-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „theoretisches“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
I . the·o·re·tisch [teoˈre:tɪʃ] ADJ
II . the·o·re·tisch [teoˈre:tɪʃ] ADV
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Kenntnisse und Fertigkeiten zur Herstellung von Produkten, Anbieten von Dienstleistungen oder auch für das Benutzen und Reparieren von Werkzeugen und Maschinen.
Das Ausmaß an benötigten theoretischen Kenntnissen variiert je nach Tätigkeitsbereich und ist zum Beispiel bei industriebezogenen Dienstleistungen, wie der Reparatur von Haushaltsgeräten, höher als bei der Herstellung traditioneller Produkte, bei der das Erfahrungswissen wichtiger scheint
MEHR SCHLIESSEN
www.giz.deSkills in product manufacture, service provision, and the use and repair of tools and machinery.
The level of theoretical knowledge required varies according to the area of activity and is, for example, higher for industrial services such as household goods repair than for the manufacture of traditional products, where practical experience appears more relevant.
MORE CLOSE
www.giz.deAlan Turing hat die Erfindung des britischen Computers mit elektronischem Programmspeicher in den 1940er und 1950er Jahren durch seine theoretischen wie praktischen Konzepte stark beeinflusst.
Die "Turingmaschine" ist noch heute eine wichtige Grundlage für Untersuchungen in der theoretischen Informatik und der 1950 von ihm zur Beantwortung der Frage "Können Maschinen denken?" vorgeschlagene "Turingtest" stimulierte die Entwicklung der "Künstlichen Intelligenz".
www.hnf.deAlan Turing ’s theoretical and practical concepts profoundly influenced the invention of the British computer with electronic programme memory in the 1940s and 1950s.
The Turing machine still provides an important basis for research into theoretical information technology today, and the Turing test proposed by him in 1950 in response to the question “Can machines think?” lent impetus to the development of artificial intelligence.
www.hnf.deCentro Latinoamericano para el Desarrollo Rural ( RIMISP ) RIMISP hat seit 2007 ein Rural Territorial Dynamics Programme.
Die Organisation hat im Jahr 2004 ein erstes Grundlagendokument mit dem Titel „Rural Territorial Development“ veröffentlicht, welches die theoretischen Hintergründe und Grundlagen des Ansatzes diskutiert.
www.rimisp.org
www.giz.deCentro Latinoamericano para el Desarrollo Rural ( RIMISP ) RIMISP has had a Rural Territorial Dynamics Programme since 2007.
The organisation published its first basic policy document entitled ‘Rural Territorial Development’ in the year 2004, which discusses the theoretical background and principles underlying the approach.
www.rimisp.org
www.giz.deEin Jahr nach Ende der Behandlung, am 7. Juni 1954, beging er Selbstmord in seinem Haus in Wilmslow bei Manchester.
Alan Turing hat die Erfindung des britischen Computers mit elektronischem Programmspeicher in den 1940er und 1950er Jahren durch seine theoretischen wie praktischen Konzepte stark beeinflusst.
Die "Turingmaschine" ist noch heute eine wichtige Grundlage für Untersuchungen in der theoretischen Informatik und der 1950 von ihm zur Beantwortung der Frage "Können Maschinen denken?" vorgeschlagene "Turingtest" stimulierte die Entwicklung der "Künstlichen Intelligenz".
www.hnf.deHe took his own life one year after completion of the treatment, on 7 June 1954 in his house in Wilmslow near Manchester . Groundbreaking theorist
Alan Turing’s theoretical and practical concepts profoundly influenced the invention of the British computer with electronic programme memory in the 1940s and 1950s.
The Turing machine still provides an important basis for research into theoretical information technology today, and the Turing test proposed by him in 1950 in response to the question “Can machines think?” lent impetus to the development of artificial intelligence.
www.hnf.deProbandenuntersuchungen
Theoretische Grundlage von Untersuchungen zu den endokrinologischen Effekten von Antidepressiva bei Probanden ist die Annahme, dass psychotrope Substanzen mit unterschiedlichen Effekten auf zentralnervöse Neurotransmittersysteme auch unterschiedliche Wirkungen auf die Hormonsekretion des vorderen Hypophysenlappens sowie der peripheren endokrinen Organe haben und demzufolge durch bestimmte pharmakoendokrinologische Profile charakterisiert werden können.
So wurden beispielsweise in einer Probandenstudie die Effekte einer Einmalgabe des selektiven Noradrenalinwiederaufnahmeh... Reboxetin auf die ACTH- und Cortisolsekretion bei 12 gesunden männlichen Probanden im Alter von 20 bis 35 Jahren untersucht.
psychiatrie.klinikum.uni-muenchen.deHealthy volunteer studies
The theoretical basis of the studies on the endocrinological effects of antidepressants in healthy volunteers is the assumption that psychotropic substances with different effects on central nervous system neurotransmitter systems also have different effects on hormone secretion by the anterior pituitary lobe and peripheral endocrine organs and can therefore be characterised by particular pharmacoendocrinological profiles.
Thus, the effects of a single dose of the selective noradrenalin reuptake inhibitor reboxetine on ACTH and cortisol secretion was studied in 12 healthy male volunteers aged between 20 and 35 years.
psychiatrie.klinikum.uni-muenchen.deAls Praktikant in der GIZ übernehmen Sie konkrete Aufgaben, die Sie unter Anleitung einer Sie betreuenden Person eigenständig durchführen.
So gewinnen Sie Einblick in die Arbeit der GIZ und bereichern Ihr theoretisches Wissen um Erfahrungen aus der Arbeitswelt.
Das Praktikum dauert 3-6 Monate.
www.giz.deAs a GIZ intern in Germany you will be given specific tasks to carry out on your own under the guidance of a mentor.
This will give you an insight into the work GIZ does and allow you to complement your theoretical knowledge with hands-on experience of the working world.
Internships last between three and six months.
www.giz.deAuch richtet sich die Ausbildung im formalen System meist nicht an Zielgruppen aus der informellen Wirtschaft und berücksichtigt nur eingeschränkt die dort erforderlichen Kompetenzen
Der traditionelle Wissenstransfer hat großes Optimierungspotenzial, da nur wenig theoretische Kenntnisse vermittelt werden und ein geringes Innovationspotenzial in Bezug auf eine Erhöhung der Produktion und des Einkommens vorherrscht.
In manchen Fällen werden im Rahmen von traditionellen Ausbildungsverhältnissen die Grundsätze guter und menschenwürdiger Arbeit nicht respektiert (siehe ILO 2002b).
www.giz.deMoreover, training in the formal system is generally not geared to target groups from the informal economy and only takes limited account of the skills required there
Traditional knowledge transfer offers considerable potential for improvement, since it involves the teaching of little theoretical knowledge and there is little potential for innovation with regard to increasing production and income.
In some cases, the principles of decent work are not respected in the context of traditional apprenticeships (see ILO 2002b).
www.giz.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.