Übersetzungen für „sterbenskrank“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

ster·bens·krank [ˈʃtɛrbn̩sˈkraŋk] ADJ

sterbenskrank

mortally [or severely] ill

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er findet seine Frau vor und seine beiden sterbenskranken Kinder, die an Pocken erkrankt sind.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um das erste Porträt eines sterbenskranken Menschen.

de.wikipedia.org

In der Diskussion um die Sterbehilfe hat er vor einer entmenschlichenden Entwicklung im Umgang mit alten und sterbenskranken Menschen gewarnt.

de.wikipedia.org

Die Mitarbeiter des Hospizes begleiten sterbenskranke Menschen (unabhängig von deren Religion) und sorgen gemeinsam mit Therapeuten, Ärzten und Seelsorgern für eine bestmögliche Lebensqualität bis zu deren Lebensende.

de.wikipedia.org

Er habe sich nämlich einer Chemotherapie unterziehen müssen und liege nun hustend und sterbenskrank in einem Krankenhausbett.

de.wikipedia.org

Seine Frau liegt sterbenskrank in einer Klinik.

de.wikipedia.org

Er findet einen sterbenskranken Mann vor, dessen Hochmut jedoch ungebrochen ist, und entscheidet, den Mann seinem Schicksal zu überlassen, welches zum Tode führen wird.

de.wikipedia.org

Die fragile, anämische junge Frau ist sterbenskrank und häufig bettlägerig.

de.wikipedia.org

Acht Zimmer stehen hier für sterbenskranke Menschen zur Verfügung, die am Ende ihres Lebens mit Mitteln der Palliativmedizin betreut werden.

de.wikipedia.org

Sie wird durch nervliche Belastung sterbenskrank.

de.wikipedia.org