk would often leave me out of breath.
From the end of September, however, the air was cleaned by wind and rain, and I was lucky enough to see blue skies above Beijing.
For us Europeans, the traffic is probably the most dangerous aspect of life here.
karriere.thyssenkrupp.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.