-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Englisch » Deutsch
Übersetzungen für „scissors“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
ˈnail scis·sors SUBST Pl
-
nail scissors
chemical scissors [ˌkemiklˈsɪzəz] SUBST
-
chemical scissors
scissors intersection Brit INFRASTR
Fachwortschatz-
scissors intersection
scissors junction Brit INFRASTR
Fachwortschatz-
scissors junction
I . scis·sor [ˈsɪzəʳ, Am -ɚ] VERB trans
2. scissor (movement of legs):
3. scissor COMPUT:
II . scis·sor [ˈsɪzəʳ, Am -ɚ] SUBST modifier
scissor (blade, case):
ˈscis·sor jump SUBST SPORT
ˈscis·sor kick SUBST (in swimming)
scissor kick SUBST
Benutzereintrag
Deutsch » Englisch
Übersetzungen für „scissors“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
kitch·en ˈscis·sors SUBST Pl
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Collages with the artist Ulla Hahn
In this workshop with artist Ulla Hahn, the children can invent new things out of stone and, making collages using scissors, paper, glue and paint, explore what stories a stone can tell.
from 6 years and up
hkw.deCollagen mit der Künstlerin Ulla Hahn
In diesem Workshop können die Kinder zusammen mit der Künstlerin Ulla Hahn mit Steinen Neues erfinden und in Collagen mit Scheren, Papier, Kleber und Farben erforschen, was ein Stein erzählen kann.
ab 6 Jahren
hkw.de( archiv )
Matches packed in boxes with the logo of a key, pipe, roses or scissors were manufactured in the small west-Bohemian town of Sušice at the foothills of the Šumava Mountains for 169 years.
The entire world knew them as Solo Sušice matches.
www.czech.cz( archiv )
Insgesamt 169 Jahre wurden im kleinen westböhmischen Städtchen Sušice im Vorland des Böhmerwaldes Zündhölzer hergestellt, die in Schachteln mit dem Logo eines Schlüssels, einer Tabakpfeife, von Rosen oder einer Schere verpackt waren.
Die ganze Welt kannte sie als Zündhölzer Solo Sušice.
www.czech.czs travels took him to Switzerland several times.
He earned a living with needle, thread, scissors and thimble in Basel, the Jura area, Geneva, Liestal, Herisau, and Interlaken, before settling in Zurich in the autumn of 1897. He was then 20 years old.
In 1898, the « Vegetarians ' Home and Teetotallers ' Café » opened in Stockerstrasse; because of this unfavourable location it soon moved to Sihlstrasse.
www.hiltl.chAmbrosius Hiltls Wege führten ihn dabei mehrmals in die Schweiz.
Mit Nadel, Faden, Schere und Fingerhut verdiente er sich in Basel, im Jura, in Genf, Liestal, Herisau und Interlaken seinen Lebensunterhalt, bis er sich im Herbst 1897, im Alter von 20 Jahren, in Zürich niederliess.
1898 wurde in Zürich das « Vegetarierheim und Abstinenz-Café » eröffnet.
www.hiltl.chHans-Peter Martin and his colleagues were forced to visit libraries and book shops in Amsterdam, London and New York.
Texts were still written with typewriters and corrections and additions affixed with scissors and glue.
After a four-month long strenuous effort in a Viennese apartment in which work was being done around the clock in day and night shifts the champagne corks finally popped for a manuscript of 850 pages.
www.hpmartin.netHans-Peter Martin und seine Kollegen waren gezwungen, Bibliotheken und Buchhandlungen in Amsterdam, London und New York aufzusuchen.
Texte wurden noch mit Schreibmaschinen getippt und Korrekturen und Ergänzungen mit Schere und Klebstoff angebracht.
Nach einem viermonatigen Gewaltakt in einer Wiener Wohnung, in der rund um die Uhr in Tag- und Nachtschichten gearbeitet wurde, knallten die Sektkorken über einem fertigen Manuskript von 850 Seiten.
www.hpmartin.netCardboard boards can be borrowed from the cloakroom staff.
Pens with liquids ( fountain-pens, felt pens, ballpoint pens ), chalks and charcoals, brushes etc. as well as scissors and knives are prohibited.
Exceptions can be made for ballpoint pens for persons over the age of 16 years if good reason is given.
www.kunsthaus.chKartons können an der Garderobe ausgeliehen werden.
Stifte, die mit Flüssigkeiten gefüllt sind ( Füllfeder, Filzstifte, Kugelschreiber ), Kreide-, Kohlestifte, Pinsel, usw., sowie Scheren und Messer sind verboten.
Für Personen über 16 Jahre sind Kugelschreiber im begründeten Ausnahmefall gestattet.
www.kunsthaus.chFascinator DIY tutorial : small hat for fans of steampunk, burlesque, goth or cosplay - Step 12 of 21
Glue the thin felt to the cup and make very small incisions around the cup with scissors.
DIY Step 13
fashion.onblog.atDIY Tutorial Mini-Hütchen für Steampunk-, Burlesque-, Gothik- oder Cosplay-Fans - Schritt 12 von 21
Den dünnen Filz auf den Becher kleben und mit der Schere ganz kleine Einschnitte rund um den Becher machen.
DIY Schritt 13
fashion.onblog.atRiesenkrabbe
Japanese spider crab – deep sea giant The span length between their outspread scissors can reach up to three metres .
They live in a depth of 200 metres and feed on carrion.
www.senckenberg.deRiesenkrabbe
Riesenkrabbe – Zehnbeiner Bis zu drei Meter kann die Spanne zwischen ihren ausgebreiteten Scheren betragen.
In 200 Meter Meerestiefe frisst sie Aas.
www.senckenberg.deScissors manufacturer and supplier.
