-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „repudiate“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
re·pu·di·ate [rɪˈpju:dieɪt] VERB trans form
-
to repudiate an accusation/a claim
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- to repudiate a suggestion
- to repudiate an accusation/a claim
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The Customer is solely responsible for the possession of the required qualification for the use of the respective products and for the compliance of all legal requirements involved in their use and marketing.
(4) Differing General Terms of Business made by the Customer shall be repudiated.
§ 2 - Formation of the Contract (1) Presentation of articles in the Internet Shop does not constitute a binding proposal from the Supplier to conclude a deed of sale.
www.xxllashes.deDer Kunde allein ist dafür verantwortlich, dass er die erforderliche Qualifikation zur Anwendung der jeweiligen Produkte besitzt und alle gesetzlichen Anforderungen zu deren Verwendung und Vertrieb erfüllt.
(4) Abweichende Allgemeine Geschäftsbedingungen des Kunden werden zurückgewiesen.
§ 2 - Zustandekommen des Vertrages (1) Die Präsentation der Waren im Internet-Shop stellt kein bindendes Angebot des Anbieters auf Abschluss eines Kaufvertrages dar.
www.xxllashes.deThe period of statutory limitation begins with the day on which the travel was to have ended according to the contract.
If you have filed such a claim, the period of limitation ceases to run until the date on which we repudiate the claims in writing.
www.feelfree.atDie Verjährung beginnt mit dem Tag, an dem die Reise dem Vertrag nach enden sollte.
Haben Sie solche Ansprüche geltend gemacht, so ist die Verjährung bis zu dem Tag gehemmt, an dem wir die Ansprüche schriftlich zurückweisen.
www.feelfree.atThe period of limitation commences to run on the day in which the tour was scheduled to end as per the travel agreement.
If the participant has filed such a claim, the period of limitation ceases to run until the tour operator repudiates the claims in writing.
weather information
www.myskyriders.comDie Verjährung beginnt mit dem Tag, an dem die Reise dem Vertrag nach enden sollte.
Hat der Reisende Ansprüche geltend gemacht, so ist die Verjährung bis zu dem Tage gehemmt, an dem Ansprüche von uns schriftlich zurückgewiesen werden.
Aktuelle Wetterdaten
www.myskyriders.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.