Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „revolutionize“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

revo·lu·tion·ize [ˌrevəˈlu:ʃənaɪz, Am -əˈlu:-] VERB trans

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Growing up in the center of 1950s and early 60s California pop culture, he went on to earn an art school degree and then learned to tattoo by apprenticing himself to master artists.

Over the past forty years Hardy has revolutionized this ancient tradition while also bringing fresh energy to the classical mediums of painting, printmaking and ceramics through his exhibitions across the United States and abroad.

His technical brilliance and mesmerizing imagery have created an indelible style on skin and in the worlds of fashion and contemporary art.

www.teneues.com

Aufgewachsen mitten in der kalifornischen Popkultur der fünfziger und frühen sechziger Jahre, absolvierte er ein Kunststudium und ging dann bei Meistertätowierern in die Lehre.

In den vergangenen vierzig Jahren hat Hardy die uralte Tradition revolutioniert und darüber hinaus mit Ausstellungen in den USA und weltweit frischen Wind in die klassischen Kunstbereiche Malerei, Druck und Keramik gebracht.

Mit technischer Vollkommenheit und einer faszinierenden Bildsprache hat er einen unverwechselbaren Stil geschaffen, sei es auf der Haut, in der Mode oder in der zeitgenössischen Kunst.

www.teneues.com

; business models themselves have to be rethought if companies want to succeed and stay competitive.

This think: act CONTENT puts forward business models that could revolutionize the industrialized world, from frugal engineering to government-led social programs.

It also outlines the strategies companies should adopt to keep in step with change, echoing the words of World Bank president Jim Yong Kim:

www.rolandberger.de

Unternehmen müssen Business-Modelle komplett neu erfinden, wenn sie erfolgreich und wettbewerbsfähig bleiben wollen.

Diese Ausgabe von think: act CONTENT stellt Business-Modelle vor, die die Industrienationen revolutionieren können – von Frugal Engineering bis hin zu staatlichen Sozialprogrammen.

Außerdem zeigen wir Strategien für den rasanten Wandel – ganz im Sinne von Weltbankpräsident Jim Yong Kim, der gesagt hat:

www.rolandberger.de

; business models themselves have to be rethought if companies want to succeed and stay competitive.

This latest think: act CONTENT puts forward business models that could revolutionize the industrialized world, from frugal engineering to government-led social programs.

It also outlines the strategies companies should adopt to keep in step with change, echoing the words of World Bank president Jim Yong Kim:

www.rolandberger.de

Unternehmen müssen Business-Modelle komplett neu erfinden, wenn sie erfolgreich und wettbewerbsfähig bleiben wollen.

Die neuste Ausgabe von think: act CONTENT stellt Business-Modelle vor, die die Industrienationen revolutionieren können – von Frugal Engineering bis hin zu staatlichen Sozialprogrammen.

Außerdem zeigen wir Strategien für den rasanten Wandel – ganz im Sinne von Weltbankpräsident Jim Yong Kim, der gesagt hat:

www.rolandberger.de

The Myelin Repair Foundation has been using this approach for MS research in the USA since 2004.

The initial results show that the foundation could revolutionize the scientific path from the first research results to concrete drug development.

MRF founder Scott Johnson, who has personally been living with MS for 36 years, receives considerable support in America from the scientific community, politicians, and the population for his foundation.

www.ghst.de

In den USA engagiert sich die Myelin Repair Foundation mit diesem Ansatz schon seit 2004 in der MS-Forschung.

Erste Resultate zeigen, dass die Stiftung den wissenschaftlichen Weg vom ersten Forschungsergebnis bis zur konkreten Medikamenten-Entwicklung revolutionieren könnte.

MRF-Gründer Scott Johnson, der selbst vor 36 Jahren an MS erkrankte, erhält in Amerika für seine Stiftung beachtliche Unterstützung aus Wirtschaft, Politik und Bevölkerung.

www.ghst.de

( Research and innovation :

TeraTOP, a European project on track to revolutionize radiation-safe terahertz imaging) EU-Contract sign:

(FP7/2007-2013) under grant agreement no.

www.ihct.uni-wuppertal.de

( Forschung und Innovation :

TeraTOP, ein europäisches Projekt auf gutem Weg, Terahertz-Bildgebung zu revolutionieren)

EU-Vorhaben (FP7/2007-2013) Fördernummer 288442

www.ihct.uni-wuppertal.de

The DURAN Group combines the strengths of a great history with the visionary spirit of the founder of borosilicate glass technology, Otto Schott.

His achievement not only laid the foundation stone for the success of the DURAN Group, it also revolutionized modern chemistry and made it possible to carry out a wide range of analytical procedures that would previously have been unthinkable.

DURAN® glass has proved itself over the last 120 years not only in laboratories but also in industry and the home.

www.duran-group.com

Otto Schott.

Seine Leistung hat nicht nur den Grundstein für den Erfolg der DURAN Group gelegt, sondern darüber hinaus die moderne Chemie revolutioniert und eine Anzahl von Analyseverfahren ermöglicht, die vorher undenkbar gewesen wären.

DURAN® Glas hat sich über die letzten 120 Jahre sowohl in den Laboratorien als auch im Industrie- und Haushaltsbereich weltweit bewährt.

www.duran-group.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文