In the category Scissors you can find a product list from several providers with detailed product information.
< b > Scissors < / b > often are given a denotation like < b > scissor, shears < / b > or < b > shear < / b >.
www.industryarea.deScheren Hersteller und Lieferanten.
In der Kategorie Scheren finden Sie eine Produktliste verschiedener Anbieter mit detaillierten Informationen zu den Produkten.
Oftmals finden Sie < b > Scheren < / b > auch unter der Bezeichnung < b > Schere < / b >. Seite 2
www.industryarea.deThe biochemist from the Czech Republic helped make the protein Cas9 an essential tool in genetic engineering.
The molecule serves as a versatile pair of scissors to process the genetic material of animal or plant cells.
Cas9 can be used to cut out, add, activate or suppress genes as and when required.
www.mediadesk.uzh.chDer Biochemiker aus Tschechien hat dazu beigetragen, dass das Protein Cas9 zum unentbehrlichen Werkzeug in der Gentechnik geworden ist.
Das Molekül dient als vielseitige Schere, um das Erbgut tierischer oder pflanzlicher Zellen zu bearbeiten.
Mit Cas9 können Gene nach Wunsch ausgeschnitten, hinzugefügt, aktiviert oder unterdrückt werden.
www.mediadesk.uzh.chThe biochemist from the Czech Republic helped make the protein Cas9 an essential tool in genetic engineering.
The molecule serves as a versatile pair of scissors to process the genetic material of animal or plant cells.
Cas9 can be used to cut out, add, activate or suppress genes as and when required.
www.mediadesk.uzh.chDer Biochemiker aus Tschechien hat dazu beigetragen, dass das Protein Cas9 zum unentbehrlichen Werkzeug in der Gentechnik geworden ist.
Das Molekül dient als vielseitige Schere, um das Erbgut tierischer oder pflanzlicher Zellen zu bearbeiten.
Mit Cas9 können Gene nach Wunsch ausgeschnitten, hinzugefügt, aktiviert oder unterdrückt werden.
www.mediadesk.uzh.chbowbelt-blog.jpg
First, take the rotary cutter and your cutting mat ( or if not available, just a pair of scissors ) and cut the long piece of fabric for the belt.
Mine was 12 cm wide ( four times wider than the desired final width ) and 95cm long ( 85 cm for my waist plus 10 cm for closing ).
blog.dawanda.comLos geht es :
Zuerst nehmt den Rollschneider und Eure Schneidematte ( oder falls dies nicht vorhanden ist, einfach eine Schere ) und schneidet das lange Stoffstück für den Gürtel aus.
Meines war 12cm breit ( vier mal so breit wie ich den Gürtel später haben wollte ) und 95cm lang ( 85cm für meinen Taillenumfang plus 10cm für den Verschluss ).
blog.dawanda.comIdentified
A tiny pair of scissors is responsible for the death of nerve cells which have saved life-long memories.
Now Prof. Haass has managed to decode the components of these malfunctioning scissors.
www.ngfn-2.ngfn.deBestandteile der Alzheimer-Schere identifiziert
Der Tod von Nervenzellen, die ein Leben lang alle Erinnerungen gespeichert haben: Eine winzige Schere ist daran schuld, nämlich dann, wenn sie falsch schneidet.
Prof. Haass ist es jetzt gelungen, die Bestandteile der Schere zu entschlüsseln.
www.ngfn-2.ngfn.deLike all Ceratopsidae, Triceratops had a curved horny beak with which it could pinch off branches.
The plant pieces were cut into small pieces in the mouth by the razor-sharp teeth, as with a pair of scissors, and then swallowed.
Under each tooth were more replacement teeth, which could be put to use immediately when a tooth was worn out.
www.senckenberg.deWie alle Ceratopsier besaß Triceratops einen gebogenen Hornschnabel mit dem er Zweige abzwicken konnte.
Im Mund wurden die Pflanzenteile von den Messerscharfen Zahnreihen wie mit einer Schere in kleine Stücke zerschnitten und dann heruntergeschluckt.
Unter jedem Zahn saßen mehrere Ersatzzähne, die bei Abnutzung eines Zahns sofort in Funktion treten konnten.
www.senckenberg.deFreiberger, who developed her formal language within the medium of collage, consequently transports her technique into photographs.
She uses the camera like she would a pair of scissors to acquire the basic material for her pieces.
She frees the images she takes from their original context and puts them together anew using digital tools.
www.hrobsky.atFreiberger, die ihre Formensprache in der Collage entwickelt hat, setzt diese konsequent ins Medium der Fotografie um.
Sie verwendet die Kamera wie eine Schere, die das Basismaterial liefert.
Die aufgenommenen Bilder löst die Künstlerin aus ihrem ursprünglichen Kontext und setzt sie am Computer neu zusammen.
www.hrobsky.atShe invites children to be designers and to create their own fashion without sewing.
Children just need a pair of scissors to be creative.
www.schnadt.deSie lädt Kinder ein, selbst Designer zu sein, eigene Mode zu machen – und das alles kinderleicht ohne Nähen.
Nur eine Schere ist nötig, und viel Kreativität.
www.schnadt.deRegular vacuuming will remedy this problem.
Longer threads in the pile you can simply cut off with a pair of scissors.
They are simply threads that were pushed downward during knotting and only surfaced due to the vacuum cleaning.
www.simpuro.atEin regelmäßiges Saugen wird diesen Prozess beenden.
Überstehende Florfäden können Sie einfach mit einer Schere abschneiden.
Es handelt sich hierbei um Fäden, die beim Knüpfen nach unten gedrückt wurden und erst beim Saugen hochkommen.
www.simpuro.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.