Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „seewärts“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

see·wärts [ˈze:vɛrts] ADV

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

der Wind weht seewärts

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Bei einem avisierten schrittweisen Ausbau der deutschen Windenergiekapazität auf See auf 20.000 bis 25.000 MW bis 2030 ist von einem geschätzten Investitionsvolumen von rund 50 Milliarden Euro auszugehen.

Marktgebiet deutsche Nordsee Die deutsche Nordsee umfasst das Gebiet der 12-Seemeilen-Zone sowie die sich seewärts anschließende, bis maximal 200 Seemeilen von der Küste entfernte, ausschließliche Wirtschaftzone.

In diesem Gebiet ist zwischen 2011 und 2040 nach einer Studie der Prognos AG mit einer durchschnittlichen jährlichen Errichtung (Neuerschließungen und Repowering) von etwa 200 Windenergieanlagen zu rechnen.

offshore-windport.de

With an expected gradual expansion of the German wind energy capacity offshore from 20,000 to 25,000 MW by 2030 an estimated investment volume of around 50 billion ? can be expected.

Market Area German North Sea The German North Sea includes the area of the 12-seamile zone and the subsequent seaward exclusive economic zone of up to 200 nautical miles from the coast.

In this area according to a study by Prognos AG it is expected with an average annual construction from 2011 to 2040 (new developments and repowering) of about 200 wind turbines.

offshore-windport.de

§ 13 Ergänzende Vorschriften für die Gestellung und Anmeldung bei Seeschiffen

(1) Der Verfrachter, der Frachtführer oder, wenn kein Frachtgeschäft vorliegt, der Besitzer der Ladung hat dem zuständigen Hauptzollamt für jedes aus einem Seehafen seewärts ausgehende Schiff ein Ladungsverzeichnis gemäß Absatz 2 und 3 Satz 1 einzureichen.

www.gesetze-im-internet.de

Section 13 Supplementary provisions for the presentation and declaration in connection with maritime vessels

(1) The carrier, the transporter or, if there is no freight transaction, the owner of the load must submit for each vessel departing seawards from a maritime port a cargo manifest pursuant to subsection 2 and 3 sentence 1 to the competent main customs office.

www.gesetze-im-internet.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"seewärts" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文