-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „rhombus“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Übersetzungen für „rhombus“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Rhom·bus <-, Rhomben> [ˈrɔmbʊs, Pl ˈrɔmbn̩] SUBST m
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The uniformity of the chromatic work in all dimensions results in a coherence between the relatively short, cell-like motif complexes which lend the texture an animated inner life.
Geometrical figures such as the rhombus, triangle and quadrangle give the 2nd movement its contours, whereby multifarious techniques for the stringed instruments provide it with its colour.
The 3rd movement takes up the motif-based technique of the 1st movement again, but now draws on a greater variety of melodic ideas from the total of possible intervallic relationships.
www.bertoldhummel.deDie Einheitlichkeit der Chromatik in allen Dimensionen bewirkt eine Kohärenz der relativ kurzen, zellartigen Motivgebilde, die dem Klanggeflecht ein bewegtes Innenleben verleihen.
Geometrische Figuren wie Rhombus, Dreieck und Rechteck geben dem 2. Satz Konturen, wobei vielfältige Spieltechniken auf den Streichinstrumenten für deren Farbgebung sorgen.
Der 3. Satz greift die motivische Satztechnik des 1. Satzes wieder auf, leitet jedoch eine größere Vielfalt von melodischen Gebilden aus dem Total möglicher Intervallbeziehungen ab.
www.bertoldhummel.deApart from the egg mix well together-and slowly the compound of almonds.
Pour the mixture obtained in a shelf sprinkled with icing sugar and give it the shape of a rhombus 10 cm long. and 5 cm wide.
Now you have the hosts on the plate of oven and on all of them positioned just a biscuit created.
siena.guidatoscana.itAbgesehen von der Ei-Mischung gut zusammen und langsam die Verbindung von Mandeln.
Gießen Sie die Mischung, die in einem Regal streute mit Puderzucker und geben ihm die Form eines Rhombus 10 cm lang. und 5 cm breit.
Jetzt haben Sie die Hosts auf der Platte von Backofen und auf allen von ihnen in Position nur ein Keks erstellt.
siena.guidatoscana.itThis type of polyphonic compositional style served Klee as orientation for his Fuge in Rot.
Floating colored forms of either figurative or abstract derivation (a leaf, vase, rhombus, rectangle, triangle, and circle) overlap one another in a tonal sequence, from dark to light.
The temporal aspect is presented graphically through the gradual emergence of the forms, from the dark ground to maximum transparency.
www.see-this-sound.atAn einer solchen polyphonen Gestaltungsweise orientierte sich Klee für die Fuge in Rot.
In einer von Dunkel nach Hell gestaffelten Progression überlagern sich schwebende Farbformen teils gegenständlicher und teils abstrakter Herkunft (Blatt, Vase, Rhombus, Rechteck, Dreieck, Kreis).
Das zeitliche Moment wird durch das Heranwachsen der Formen aus dem dunklen Grund zu größter Lichthaltigkeit anschaulich vorgeführt.
www.see-this-sound.atblue rhombus
Follow the yellow rhombus onto the Wasserfallsteig from the pass of the Feldberg to Todtnau, and follow the blue rhombus from Todtnau to Todtnauberg.
Höhendiagramm
www.bergwelt-suedschwarzwald.deblaue Raute
Der Wasserfallsteig verläuft auf den Wanderwegen mit der gelben Raute vom Feldbergpass bis Todtnau; von Todtnau an bis Todtnauberg mit der blauen Raute.
Höhendiagramm
www.bergwelt-suedschwarzwald.deThe area is avery active centre of carpet weaving.
Wonderful carpets are woven there, with geometric designs rhombi, medallions, little ornaments and the well-known designs Herati, Mina-Khani.
The background colors of the Kurdi carpets is usually dark blue or deepred.
www.carpetu2.deDie Region ist ein aktives Teppichwebzentrum.
Sie stellen wunderbare Teppiche mit geometrischen Mustern, Rauten, Medaillons, kleinen Verzierungen und mit den bekannten Herati- und Mina-Khan-Mustern her.
Die Grundfarben der Kurdi Teppiche sind normalerweise Dunkelblau oder Dunkelrot.
www.carpetu2.deDespite their provocative nature, Sottsass designs are always based on precise relationships between individual parts.
Thus, the colors of “Carlton” are carefully matched, and the structure is based on the imaginary form of a rhombus.
Ornamentation and construction create a unity conveying the “software,” or the object’s expressive contents.
www.design-museum.deTrotz ihrer provozierenden Wirkung beruhen Sottsass ’ Entwürfe stets auf exakten Verhältnissen zwischen den einzelnen Teilen.
So sind die Farben von Carlton sorgfältig aufeinander abgestimmt und dem Aufbau liegt die imaginäre Form einer Raute zugrunde.
Dekor und Konstruktion bilden eine Wirkungseinheit und transportieren die Software, den expressiven Inhalt des Objekts.
www.design-museum.deThe clothes of the Flinserl are made of natural linen and embroidered with colourful figurative and ornamental patches.
Between the figurative depictions are colourful rhombuses and ornaments.
www.ausseerland.atDie Flinserlkleider sind aus Naturleinen gefertigt und mit bunten Tuchflecken in figuraler und ornamentaler Art bestickt.
