-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „secular“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- secular priest
- Weltgeistliche(r) f(m)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The Heiligenblut priest Franz Francisci made the first ascent in winter in 1953.
But then secular dignitaries turned their attention to the Glockner Group.
It began in 1856 with the “ highly honoured visit of his majesty Emperor Franz Josef to his crown-land ( Carinthia ) ” in Heiligenblut.
www.grossglockner.atdie Glocknertour von Heiligenblut an einem Tag hin und zurück, der Heiligenbluter Pfarrer Franz Francisci 1953 die erste Besteigung im Winter.
Dann lenkten aber weltliche Herrschaften die Aufmerksamkeit auf die Glocknergruppe.
Es begann 1856 mit dem „ sein Kronland ( Kärnten ) hoch beglückenden Besuch seiner Majestät des Kaisers Franz Josef “ in Heiligenblut.
www.grossglockner.atWorking first separately, then together, they looked among the thousands of possible combinations of fragments for the best place for each image so as to imbue their film with the same density as a haiku.
The rowboat on the grey lake, the black bird in the sky, the village in the Siberian rain, the stretched belly of the pregnant woman, and the old hands cutting an apple combine to tell archaic stories for which the inspirational vagabonding images are the magnificent secular icons of our dreams and our nightmares.
www.artfilm.chUnter den Tausenden von möglichen Fragmentkombinationen, haben sie jeder für sich und dann gemeinsam den besten, den einzig richtigen Platz für jedes Bild gesucht, so dass ihr Film die Dichte eines Haiku gewinnt.
Das Boot auf dem grauen See, der schwarze Vogel am Himmel, das Dorf im sibirischen Regen, der gewölbte Bauch der Schwangeren, die alten Hände, die einen Apfel zerteilen sind Teil von archaischen Erzählungen, welche die inspirierten Bilder von vagabonding images zu grossartigen weltlichen Ikonen unserer Träume und unserer Albträume machen.
www.artfilm.chCharpentier.
In 1997, Agnès Mellon founded her own ensemble, Barcarole, in order to concentrate on Baroque chamber music repertoire, which includes both sacred and secular works of infinite richness.
In 2005, Barcarole released “Les déesses outragées” with Alpha Productions (featuring cantatas by Clérambault, de Blamont and Courbois).
www1.karlsruhe.deCharpentier.
1997 gründete Agnès Mellon ihr eigenes Ensemble Barcarole, um sich auf das barocke Kammermusikrepertoire zu konzentrieren, welches sowohl geistliche als auch weltliche Werke von unendlicher Fülle umfasst.
Im Jahre 2005 erschien bei Alpha Productions „Les déesses outragées“ von Barcarole (mit Kantaten von Clérambault, de Blamont und Courbois).
www1.karlsruhe.deThis tension represented the possibility that he would be misunderstood by others, but also prevented him from losing sight of essentials.
"I am completely convinced that whoever wants to engage in spiritual or secular undertakings can achieve very little if he has not previously trained his mind sufficiently in the humanist sciences."
www.melanchthon.deHierin lag für ihn die Gefahr, mißverstanden zu werden und die Chance, wesentliche Dinge nicht aus dem Blick zu verlieren.
"Ich bin ganz und gar der Meinung, daß wer in geistlichen oder weltlichen Dingen etwas unternehmen will, sehr wenig ausrichten wird, wenn er nicht zuvor seinen Geist in den humanen Wissenschaften reichlich geübt hat."
www.melanchthon.defor instance, if they marry a divorced partner, of if they marry after a divorce, or if they begin a registered homosexual partnership.
Many employees are affected by this, because in Germany a considerable share of hospitals and other social institutions is called "protestant" or "catholic", though they are funded mainly by public authorities, by health insurances and other secular sources (hospitals:
www.ibka.orgwenn sie beispielsweise Geschiedene heiraten oder nach einer Scheidung wieder heiraten, oder wenn sie eine eingetragene Lebenspartnerschaft mit einem Partner / einer Partnerin gleichen Geschlechts eingehen.
Das betrifft viele Beschäftigte, weil in Deutschland ein erheblicher Anteil von Krankenhäusern und sonstigen sozialen Einrichtungen als "evangelisch" oder "katholisch" gilt, obgleich ihre Finanzierung überwiegend (bei Krankenhäusern 100%) von staatlichen Stellen, Krankenkassen und aus sonstigen weltlichen Quellen stammt.
www.ibka.orgHe has written an astonishing amount of music in just a short period time as of to date he has written over sixty works and has published twelve works ; some of these works are his three symphonies, sonatas for the piano, the violin, and, the cello.
Including various orchestral and secular music, the Grand Fantasia for Orchestra, three Symphonic Poems, a Rhapsody for Orchestra, two Masses and a Requiem, as well as many works for piano and smaller ensembles, such as preludes, intermezzi, etudes, string quartets and piano trios, and transcriptions.
In 2010 he was commissioned to write a Hodie for Chamber Choir and Brass Quintet by Prentice Loftin, a set Spanish pieces for the piano by Dr. Esequiel Meza, and a suite for classical orchestra by a small community orchestra.
ericquezada.musicaneo.comEinige dieser Werke sind seine drei Sinfonien, Sonaten für Klavier, Violine und Cello.
Einschließlich der verschiedenen Orchester- und weltliche Musik, die Grand Fantasia für Orchester, drei sinfonische Dichtungen, eine Rhapsodie für Orchester, zwei Massen und ein Requiem, sowie zahlreiche Werke für Klavier und kleinere Ensembles, wie z. B. Präludien, Intermezzi, Etüden, Streichquartette und Klaviertrios und Transkriptionen.
Im Jahr 2010 wurde er beauftragt, ein Hodie für Kammerchor und Blechbläserquintett Schreiben von Prentice Loftin, ein Set spanische Stücke für Klavier von Dr. Esequiel Meza, und eine Suite für Orchester von einer kleinen Gemeinschaft Orchester.
ericquezada.musicaneo.comEvery kind of education and teaching is based on some ones belief system.
In this manner education and teaching are never neutral, because every Curriculum ever written is based on the persons faith system and always conveys their worldview. no matter if it is a religious educational institution or a secular one.
With this aspect in mind Christian education for us means also transparency towards the parents.
kindergartenarchenoah.atJede Art der Erziehung und Bildung basiert auf dem Glaubenssystem von jemandem.
Erziehung und Bildung sind daher NICHT neutral, da jeder Bildungsplan von Personen in Antwort auf ihr persönliches Glaubenssystem verfasst wurde und somit IMMER ein Weltbild vermittelt wird, egal ob in einer Bildungseinrichtung mit religiösem Schwerpunkt, oder einer säkularen Einrichtung.
Christliche Erziehung bedeutet für uns daher auch hohe Transparenz gegenüber den Eltern.
kindergartenarchenoah.atParticular attention will be paid to relating the reform projects circulating within the UOIF to understandings of correct Islamic belief and practice in other Muslim groups.
The study will question common assumptions on the impact of the French “ secular context ” on Islam and seeks to contribute to a better understanding of the spatial configuration of Islam in France.
[ mor …
www.zmo.deDaneben werden die Reformprojekte der Union in ihrer Beziehung zu anderen muslimischen Reform-und Gegenreformvisionen untersucht.
Die Studie hinterfragt gängige Thesen über die Auswirkungen des „ säkularen Kontexts ” auf den Islam und strebt an, zu einem besseren Verständnis der räumlichen Konfiguration des Islam in Frankreich beizutragen.
[ meh …
www.zmo.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.