Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „trilogy“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

tril·ogy [ˈtrɪləʤi] SUBST

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Following the conclusion of his studies at Oxford, he completed his doctorate at the LMU Munich, after which he held teaching positions in Nottingham and Cambridge.

As a CAS visiting fellow, he will work on the third volume of a trilogy published by Continuum on the subject of imagination;

the volumes published to date are entitled "Living Forms of the Imagination" (2008) and "Sacrifice Imagined" (2011).

www.cas.uni-muenchen.de

Nach Abschluss seines Studiums in Oxford wurde er an der LMU München promoviert, danach lehrte er in Nottingham und Cambridge.

Als CAS Visiting Fellow wird er am dritten Band einer von Continuum veröffentlichten Trilogie zum Thema Imagination arbeiten;

die bisher publizierten Bände heißen "Living Forms of the Imagination" (2008) und "Sacrifice Imagined" (2011).

www.cas.uni-muenchen.de

The sexual charge is, in this case, supplemented with a dance-like game of poses and gestures that does not aim at a purely male gaze, and propagates alternative body images.

With ARIA DE MUSTANG, the second part of a planned trilogy, Katrina Daschner makes a very clear reference to this genre, but at the same time expands it with queer-lesbian, and also sadomasochistic signs and images, which have no place in common hetero-normative representational systems.

Right from the start, Daschner clarifies the context that she positions herself in, that is, which eyes and ears she exposes herself to with her performance.

www.sixpackfilm.com

Die sexuelle Aufladung wird dabei durch ein tänzerisches Spiel der Posen und Gesten ergänzt, die nicht auf den reinen Männerblick ausgerichtet sind und alternative Körperbilder propagieren.

Mit ARIA DE MUSTANG, dem zweiten Teil einer geplanten Trilogie, bezieht sich Katrina Daschner ganz deutlich auf dieses Genre, erweitert es aber zugleich mit queer-lesbischen, auch sadomasochistische Zeichen oder Bilder, die in herkömmlichen heteronormativen Darstellungssystemen keinen Platz finden.

Gleich zu Beginn macht Daschner deutlich, in welchem Kontext sie sich positioniert, welchen Augen und Ohren sie sich mit ihrer Performance aussetzt.

www.sixpackfilm.com

The opening film in the World Cinema Documentary Competition will be THE GREEN PRINCE ( DE / UK / IL, A-List Films ) as a world premiere.

The documentary by the director Nadav Schirman is the last part of a trilogy about the intelligence service and terrorism and deals with the story of Moseb Yousef, the son of the Hamas co-founder Sheikh Hassan Yousef and, later, the Israeli intelligence service's most important informant.

www.german-films.de

Eröffnungsfilm in der World Cinema Documentary Competition ist THE GREEN PRINCE ( DE / UK / IL, A-List Films ) mit seiner Weltpremiere.

Der Dokumentarfilm von Regisseur Nadav Schirman befasst sich als letzter Teil einer Trilogie über Geheimdienst und Terrorismus mit der Geschichte von Moseb Yousef, Sohn des Hamas-Mitbegründers Sheikh Hassan Yousef und später wichtigster Informant des israelischen Geheimdiensts.

www.german-films.de

Its future has not been determined yet, but it will allow Lamborghini to continue its activity of testing and innovation, both on the road and on the race track.

The trilogy made of three unique vehicles will be produced in the course of the year 2013 and handed over to their future owners.

Autohaus Priewasser GmbH. A-4910 Ried, Salzburger Straße 24-26 Tel.:

www.lamborghini-ried.at

Seine Zukunft ist noch nicht endgültig entschieden, aber es wird Lamborghini bei weiteren Testaktivitäten zur Generierung von Innovationen dienen, sowohl auf der Straße als auch auf der Rennstrecke.

Die Trilogie aus drei einzigartigen Fahrzeugen wird im Laufe des Jahres 2013 produziert und an ihre künftigen Besitzer übergeben.

Autohaus Priewasser GmbH. A-4910 Ried, Salzburger Straße 24-26 Tel.:

www.lamborghini-ried.at

read more

In the turn of the year 2014 TEA will release a trilogy that decomposes life itself and its different facets… one time thoughtful, the other ironic but still critical and rebellious… attributes that distinguished and accompanied them all the time.

Winus Rilinger, Per-Anders Kurenbach and André Kampmann (aka CYAN) show that growing old doesn'tnecessarily mean tristesse and stagnation.

www.infrarot.de

weiterlesen

Im Laufe des Jahres 2014 veröffentlichen T.E.A. eine Trilogie, die sich mit dem Leben an sich und dessen einzelnen Facetten auseinandersetzt - mal nachdenklich, mal ironisch, immer noch kritisch und rebellisch - Attribute, die T.E.A. begleiten und auszeichnen.

Winus Rilinger, Per Anders Kurenbach und Andre Kampmann (aka CYAN) zeigen hier,daß Altern nicht Tristesse und Stillstand bedeutet.

www.infrarot.de

2003 17 September 2003 - 4 January 2004

It Happened Tomorrow Curated by Le Consortium, starting a trilogy dedicated to the question of temporality;

75 artists.

universes-in-universe.org

2003 17. September 2003 - 4. Januar 2004

Es geschah morgen Kuratiert von Le Consortium begann eine Trilogie zu der Frage der Zeitlichkeit;

75 Künstler.

universes-in-universe.org

Discussions with political economist Prabhat Patnaik and the sociologists Asef Bayat and Meltem Ahiska, among others, will explore notions of imperialism, power, and knowledge production.

Finally, the film program "The Anti-Narrative of Late Style" curated by James Quandt showcases the trilogy made over the last decade by Jean-Luc Godard as an illustration of Said’s observations on ‘late style.’

universes-in-universe.org

In Gesprächen und Diskussionen unter anderem mit dem Ökonomen Prabhat Patnaik und den Soziologen Asef Bayat und Meltem Ahiska geht es um Imperialismus, Macht und Wissensproduktion.

Und schließlich zeigt James Quandt in seinem Filmprogramm "The Anti-Narratives of Late Style" Jean-Luc Godards Trilogie aus dem letzten Jahrzehnt als Illustration von Edward Saids Ausführungen zum Spätstil.

universes-in-universe.org

2012 Video :

color, 61 min Second chapter of a planned trilogy about the Crusades

27 out of 110 Marionettes from Cabaret Crusades:

universes-in-universe.org

2012 Video, Farbe / 61 Min.

Zweites Kapitel einer Trilogie über die Kreuzzüge

27 von 110 Marionetten aus Cabaret Crusades:

universes-in-universe.org

, from 2007 gave the visitors some convincing impressions, what means professional video art today.

Western Union is part of a trilogy, which also includes True North (2004) and Fantôme Afrique (2005), and was shown in recent years in many world renowned museums and exhibition halls.

Currently, his work is shown at the Guggenheim Bilbao, in the New London Art Center Calvert, 22, and the Rose Art Museum of Brandeis University, MA, Waltham, United States.

art-report.com

Seine gigantische Videoinstallation „ Western Union, Smal Boats “, aus dem Jahr 2007 führte den Premiengästen eindrucksvoll vor Augen, was professionelle Videokunst heutzutage bedeutet.

Western Union ist Teil einer Trilogie, zu der auch True North (2004) und Fantôme Afrique (2005) gehören, die in den letzten Jahren in vielen namhaften Museen und Ausstellungshallen weltweit zu sehen war.

Derzeit sind seine Arbeiten im Guggenheim Bilbao, im neuen Londoner Art Center Calvert 22, und im Rose Art Museum of Brandeis University, MA, Waltham, USA zu sehen.

art-report.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文