Zwischen den figuralen Darstellungen ranken sich in bunter Vielfalt Rauten und Ornamente.
www.ausseerland.atBavarian Palace Department | Description of the logo
The logo consists of the name "Bayerische Verwaltung der staatlichen Schlösser, Gärten und Seen" as well as of the mark that contains a crown, a leaf and a rhombus.
www.residenz-muenchen.deBayerische Schlösserverwaltung | Logo-Beschreibung
Das Logo besteht aus dem Schriftzug "Bayerische Verwaltung der staatlichen Schlösser, Gärten und Seen" sowie dem Signet, das eine Krone, ein Blatt und eine Raute enthält.
www.residenz-muenchen.deSquares and rectangles can be pictured in many ways, so they are a simple and good means of design.
They can also be rotated 45 °, and become rhombuses or diamonds. They may be filled or consist only of a contour, or just be suggested by 2 lines. Also, the corners can be chamfered.
Firmen in Österreich | Logo Design
www.designguide.atQuadrate und Rechtecke können auf vielerlei Arten abgebildet werden, sie sind daher ein einfaches und gutes Gestaltungsmittel.
Sie können ebenso um 45 ° gedreht werden, so werden sie zu Rauten, sie können gefüllt sein oder nur aus Kontur bestehen, sie können auch nur durch 2 Linien angedeutet werden, ebenso können die Ecken abgerundet werden.
USB Sticks mit Logo Firmen in Österreich | Logo Design
www.designguide.atWhen the plasma beta measured is plotted against the temperature anisotropy ( the ratio of the perpendicular to the parallel temperature ), the data points form a rhombic area around the value one.
“ If the values move out of the rhombic configuration, the plasma is unstable and the temperature anisotropy and the plasma beta quickly return to the stable region within the rhombus ” says Prof. Schlickeiser.
However, a specific, detailed explanation of this rhombic shape has, until now, been lacking, especially for low plasma beta.
aktuell.ruhr-uni-bochum.deTrägt man die gemessenen Plasmabeta gegen die Temperaturanisotropie ( das Verhältnis von senkrechter zu paralleler Temperatur ) auf, fallen die Messpunkte in einen rautenförmigen Bereich um den Wert eins.
„ Wenn sich die Werte aus der Rautenkonfiguration herausbewegen, ist das Plasma instabil und die Temperaturanisotropie und das Plasmabeta landen schnell wieder in dem stabilen Bereich innerhalb der Raute “, sagt Prof. Schlickeiser.
Eine konkrete, detaillierte Erklärung dieser Rautenform fehlte aber bisher, vor allem für niedrige Plasmabeta.
aktuell.ruhr-uni-bochum.deIn this sense the quadrilaterals on the left are t-squares.
If you connect the points by straight lines, you get a rhombus.
mathematische-basteleien.deIn diesem Sinne sind die nebenstehenden Vierecke T-Quadrate.
Verbindet man die Punkte durch gerade Linien, ergibt sich eine Raute.
mathematische-basteleien.deBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Einheitlichkeit der Chromatik in allen Dimensionen bewirkt eine Kohärenz der relativ kurzen, zellartigen Motivgebilde, die dem Klanggeflecht ein bewegtes Innenleben verleihen.
Geometrische Figuren wie Rhombus, Dreieck und Rechteck geben dem 2. Satz Konturen, wobei vielfältige Spieltechniken auf den Streichinstrumenten für deren Farbgebung sorgen.
Der 3. Satz greift die motivische Satztechnik des 1. Satzes wieder auf, leitet jedoch eine größere Vielfalt von melodischen Gebilden aus dem Total möglicher Intervallbeziehungen ab.
www.bertoldhummel.deThe uniformity of the chromatic work in all dimensions results in a coherence between the relatively short, cell-like motif complexes which lend the texture an animated inner life.
Geometrical figures such as the rhombus, triangle and quadrangle give the 2nd movement its contours, whereby multifarious techniques for the stringed instruments provide it with its colour.
The 3rd movement takes up the motif-based technique of the 1st movement again, but now draws on a greater variety of melodic ideas from the total of possible intervallic relationships.
www.bertoldhummel.deAbgesehen von der Ei-Mischung gut zusammen und langsam die Verbindung von Mandeln.
Gießen Sie die Mischung, die in einem Regal streute mit Puderzucker und geben ihm die Form eines Rhombus 10 cm lang. und 5 cm breit.
Jetzt haben Sie die Hosts auf der Platte von Backofen und auf allen von ihnen in Position nur ein Keks erstellt.
siena.guidatoscana.itApart from the egg mix well together-and slowly the compound of almonds.
Pour the mixture obtained in a shelf sprinkled with icing sugar and give it the shape of a rhombus 10 cm long. and 5 cm wide.
Now you have the hosts on the plate of oven and on all of them positioned just a biscuit created.
siena.guidatoscana.itAn einer solchen polyphonen Gestaltungsweise orientierte sich Klee für die Fuge in Rot.
In einer von Dunkel nach Hell gestaffelten Progression überlagern sich schwebende Farbformen teils gegenständlicher und teils abstrakter Herkunft (Blatt, Vase, Rhombus, Rechteck, Dreieck, Kreis).
Das zeitliche Moment wird durch das Heranwachsen der Formen aus dem dunklen Grund zu größter Lichthaltigkeit anschaulich vorgeführt.
www.see-this-sound.atThis type of polyphonic compositional style served Klee as orientation for his Fuge in Rot.
Floating colored forms of either figurative or abstract derivation (a leaf, vase, rhombus, rectangle, triangle, and circle) overlap one another in a tonal sequence, from dark to light.
The temporal aspect is presented graphically through the gradual emergence of the forms, from the dark ground to maximum transparency.
www.see-this-sound.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.