-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „sexuality“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
sex·ual·ity [ˌsekʃuˈæləti, Am -ət̬i] SUBST no pl
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- human relationships/sexuality
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
It is an ancient fragment, dating from the fourth century ; the Greek text that is the basis of the Coptic translation is even older, probably composed around the second century ; it is testament to the existence of environments in which the marriage of Jesus was debated :
“The fragment does provide direct evidence that claims about Jesus’ marital status first arose over a century after the death of Jesus in the context of intra-Christian controversies over sexuality, marriage, and discipleship”, King writes.
fig. 2:
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.deDas Fragment ist antik und stammt aus dem 4. Jahrhundert ; der griechische Text, welcher Grundlage der koptischen Übersetzung bildet, ist noch älter und wurde vermutlich im 2. Jahrhundert verfasst ; es bezeugt, dass es Umgebungen gab, in denen die Hochzeit Jesu diskutiert wurde :
„Das Fragment ist ein direkter Beweis dafür, dass Vermutungen über den Familienstand von Jesus zum ersten Mal mehr als ein Jahrhundert nach seinem Tod aufkamen, und zwar im Kontext von innerchristlichen Kontroversen über Sexualität, Ehe und Jüngerschaft “ .
Abb. 2:
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de2.
From Iran to Queeran and Everything in Between On Gender and Sexuality An intimate revealing of notions of Masculinity and Femininity within Iranian culture both, on the inside and the outside
3.
universes-in-universe.org2.
Von Iran bis Queeran und alles dazwischen Über Geschlecht und Sexualität Intime Enthüllungen der Auffassungen vom Männlichen und Weiblichen in der iranischen Kultur sowohl innerhalb wie außerhalb des Landes
3.
universes-in-universe.orgappears in the displacement of a lower middle-class world Sauber lie.
With sleepwalking certainty, but rather located in the sphere of our collective nightmares, makes Robert Gober at the usual start of our civilization embossed ballast ratio to nature, sexuality, religion and politics shockingly visible.
Robert Gober lives and works in New York.
art-report.comscheint in den Verdrängungen einer kleinbürgerlichen Sauberwelt zu liegen.
Mit schlafwandlerischer Sicherheit, angesiedelt allerdings eher in der Sphäre unserer kollektiven Albträume, macht Robert Gober am zunächst Gewohnten unser vom Zivilisationsballast geprägtes Verhältnis zu Natur, Sexualität, Religion und Politik schockierend sichtbar.
Robert Gober lebt und arbeitet in New York.
art-report.comHe is committed to training schoolchildren as peer educators.
With their knowledge of sexuality and reproductive health, they then become role models for others.
After completing their training, the peer educators set up ' AIDS clubs ' and decide which HIV / AIDS activities they want to carry out in their schools.
www.giz.deEr hat sich dafür eingesetzt, dass Schülerinnen und Schüler als Peer Educator ausgebildet werden.
Sie sind dann mit ihrem Wissen über Sexualität und reproduktive Gesundheit Vorbild für die anderen.
Die Peer Educators gründen im Anschluss an ihr Training so genannte " AIDS Clubs " und entscheiden, welche HIV / AIDS Aktivitäten sie an ihrer Schule durchführen wollen.
www.giz.de( 1984-89 ) set new standards in terms of how women artists think about themselves and their relationships to others.
By placing an interrogation of the personal at the center of her work, Kelly has extended the parameter of conceptualism to include the women artist’s (and her) own sexuality, economic conditions, origins, and history.
(Hemma Schmutz)
foundation.generali.at( 1984-89 ) setzte neue Maßstäbe, wie Künstlerinnen über sich selbst und ihre Beziehung zu Anderen nachdenken.
Kellys Arbeiten rücken die Hinterfragung des Persönlichen ins Zentrum und erweitern damit die Parameter der Konzeptualisierung, welche die eigene Sexualität, ökonomische Bedingung, Herkunft und Geschichte der Künstlerin inkludieren.
(Hemma Schmutz)
foundation.generali.atDressed in Stina ’s traditional attire of Sami origin, and presented in museum showcases, Olofsson demonstrates how artificial such exhibitions of the exotic are.
At the same time he shows that no less for our society, the construction and exclusion of the Other – whether owing to appearance, culture or sexuality – is neither museological nor historical.
(JB)
www.global-contemporary.deGekleidet in der lappländischen Tracht Stinas und hinter dem Glas musealer Vitrinen inszeniert, zeigt Olofsson die Künstlichkeit einer solchen Ausstellung des Exotischen ;
er zeigt aber auch, dass die Konstruktion und Ausgrenzung des Anderen – ob über Aussehen, Kultur oder Sexualität – auch für unsere Gesellschaft weder museal noch historisch ist.
(JB)
www.global-contemporary.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.