-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „soothing“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
soothing ADJ
Benutzereintrag-
a soothing environment (diminishing discomfort)
soothe down VERB trans
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
In addition, it contributes to deep relaxation.
The beauty care is the essential oil valued for its soothing effect on the skin when applied to the scalp, should it promote hair growth. .
Net weight:
www.bio-naturkosmetikshop.deZudem trägt es zur Tiefenentspannung bei.
In der Schönheitspflege wird das ätherische Öl vor allem wegen seiner beruhigenden Wirkung auf die Haut geschätzt, auf der Kopfhaut angewandt, soll es den Haarwuchs fördern. .
Nettogewicht:
www.bio-naturkosmetikshop.deIMG_7495.tif
HOLUNDERSAMENÖL - Because of its proportion of linolenic acid and phytosterols, this oil has an anti-inflammatory and soothing effect on sensitive skin.
IMG_7766.jpg
vinoble.bjb.atIMG_7495.tif
HOLUNDERSAMENÖL - Dieses Öl hat durch seinen Anteil an Linolensäure und Phytosterolen einen entzündungshemmenden und beruhigenden Effekt auf sensible Haut.
IMG_7766.jpg
vinoble.bjb.atBesides interesting observations, aquarium keepers can also enjoy many calm hours :
The colorful ornamental fish and green plants have soothing effects and lower the blood pressure, and turn the living room into an isle of calmness.
The sera Biotop nano cube 60, for instance, is an ideal aquarium for beginners.
www.sera.deNeben spannenden Beobachtungen profitieren Aquarienbesitzer aber auch von vielen entspannten Stunden :
Die bunten Zierfische und grünen Pflanzen wirken beruhigend und blutdrucksenkend, machen aus dem Wohnzimmer eine Insel der Ruhe.
Ideales Aquarium für Neueinsteiger ist z. B. das sera Biotop nano cube 60.
www.sera.deK-MB_MB_48hours_Paris_Etretat
After a final glance at the sea and taking in the soothing sound of the waves once more, we hit the road to return to the concrete jungle that is Paris.
Text by Maud Dupuy / Photos by Nicolas Davenel
mb.mercedes-benz.comK-MB_MB_48hours_Paris_Etretat
Nach einem letzten Blick aufs Meer und dem erneuten Aufsaugen des beruhigenden Geräusches der Wellen, fahren wir wieder los, um in den Beton-Dschungel, der Paris nun mal ist, zurückzukehren.
Text von Maud Dupuy / Fotos von Nicolas Davenel
mb.mercedes-benz.comIt contains pro vitamin A and vitamin E, maintains the skin thoroughly with its beneficial fatty acid composition and is suitable for all skin types.
It protects against dehydration without leaving a film on the skin, it is slightly anti-inflammatory and soothing.
Prices and Ordering
www.venobis.atEs enthält Provitamin A und Vitamin E, pflegt durch seine günstige Fettsäurenzusammensetzung die Haut intensiv und ist für alle Hauttypen geeignet.
Es schützt vor Austrocknung, ohne einen Film auf der Haut zu hinterlassen, es ist leicht entzündungshemmend und beruhigend.
Preise und Bestellung
www.venobis.at87,00 Abhyanga ( long ) 90 min.
Gentle practice with warm sesame oil - soothing and invigorating at the same time particularly for stress and insomnia.
?
www.mein-edelweiss.at87,00 Abhyanga ( gross ) 90 min.
Sanfte Praktik mit warmem Sesamöl - beruhigend und belebend gleichzeitig besonders bei Stress und Schlaflosigkeit.
?
www.mein-edelweiss.atA refreshing shower or a relaxing bath – that ’ s sometimes all we need to get us in a good mood.
The same relaxing and soothing effect as on your body & soul, warm water has on your skin.
www.braun.comEine erfrischende Dusche oder ein entspannendes Bad - manchmal braucht man nicht mehr, um sich rundum wohl zu fühlen.
Den gleichen entspannenden und beruhigenden Effekt für Körper und Geist hat Wasser auf Ihre Haut.
www.braun.comA refreshing shower or a relaxing bath – that ’s sometimes all we need to get us in a good mood.
The same relaxing and soothing effect as on your body & soul, warm water has on your skin.
www.braun.comEine erfrischende Dusche oder ein entspannendes Bad - manchmal braucht man nicht mehr, um sich rundum wohl zu fühlen.
Den gleichen entspannenden und beruhigenden Effekt für Körper und Geist hat Wasser auf Ihre Haut.
www.braun.comIsolated moorland, dramatic karstic landscapes and breathtaking views :
a mystical, colourful and soothing world that stretches for 400 square kilometres.
UNESCO,Biosphere,Entlebuch,... walk
www.postauto.chEinsame Moor- und Karstlandschaften und atemberaubende Aussichten :
Auf 400 Quadratkilometern breitet sich eine mystische, farbenfrohe und beruhigende Welt aus.
UNESCO,Biosphäre,Entlebuch,...
www.postauto.chFacial Lymph Treatment
The relaxing and soothing lymph drainage is a very gentle massage with special pumping and sliding massage techniques.
Duration: approx. 25 min.
www.moargut.comGesichts-Lymph-Behandlung
Die entspannende und beruhigende Lymphdrainage ist eine sehr sanfte Massage mit speziellen pumpenden und schiebenden Massagegriffen.
Dauer: ca. 25 Min.
www.moargut.comThe natural plant enzymes support communication between the cells and maintain that flattering soft - right out of the shower - feeling.
Deodorizing and nurturing amino acids also provide intense moisture and have a particularly soothing effect on sensitive underarm skin.
The tangy, lemony scent from lemon verbena and lemon grass also has a refreshing effect.
www.ringana.comDie natürlichen Pflanzenfermente fördern die Zellkommunikation und bewahren das Gefühl schmeichelzarter Haut - wie frisch geduscht.
Geruchsbindende und pflegende Aminosäuren spenden zudem intensiv Feuchtigkeit und wirken besonders beruhigend auf empfindliche Achselhaut.
Der spritzig-zitronige Duft aus Zitronenverbene und Lemongras wirkt zusätzlich erfrischend.
www.ringana.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.