-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „reshape“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
They searched through extensive archives of the participating organisations in eight countries and conducted numerous interviews with contemporary witnesses.
The results of their four years of research show how complex persecution experiences and competing claims to justice were dealt with by bureaucratic organisations and how these affected political distribution struggles, how the recipients rated the financial benefits and how these benefits reshaped the European landscape of remembrance.
Volumes thematically broad in scope
aktuell.ruhr-uni-bochum.deSie durchsuchten umfangreiche Archivbestände beteiligter Organisationen in acht Ländern und führten zahlreiche Zeitzeugeninterviews.
Die Resultate ihrer vierjährigen Forschungen zeigen, wie politische Verteilungskämpfe und bürokratische Organisationen mit komplexen Verfolgungserfahrungen und konkurrierenden Gerechtigkeitsansprüchen umgegangen sind, wie die Empfänger finanzielle Leistungen bewertet haben und wie sie zugleich die europäische Erinnerungslandschaft umformten.
Bände thematisch breit angelegt
aktuell.ruhr-uni-bochum.deIn the video to the song Sinus_passage by the group Fuckhead, pictures generate from sounds.
An ”audio machine” sends acoustic data signals to a ”video machine” whose software reshapes the sound into symbolic views.
Sinus_passage thus concentrates on the essentials of the digital principle, namely, the ability to reduce the world and things into numbers and then transform these into other forms.
www.sixpackfilm.comIm Video der Gruppe Fuckhead zu ihrem Stück Sinus_passage generieren sich die Bilder aus den Tönen selbst.
Eine „Audiomaschine” schickt Daten akustischer Signale an eine „Videomaschine”, deren Software den Sound in zeichenhafte Ansichten umformt.
Sinus_passage konzentriert sich dabei auf das Wesentliche des digitalen Prinzips, nämlich die Fähigkeit, die Welt und die Dinge in Zahlen zu zersetzen, um diese dann wieder in andere Formen umzuwandeln.
www.sixpackfilm.comWelcome to the Turmhotel Weserblick – your comfortable hotel in Bremen !
“Connect the Old with the New” " With this motto we have reshaped the old Weser residence from the turn of the century to the comfortable city hotel of the Hanseatic town Bremen.
www.hotelgruppe-kelber.deWillkommen im Turmhotel Weserblick – Ihrem Wohlfühlhotel in Bremen
"Altes mit dem Neuem verbinden" Nach diesem Motto haben wir die alte Weserresidenz aus der Jahrhundertwende zum komfortablen Cityhotel der Hansestadt Bremen umgestaltet.
www.hotelgruppe-kelber.deMore specifically, it examines, how far social requirements are considered in certification schemes and which gaps still exist in ensuring a more sustainable biofuel production.
Finally, the study shows possible ways on enhancing, reshaping or extending existing policies in order to fill these gaps.
Share this on Facebook
www.ecologic.euDaraufhin erfolgt eine genaue Analyse darüber, wie mit sozialen Anforderungen in der EU Biokraftstoffpolitik umgegangen wird und welche Rolle diese in Zertifizierungssystemen spielen.
Mögliche Lücken einer nachhaltigen Biokraftstoffproduktion werden identifiziert, um am Ende zu Empfehlungen zu kommen, wie verschiedene EU Politiken umgestaltet werden müssten, um diese Lücken zu schließen.
Share this on Facebook
www.ecologic.euRadiation heating is widely used for that purpose in practical applications, whereby infrared radiation is emitted from a radiator and transferred to the polymeric semi-finished product.
The heated two-dimensional sheet is reshaped into a three-dimensional part by vacuum or the application of pressure.
A nearly even heat penetration is one of the key parameters for the satisfactory replication of the mould contours.
research.fh-ooe.atDabei wird Wärmestrahlung ( IR-Strahlung ) vom Strahler abgestrahlt ( emittiert ) und zum Kunststoff-Halbzeug übertragen.
Die erwärmte zwei-dimensionale Platte wird durch Anwendung von Vakuum oder Druckluft in einen drei-dimensionalen Bauteil umgeformt.
Eine beinahe gleichförmige Wärmeverteilung ist einer der Schlüsselparameter für eine zufriedenstellende Abformung der Werkzeugkonturen.
research.fh-ooe.atWelcome to the Turmhotel Weserblick – your comfortable hotel in Bremen !
“ Connect the Old with the New ” " With this motto we have reshaped the old Weser residence from the turn of the century to the comfortable city hotel of the Hanseatic town Bremen.
www.hotelgruppe-kelber.deWillkommen im Turmhotel Weserblick – Ihrem Wohlfühlhotel in Bremen
"Altes mit dem Neuem verbinden " Nach diesem Motto haben wir die alte Weserresidenz aus der Jahrhundertwende zum komfortablen Cityhotel der Hansestadt Bremen umgestaltet.
www.hotelgruppe-kelber.deDetroit ’s bankruptcy marks the suspension of democracy in a large majority-Black city.
It is one endpoint of the patterns of abandonment and gentrification that have been reshaping American cities for decades.
The decline of manufacturing in the United States and white flight hit Detroit particularly hard.
www.rosalux.deDer Bankrott Detroits markiert die Aufhebung der Demokratie in einer mehrheitlich von Schwarzen bewohnten Stadt.
Er setzt einen Endpunkt in einem Prozess der Preisgabe und Gentrifizierung, der amerikanische Städte über mehrere Jahrzehnte umgeformt hat.
Der Rückgang des verarbeitenden Gewerbes in den USA und der sogenannte white flight, der Wegzug der weißen Bevölkerung, treffen Detroit besonders hart.
www.rosalux.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.