-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „stromabwärts“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
strom·ab·wärts [ʃtro:mˈʔapvɛrts] ADV
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Das Stauwehr Le Seujet liegt an der Rhone in Genf, einen Kilometer vom Ende des Sees entfernt.
Es reguliert den Wasserstand des Genfersees gemäss interkantonalem Abkommen (Genf, Waadt und Wallis) und reguliert den Durchfluss der Rhone je nach Produktionsbedarf der stromabwärts liegenden Werke.
Das Kraftwerk ist mit drei Rohrturbinen mit einer installierten Leistung von 5,6 MW ausgestattet, die pro Jahr 20 GWh Strom erzeugen.
www.hydro-exploitation.chThe Seujet dam is situated at the outlet of Lake Geneva.
It regulates the level of the lake according to the intercantonal convention (Geneva, Vaud and Valais) and modulates the flow of the Rhone depending on the production needs of the downstream structures.
The power station is equipped with three bulb turbines for an installed capacity of 5.6 MW and an annual production of 20 GWh.
www.hydro-exploitation.ch1967 wurde eine Stahl-Bogenbrücke gebaut, um die Stadt Abu mit der Dhabi-Insel zu verbinden.
In den 1970er Jahren folgte dann stromabwärts der Bau einer zweiten Brücke.
2010 schließlich wurde der Bau der Sheikh-Zayed-Brücke, als infrastrukturelle Entlastung der beiden bestehenden Brücken, nach 13 Jahren Bauzeit abgeschlossen.
architektur.mapolismagazin.comIn 1967 a steel arch bridge was built to connect Abu with Dhabi Island.
In the 1970s, the construction of a second bridge downstream followed.
In 2010, the construction of the Sheikh Zayed Bridge was finally completed after 13 years – as an infrastructural relief for the two existing bridges.
architektur.mapolismagazin.comWährend der Zeit in der Donau brachte eine Überschwemmung das Kanalsystem von Novi Sad zum Überlaufen.
Treibgut sammelte sich an den Reifen, durch den Aufprall größerer Teile lösten sich einige und wurden mit dem Fluss stromabwärts geschwemmt.
Die verbleibenden Rettungsringe kamen mit Spuren des Erlebten zurück nach Graz und kommen seither in verschiedenen Gewässern zum Einsatz:
www.aquatopia.ats sewage system.
Flotsam gathered on the tires and due to the impact with large floating parts, some life belts were swept downstream with the flow.
The remaining lifebuoys returned to Graz with traces of the experience and have since come into use in different waters:
www.aquatopia.atfischabstieg
Stromabwärts migrierende Fische im ethohydraulischen Modell, Untersuchung von Fischleitrechen (klicken zum vergrössern)
traengslet
www.vaw.ethz.chfischabstieg
Fish migrating downstream in the ethohydraulic model, test of fish guidance screens (click to enlarge)
traengslet
www.vaw.ethz.chVon Linz :
A1-Abfahrt Pöchlarn - Donaubrücke Pöchlarn - nach der Brücke ca. 8 km stromabwärts befindet sich unser Hotel auf der linken Seite in Emmersdorf (Parkplatz direkt vor dem Hotel)
BAHN
www.donauhof.comfrom Linz :
A1- Pöchlarn Exit – Danube bridge Pöchlarn - after the bridge ca. 8 km downstream is our hotel on the left hand site (parkplace direkt in the front of the hotel)
By train:
www.donauhof.comDer Speicher hat ein Volumen von 111 Mio. m³ und wird durch eine 130 m hohe Bogenstaumauer abgeschlossen.
Das Kraftwerk ist linksufig stromabwärts oberirdisch situiert.
Der rund 600 m lange Triebwasserstollen wird konventionell ausgebrochen und führt teilweise durch eine geologisch problematische Zone.
www.alpine.atThe reservoir will have a volume of 111 million m3 and will be contained by an arch dam with a height of 125 m.
The power station will be located downstream, aboveground on the left bank.
The intake water tunnel with a length of approx. 600 m will be driven conventionally and will partly cut across a geologically problematic zone.
www.alpine.atTal von Hay Brook :
Stromabwärts von Madeley im niedrigen Tal dieses kleinen Nebenflusses des Severn wurde auf Blists Hill ein großes Freilichtmuseum eingerichtet.
www.google.comHay Brook valley :
Downstream from Madeley in the low valley of this small tributary of the Severn River, a large open air museum was set up on Blists Hill.
www.google.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.