-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „suffocate“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
I . suf·fo·cate [ˈsʌfəkeɪt] VERB intr
-
suffocate
-
ersticken a. übtr
II . suf·fo·cate [ˈsʌfəkeɪt] VERB trans
1. suffocate (asphyxiate):
-
to feel suffocated übtr
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
In May 1999 the officers accompanied the Sudanese Aamir Ageeb - who strongly resisted them - on a flight from Frankfurt to Khartoum.
According to investigations, they pressed the bound man into his chair with such force that he suffocated.
The charges are based on the expert opinion of a court pathologist from Munich.
no-racism.netDie Beamten hatten im Mai 1999 den sich heftig wehrenden Sudanesen Aamir Ageeb auf dem Flug von Frankfurt nach Khartoum begleitet.
Dabei drückten sie den Ermittlungen zufolge den Gefesselten so heftig in seinem Sitz nach unten, dass er erstickte.
Die Anklage stützt sich auf ein Gutachten der Münchner Rechtsmedizin.
no-racism.netFishers usually are only looking for valuable food fish such as the tuna and marlin, but the bait not only draws those, but also a number of other maritime animals, such as small whales, sea tortoises, rays and sharks.
Sea mammals and reptiles suffocate because they need to rise to the surface to breath.
For sharks and rays, the limited range of motion is not sufficient to pump enough oxygenated water through their fills.
www.sharkproject.orgDie Fischer wollen in der Regel nur wertvollen Speisefisch erbeuten, wie etwa Thunfisch und Marlin, allerdings werden von den Ködern nicht nur diese, sondern auch eine Reihe anderer Meerestiere angelockt, wie beispielsweise Kleinwale, Meeresschildkröten, Rochen und Haie.
Meeressäuger und Reptilien ersticken, da sie zum Atmen an die Oberfläche steigen müssen.
Bei Haien und Rochen reicht der eingeschränkte Bewegungsfreiraum nicht aus, um genügend sauerstoffreiches Wasser durch die Kiemen zu pumpen.
www.sharkproject.orgThe consequence is that breathing resistance increases ;
the patient can suffocate.
This fate was shared by Kaiba Gionfriddo, who was not quite two years old, and Garrett Peterson, who was only a few weeks old [2, 3].
www.k-online.deDie Konsequenz ist, der Atemwiderstand steigt ;
der Patient kann ersticken.
Von diesem Schicksal betroffen waren der nicht ganz zwei Lenze zählende Kaiba Gionfriddo und der nur wenige Wochen alte Garrett Peterson [2, 3].
www.k-online.deOnly a little bit to think about, the hotel has 15 floors and in every floor a Floor maiden is present round-the-clock.
Unemployment is suffocated thus in the germ.
The hotel room was fitted out unexpectedly modern with television, phone, refrigerator and shortly renovated bath/shower.
www.liebenstein.deNur noch mal zum mitdenken, das Hotel hat 15 Stockwerke und in jedem Stockwerk ist eine Floor-Maid rund um die Uhr anwesend.
Arbeitslosigkeit wird so im Keim erstickt.
Das Hotelzimmer war überraschend modern ausgestattet mit Fernseher, Telefon und Bad/Dusche.
www.liebenstein.deThey had then to undress, the women had their heads shorn, and then the victims were driven through the » pipe, « a narrow, fenced-in corridor, into the gas chambers.
There they were suffocated with motor exhaust fumes.
The corpses were at first buried in mass graves, but from the end of 1942 burnt on piles of wood.
de.doew.braintrust.atDie Menschen mussten sich anschließend entkleiden, den Frauen wurden die Haare geschoren, und dann wurden die Opfer durch den » Schlauch «, einen umzäunten, schmalen Gang, in die Gaskammern getrieben.
Dort wurden sie durch Motorabgase erstickt.
Die Leichen wurden zuerst in Massengräbern verscharrt, ab Ende 1942 auf Scheiterhaufen verbrannt.
de.doew.braintrust.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.