-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „unblemished“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
un·blem·ished [ʌnˈblemɪʃt] ADJ inv
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
HDMI makes an uncompressed digital RGB connection from the source to the screen.
By eliminating conversion to an analog signal, it delivers an unblemished image.
The non-degraded signal reduces flicker and leads to a clearer picture.
www.philips.deHDMI bietet eine dekomprimierte RGB-Verbindung von der Quelle zum Bildschirm.
Durch das Wegfallen der Umwandlung in analoge Signale ermöglicht es eine makellose Übertragung.
Das rauschfreie Signal verringert das Flimmern und macht das Bild klarer.
www.philips.deHDMI makes an uncompressed digital RGB connection from the source to the screen.
By eliminating conversion to an analogue signal, it delivers an unblemished image.
The non-degraded signal reduces flicker and leads to a clearer picture.
www.philips.deHDMI bietet eine dekomprimierte RGB-Verbindung von der Quelle zum Bildschirm.
Durch das Wegfallen der Umwandlung in analoge Signale ermöglicht es eine makellose Übertragung.
Das rauschfreie Signal verringert das Flimmern und macht das Bild klarer.
www.philips.deWhen designing, the young Frankfurt architects, Martin Gruber and Helmut Kleine-Kraneburg, envisaged a shell, black on the outside, white on the inside, concealing within a shimmering pale-beige pearl.
The inside of the building, with the very precisely formulated atrium consisting of plaster and stucco, really does glimmer in unblemished white.
This light-filled atrium is surrounded by the galleries of the four floors with their regular, quadratic arcature.
www.knauf.comDie jungen Frankfurter Architekten Martin Gruber und Helmut Kleine-Kraneburg dachten beim Entwerfen an eine Muschel, außen schwarz, innen weiß, eine blaßbeige schimmernde Perle bergend.
Das Innere des Gebäudes mit dem in Putz und Stuck architektonisch äußerst präzise formulierten Lichthof erstrahlt in der Tat in makellosem Weiß.
Rings um dieses lichtdurchflutete Atrium laufen die Erschließungsgalerien der vier Geschosse mit ihrer regelmäßigen quadratischen Arkatur.
www.knauf.comCol 1 :
24 ), so that you can rejoice with him over a glorious Church, without spot or wrinkle, holy and unblemished ( cf. Eph 5:
www.vatican.vaWenn ihr auch mitunter auf Schwierigkeiten und Hindernisse stoßt, zögert nicht, bereitwillig mit Christus für seinen mystischen Leib Leiden zu ertragen ( vgl. Kol 1,24 ).
Mit ihm könnt ihr euch dann an einer herrlichen Kirche erfreuen, ohne Flecken oder Falten, heilig und makellos ( vgl. Eph 5,27 ).
www.vatican.vaThe CX4 boasts a back-illuminated CMOS image sensor combined with advanced Smooth Imaging Engine IV image processing.
Poorly-lit indoor or night scenes are rendered in pure, unblemished quality, as of course are brightly-lit subjects.
An output pixel interpolation algorithm residing in dedicated logic circuits in the imaging engine reduces loss of detail in highlights to faithfully recreate high-contrast scenes exactly as they appear to the naked eye.
ricoh.comDie CX4 arbeitet mit einem rückseitig belichteten CMOS-Sensor in Kombination mit dem fortschrittlichen Bildprozessor Smooth Imaging Engine IV.
Dunkle Innenräume und Nachtmotive werden in makelloser Qualität wiedergegeben, genauso wie stark beleuchtete Objekte.
Ein Interpolations-Algorithmus für die Pixel-Ausgabe, der in einem speziellen Schaltkreis des Bildprozessors angesiedelt ist, wirkt gegen Detailverluste in hellsten Bildbereichen.
ricoh.comThe package may also perform a further function once the contents have been used ( e.g. storage container, toy ).
Back to beginning Guarantee function By supplying an undamaged and unblemished package, the manufacturer guarantees that the details on the packaging correspond to the contents.
The packaging is therefore the basis for branded goods, consumer protection and product liability.
www.tis-gdv.deAußerdem kann die Verpackung nach Verwendung des Packgutes einer weiteren Funktion dienen ( z. B. Vorratsbehälter, Spielzeug ).
Zurück zum Anfang Garantiefunktion Mit der unbeschädigten und einwandfreien Verpackung gibt der Hersteller der Ware die Garantie ab, daß die Angaben auf der Verpackung mit dem Inhalt übereinstimmen.
Die Verpackung ist damit die Grundlage für den Markenartikel, Verbraucherschutz und die Produkthaftung.
www.tis-gdv.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.