-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Englisch » Deutsch
Übersetzungen für „sacral“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
.
The oil painting depicting the "Rosenkranzgeheimnissen" from the years 1636/37 (i.a. by Adrian Blomaert and Zacharias Miller) bear witness to the of the hall's second sacral usage as a congregation hall.
www.polzer.comerrichtet.
Von ihrer zweiten, sakralen Nutzung als Kongregationssaal zeugen heute noch die Gemälde mit den "Rosenkranzgeheimnissen" aus den Jahren 1636/37 (u.a. von Adrian Blomaert und Zacharias Miller).
www.polzer.comAs an antithesis, the artist designs an “ apsis ” with sack shaped molds of poured concrete.
The combination of the individual elements defines a private space – a “room of one’s own,” whose derivation from sacral or sepulchral architecture remains noticeable.
“Standing sculptures,” foil paintings, and the body, which is defined as a “daybed,” complete the exhibit as an experiential space between implement, painting, and sculpture.
www.salzburger-kunstverein.atAls Gegenpol gestaltet die Künstlerin eine „ Apsis “ mit in Beton abgegossenen Leerformen genähter Säcke.
Die Zusammenstellung der einzelnen Elemente definiert einen privaten Raum – einen „room of ones own“, dessen Herleitung aus der sakralen oder sepulkralen Architektur spürbar bleibt.
„Stehende Skulpturen“, Folienmalereien und der Body, der als „daybed“ definiert ist, komplettieren die Ausstellung als Erfahrungsraum zwischen Gebrauchsgegenstand, Malerei und Skulptur.
www.salzburger-kunstverein.ats creative architect Dipl.-Ing. Klaus Mathoy in a modern style.
This sacral new building is an ideal combination of usefulness and aesthetics.
Siegmundsried castle:
www.hotel-linde.atAn der Nordseite befindet sich die Aufbahrungshalle, die nach den Plänen des kreativen Rieder Architekten Dipl.-Ing. Klaus Mathoy im neuzeitlichen Baustil geschaffen wurde.
Bei diesem sakralen Neubau wurden Zweckmäßigkeit und Ästhetik in idealer Weise miteinander in Verbindung gebracht.
Schloss Siegmundsried:
www.hotel-linde.atWolfgang Buttkus
Zwickau s most important sacral monument the cathedral looks back onto a long history.
www.zwickau.city-map.deWolfgang Buttkus
Das wichtigste sakrale Baudenkmal der Stadt Zwickau der Dom St. Marien blickt auf eine lange Geschichte zurück.
www.zwickau.city-map.deYou should also devote more than a cursory glance to the Staudach residence / Mesnerhaus.
And as well as all the history and sacral and secular buildings, we ought not to forget to highlight a natural gem - Debantbach.
Accommodation in Nußdorf-Debantmore info
www.osttirol.comAuch dem Ansitz Staudach / Mesnerhaus sollte man mehr als nur einen kurzen Blick widmen.
Und neben all der Geschichte und der sakralen und profanen Bauten sollte man nicht vergessen, auch ein Naturjuwel hervorzuheben: den Debantbach.
Unterkünfte in Nußdorf-Debantmehr Infos
www.osttirol.comThe lumbal myotomes ( 5, light blue ) are responsible for the formation of the musculature in the lower extremities.
Finally follow the sacral and coccygeal myotomes ( 5 sacral and 4-5 coccygeal, green ) that form the muscles in the lower pelvis and gluteal region.
embryology.chDie lumbalen Myotome ( 5, hellblau ) sind für die Bildung der Muskulatur in den unteren Extremitäten verantwortlich.
Schliesslich folgen die sakralen und coccygealen Myotome ( 5 sacrale und 4-5 coccygeale, grün ), welche Muskeln im unteren Becken- und Gesässbereich bilden.
embryology.chRG-Webservice
Mecklenburg-Vorpommern, the expanding land south of the Baltic Sea, possesses a significant treasure of sacral monuments.
In addition to the important cathedrals and parish churches in the clincker gothic style in the Hanse towns are these the 1000 churches in the countryside.
www.ludwigslust.city-map.deRG-Webservice
Mecklenburg-Vorpommern, das weite Land südlich der Ostsee, verfügt über einen bedeutenden Schatz an sakralen Baudenkmalen.
Neben den mächtigen Domen und Pfarrkirchen der Backsteingotik in den Hansestädten sind das die etwa 1000 Kirchen auf dem Lande.
www.ludwigslust.city-map.deMore than trash ?
Profane and sacral interpretation of archaeo ( bio ) logical associations. supervision:
Dr. Sabine Deschler-Erb, Prof. Dr. Peter-Andrew Schwarz
ipna.unibas.chMehr als Müll ?
Profane und sakrale Deutungen von archäo ( bio ) logischen Fundvergesellschaftungen Leitung:
Dr. Sabine Deschler-Erb, Prof. Dr. Peter-Andrew Schwarz.
ipna.unibas.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch