Englisch » Deutsch

ˈcus·toms trea·ty SUBST

EU ˈtrea·ty SUBST

extra·ˈdi·tion trea·ty SUBST

mon·etary ˈtrea·ty SUBST

ACP treaty SUBST ÜBERSTAATL

Fachwortschatz

customs treaty SUBST handel

Fachwortschatz

Maastricht treaty SUBST ÜBERSTAATL

Fachwortschatz

monetary treaty SUBST WIRECHT

Fachwortschatz

War·saw Trea·ty [ˌwɔ:sɔ:ˈtri:ti, Am ˌwɔ:rsɑ:ˈtrit̬i] SUBST hist

the Warsaw Treaty

non-pro·lif·eˈra·tion trea·ty SUBST POL

nu·clear non-pro·lif·eˈra·tion trea·ty SUBST

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

It is named after pope Pius VII Chiaramonti ( 1800-1823 ) and marks a very dramatic period in the history of the Vatican Collections.

Under the terms of the Treaty of Tolentino ( 1797 ), Napoleon ordered the Papal States to cede the major part of the masterpieces in the Pio Clementino Museum to France.

Much later, the Congress of Vienna ( 1815 ) and the diplomatic work of the sculptor, Antonio Canova, brought about the recovery of almost all the pieces of sculpture taken away.

mv.vatican.va

Das Chiaramonti Museum, das im Loggiengang untergebracht ist, der den kleinen Belvedere-Palast mit den Vatikanischen Palästen verbindet, ist nach dem Papst Pius VII. Chiaramonti ( 1800-1823 ) benannt und kennzeichnet einen bedeutenden Zeitpunkt in der Geschichte der Vatikanischen Sammlungen.

Mit dem Vertrag von Tolentino ( 1797 ) musste der Kirchenstaat die großartigsten Werke des Pio Clementino Museums an das Frankreich Napoleons abtreten.

Der Wiener Kongress ( 1815 ) und das diplomatische Verhandlungsgeschick Antonio Canovas führten schließlich dazu, dass fast alle beschlagnahmten Skulpturen zurückgeführt werden konnten.

mv.vatican.va

Picture Analysis This picture too can be found - with no precise date - on the website of the Audio-Visual Library of the European Commission.

Under the rubric, History of the Euro 1988-2002, between a picture showing the signing of the Treaty of Maastricht on 7.2.1992 and a "family photo" of the European Summit on 16.2.1995 in Madrid, it stands for the first turbulent phase of the European Currency Union:

www.demokratiezentrum.org

Bildanalyse Auch dieses Bild befindet sich - ohne nähere Datumsangabe - auf der Website der Audiovisual Library der Europäischen Kommission.

In der Rubrik History of the Euro 1988-2002 - zwischen einem Bild, das die Unterzeichnung des Vertrags von Maastricht am 7.2.1992 repräsentiert und einem "Familienfoto" vom Europäischen Gipfel am 16.2.1995 in Madrid - steht es für die währungspolitisch durchaus turbulente erste Phase der Europäischen Währungsunion:

www.demokratiezentrum.org

The view was directed so far mostly on the government level, while social and political actors like parties - and their cooperation in transnational party federations - have found much less attention.

Against this background, in several sub-projects at the Institute for social movements, the historical origins of reclaimed European party interaction, the formation and start-up processes of European party organizations in the context of the EP first direct elections of the Maastricht Treaty and the adoption of the European party status investigated and focuses on current developments.

At the start of project activities discussed in the context of a scientific conference, which was submitted by the European Cultural Dialogue promoted ", a team mainly younger parties and integrate researchers from the disciplines of History and Political Science in November 2005, the first results later in a systematic inventory of the lines of development transnational party cooperation and the European party organizations are gemündet.

www.isb.ruhr-uni-bochum.de

Der Blick richtete sich dabei bislang vor allem auf die Regierungsebene, während gesellschaftliche und politische Akteure wie Parteien - und ihre Zusammenarbeit in transnationalen Parteienbünden – weit weniger Aufmerksamkeit gefunden haben.

Vor diesem Hintergrund werden im Rahmen mehrerer Teilprojekte am Institut für soziale Bewegungen die historischen Ursprünge europäischer Parteieninteraktion aufgearbeitet, die Gründungs- und Neugründungsprozesse europäischer Parteiorganisationen im Kontext der ersten EP-Direktwahlen, des Maastrichter Vertrags und der Verabschiedung des Europäischen Parteienstatus untersucht sowie aktuelle Entwicklungen beleuchtet.

Zum Auftakt dieser Projektaktivitäten erörterte im Rahmen einer wissenschaftlichen Konferenz, die vom „Europäischen Kulturdialog“ gefördert wurde, ein Team vor allem jüngerer Parteien- und Integrationsforscher aus den Disziplinen Geschichts- und Politikwissenschaft im November 2005 erste Ergebnisse, die später in eine systematische Bestandsaufnahme der Entwicklungslinien der transnationalen Parteienkooperation und der europäischen Parteienorganisationen gemündet sind.

www.isb.ruhr-uni-bochum.de

In 2008 Germany and Brazil signed a treaty regarding the collaboration in the energy sector with a focus on renewable energies and energy efficiency.

This treaty is designed to contribute to a more intense use of renewable energies in order to reach a safer and more sustainable energy supply.

The cooperation seems promising:

www.kas.de

Im Jahr 2008 unterzeichneten Deutschland und Brasilien ein Abkommen über die Zusammenarbeit im Energiesektor mit Schwerpunkt auf erneuerbaren Energien und Energieeffizienz.

Dieses Abkommen soll dazu beitragen, dass die stärkere Nutzung von erneuerbaren Energien zu einer sichereren und nachhaltigeren Energieversorgung führt.

Die Kooperation klingt vielversprechend:

www.kas.de

It is named after pope Pius VII Chiaramonti ( 1800-1823 ) and marks a very dramatic period in the history of the Vatican Collections.

Under the terms of the Treaty of Tolentino ( 1797 ), Napoleon ordered the Papal States to cede the major part of the masterpieces in the Pio Clementino Museum to France.

Much later, the Congress of Vienna ( 1815 ) and the diplomatic work of the sculptor, Antonio Canova, brought about the recovery of almost all the pieces of sculpture taken away.

mv.vatican.va

Das Chiaramonti Museum, das im Loggiengang untergebracht ist, der den kleinen Belvedere-Palast mit den Vatikanischen Palästen verbindet, ist nach dem Papst Pius VII. Chiaramonti ( 1800-1823 ) benannt und kennzeichnet einen bedeutenden Zeitpunkt in der Geschichte der Vatikanischen Sammlungen.

Mit dem Vertrag von Tolentino ( 1797 ) musste der Kirchenstaat die großartigsten Werke des Pio Clementino Museums an das Frankreich Napoleons abtreten.

Der Wiener Kongress ( 1815 ) und das diplomatische Verhandlungsgeschick Antonio Canovas führten schließlich dazu, dass fast alle beschlagnahmten Skulpturen zurückgeführt werden konnten.

mv.vatican.va

Picture Analysis This picture too can be found - with no precise date - on the website of the Audio-Visual Library of the European Commission.

Under the rubric, History of the Euro 1988-2002, between a picture showing the signing of the Treaty of Maastricht on 7.2.1992 and a "family photo" of the European Summit on 16.2.1995 in Madrid, it stands for the first turbulent phase of the European Currency Union:

www.demokratiezentrum.org

Bildanalyse Auch dieses Bild befindet sich - ohne nähere Datumsangabe - auf der Website der Audiovisual Library der Europäischen Kommission.

In der Rubrik History of the Euro 1988-2002 - zwischen einem Bild, das die Unterzeichnung des Vertrags von Maastricht am 7.2.1992 repräsentiert und einem "Familienfoto" vom Europäischen Gipfel am 16.2.1995 in Madrid - steht es für die währungspolitisch durchaus turbulente erste Phase der Europäischen Währungsunion:

www.demokratiezentrum.org

The view was directed so far mostly on the government level, while social and political actors like parties - and their cooperation in transnational party federations - have found much less attention.

Against this background, in several sub-projects at the Institute for social movements, the historical origins of reclaimed European party interaction, the formation and start-up processes of European party organizations in the context of the EP first direct elections of the Maastricht Treaty and the adoption of the European party status investigated and focuses on current developments.

At the start of project activities discussed in the context of a scientific conference, which was submitted by the European Cultural Dialogue promoted ", a team mainly younger parties and integrate researchers from the disciplines of History and Political Science in November 2005, the first results later in a systematic inventory of the lines of development transnational party cooperation and the European party organizations are gemündet.

www.isb.ruhr-uni-bochum.de

Der Blick richtete sich dabei bislang vor allem auf die Regierungsebene, während gesellschaftliche und politische Akteure wie Parteien - und ihre Zusammenarbeit in transnationalen Parteienbünden – weit weniger Aufmerksamkeit gefunden haben.

Vor diesem Hintergrund werden im Rahmen mehrerer Teilprojekte am Institut für soziale Bewegungen die historischen Ursprünge europäischer Parteieninteraktion aufgearbeitet, die Gründungs- und Neugründungsprozesse europäischer Parteiorganisationen im Kontext der ersten EP-Direktwahlen, des Maastrichter Vertrags und der Verabschiedung des Europäischen Parteienstatus untersucht sowie aktuelle Entwicklungen beleuchtet.

Zum Auftakt dieser Projektaktivitäten erörterte im Rahmen einer wissenschaftlichen Konferenz, die vom „Europäischen Kulturdialog“ gefördert wurde, ein Team vor allem jüngerer Parteien- und Integrationsforscher aus den Disziplinen Geschichts- und Politikwissenschaft im November 2005 erste Ergebnisse, die später in eine systematische Bestandsaufnahme der Entwicklungslinien der transnationalen Parteienkooperation und der europäischen Parteienorganisationen gemündet sind.

www.isb.ruhr-uni-bochum.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文