Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „traditionsbewusst“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

tra·di·ti·ons·be·wusst ADJ

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Vitalpina Hotel Pfösl

Vitalpina Hotel Pfösl Das Pfösl ist ein traditionsbewusstes 4-Sterne Naturhotel in Südtirol, mit Blick auf die Dolomiten gelegen.

Es verfügt insgesamt über 44 exklusive Zimmer und Suiten mit hochwertigem Mobiliar, und einer......

www.finestlodges.com

Vitalpina Hotel Pfösl

Vitalpina Hotel Pfösl The Pfösl Naturehotel is a traditional 4-star hotel in South Tyrol, with views of the Dolomites.

It has a total of 44 exclusive rooms and suites with high-quality furnishings, and a mix of traditional......

www.finestlodges.com

Lage

Das Pfösl ist ein traditionsbewusstes 4-Sterne Naturhotel in Südtirol, mit Blick auf die Dolomiten gelegen.

Es verfügt insgesamt über 44 exklusive Zimmer und Suiten mit hochwertigem Mobiliar, und einer Mischung aus traditionellen Holzelementen und modernen Aspekten.

www.finestlodges.com

Location

The Pfösl Naturehotel is a traditional 4-star hotel in South Tyrol, with views of the Dolomites.

It has a total of 44 exclusive rooms and suites with high-quality furnishings, and a mix of traditional wooden features and modern aspects.

www.finestlodges.com

Der quadratische Stadtgrundriss mit dem 1 ha großen Marktplatz und dem rechtwinkligen Straßennetz machen die denkmalgeschützte Einmaligkeit unserer Stadt aus.

Marienberg ist als Kreisstadt des Mittleren Erzgebirges eine traditionsbewusste, lebendige Stadt und ein attraktiver Wirtschaftsstandort.

Am 27. April 1521 ließ Herzog Heinrich, der Fromme von Sachsen, die Gründungsurkunde Marienbergs anfertigen.

www.erzgebirgshotels.de

Marienberg has a preserved historical uniqueness which can be seen in its square ground plane with the one hectare big marketplace and in its right angle street and infrastructure net.

The city is municipal authority of the so-called Mittlerer Erzgebirgskreis ( mid Erzgebirge region ) and both a traditional and vivid place attractive for economy and tourism.

On 27th April 1521, Duke Heinrich the Devout of Saxony arranged the writing of the foundation certificate of Marienberg.

www.erzgebirgshotels.de

Packages

Das Hotel bietet reichlich Platz, ein einladendes Ambiente, freundlichen Service und frische Speisen zubereitet mit heimischen Produkten und Kräutern aus dem hoteleigenen Garten – das 1968 eröffnete Hotel Restaurant Brunnenhof ist ein traditionsbewusster Familienbetrieb, der heute in zweiter und dritter Generation geführt wird.

www.wertheimvillage.com

Packages

The hotel offers plenty of space and has an inviting atmosphere, friendly service and fresh dishes prepared with regional products and herbals from the hotels’ garden. The Hotel Restaurant Brunnenhof - which opened in 1968 - is a traditional family business run by the 2nd & 3rd generation.

www.wertheimvillage.com

In Hamburg entstehen tagtäglich neue Bauten direkt vor unserer Haustür.

Ob avantgardistisch oder traditionsbewusst, ob öffentlichkeitswirksam inszeniert oder versteckt platziert. a-tour zeigt Ihnen, was sich in Hamburgs Architekturszene Neues tut.

Wir bieten Architekten und Architekturinteressierten ungewöhnliche Führungen zu ausgesuchten aktuellen Bauprojekten in Hamburg.

a-tour.de

In Hamburg new buildings are springing up all the time.

Avant-garde or traditional, whether designed as public statements, or hidden away, a-tour can show you what’s going on in the Hamburg architectural scene.

We offer architects, and architectural enthusiasts, specially selected tours to new projects in Hamburg.

a-tour.de

Beachten Sie daher folgende Punkte, bevor Sie Ihre Bewerbung gestalten beziehungsweise abschicken :

bewerben Sie sich für eine traditionsbewusste / moderne oder konservative Branche?

präsentiert sich Ihr Wunscharbeitgeber aufgeschlossen und modern?

www.voestalpine.com

So consider the following points before designing or submitting your application :

Are you applying for a position in a traditional, modern or conservative industry?

Does your ideal employer give the impression of being open-minded and modern?

www.voestalpine.com

Packages

Das Hotel bietet reichlich Platz, ein einladendes Ambiente, freundlichen Service und frische Speisen zubereitet mit heimischen Produkten und Kräutern aus dem hoteleigenen Garten – das 1968 eröffnete Hotel Restaurant Brunnenhof ist ein traditionsbewusster Familienbetrieb, der heute in zweiter und dritter Generation geführt wird.

www.wertheimvillage.com

Packages

The hotel offers plenty of space and has an inviting atmosphere, friendly service and fresh dishes prepared with regional products and herbals from the hotels ’ garden. The Hotel Restaurant Brunnenhof - which opened in 1968 - is a traditional family business run by the 2nd & 3rd generation.

www.wertheimvillage.com

Der Grund :

Spitzenqualität der Rohstoffe und im gesamten Produktspektrum sowie ein von jeher traditionsbewusster, nachhaltiger Umgang mit Nahrungsmittel!

Diese Qualitätsausrichtung der heimischen Lebensmittelindustrie, gebündelt mit Innovationen in den Herstellungsverfahren, bilden die Basis für den überaus guten Ruf österreichischer Lebensmittel auf der ganzen Welt.

www.austria-export.at

The reason :

Top quality resources and a traditional as well as sustainable handling of food in the entire product range!

Combined with the innovative manufacturing processes, the quality focus of the domestic foodstuff industry provides the basis for the remarkably good reputation of Austrian groceries all over the world.

www.austria-export.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"traditionsbewusst" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文