-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „unbroken“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- Liverpool's unbroken run of six successive victories came to an end with a defeat at Manchester United
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Blister Pack Inspection
Because of tightened federal regulations that make the quality of pharmaceutical packaging increasingly critical, when tablets are inserted into a blister pack, manufacturers need to verify that all the blisters in a pack have been filled with unbroken tablets.
To verify each blister in the pack, use a sensor configured for an Area inspection.
www.datasensor.deInspektion der Blisterpackungen
Im Sinne der Einhaltung der immer strengeren staatlichen Vorschriften bezüglich der Qualität der Tablettenverpackung in Blistern müssen die Hersteller überprüfen, dass alle Blister einer Packung mit unbeschädigten Medikamenten gefüllt sind.
Zur entsprechenden Kontrolle der einzelnen Blister der Packungseinheiten wird hier ein für die Flächeninspektion konfigurierter Sensor verwendet.
www.datasensor.deWisconsin trat der Union 1848 als 30. Bundesstaat bei.
The greatest area of settlement of Pomeranians in the United States of America, long after their immigration ( in many communities and families already in the sixth generation ) still with an unbroken sense of origin with a willingness to nurture Pomeranian customs.
Emigrant to Illinois and Wisconsin
www.donicht.deWisconsin trat der Union 1848 als 30. Bundesstaat bei . Wisconsin
Das größte Siedelungsgebiet von ausgewanderten Pommern in den Vereinigten Staaten von America, lange nach der Emigration ( in manchen Orten und Familien schon in der Sechsten Generation ) noch immer ungebrochener Sinn für Herkunft und Abstammung mit großer Bereitschaft zur Pflege pommerschen Brauchtums.
Emigrant to Illinois and Wisconsin
www.donicht.deThe specter of a supposedly relevant neo-Nazi threat and an alleged xenophobia in Cologne under a somehow significant majority of the population had to once again serve as an advertising platform and marketing idea for various rock groups and artists, most now somewhat dated mental Alt-68iger with a 6 before the decimal point.
Athrose and stroke are there already an issue but fresh and unbroken the will, "right" ideas, to fight the "brown hordes", "ass to get high before it is too late" (trembling). (more…
becklog.zeitgeist-online.deDas Gespenst einer vermeintlich relevanten Neonazi-Gefahr und einer behaupteten Fremdenfeindlichkeit in Köln unter einer irgendwie bedeutsamen Mehrheit der Bevölkerung musste wieder einmal als Werbeplattform und Marketingidee für verschiedene Rockgruppen und Künstler herhalten, die meisten mittlerweile in die Jahre gekommene geistige Alt-68iger mit einer 6 vor dem Komma.
Athrose und Schlaganfall sind dort bereits ein Thema aber frisch und ungebrochen der Wille, “rechtes” Gedankengut, die “braunen Horden” zu bekämpfen, “den Arsch hoch zu kriegen, bevor es zu spät ist”, (zitter). (weiterlesen…)
becklog.zeitgeist-online.deSince K 2010, the company has sold more than 100 machine combinations worldwide.
With the addition of the KMD 53 K/P model to the product range of the conical series in 2012, demand again increased and has continued unbroken since then.
This machine can be seen at K 2013 as a column version.
www.kraussmaffeigroup.comSeit der K 2010 hat das Unternehmen mehr als 100 Maschinen-Kombinationen weltweit verkauft.
Mit der Erweiterung des Produktportfolios der konischen Baureihe um das Modell KMD 53 K/P im Jahre 2012 ist die Nachfrage nochmals gestiegen und seither ungebrochen.
Diese Maschine ist auf der K 2013 als Säulenvariante zu sehen.
www.kraussmaffeigroup.comGarnet sand abrasives Garnet sand is a natural, inactive, non-metallic mineral.
It consists of unbroken grains with irregular, rounded shapes vary.
www.industryarea.deGranatsand-Strahlmittel Granatsand ist ein natürliches, inaktives, nichtmetallisches Mineral.
Es besteht aus ungebrochenen Körnern mit unregelmäßigen, unterschiedlich abgerundeten Formen.
www.industryarea.deThere, where Miley Cyrus sells her appeal as a natural feeling of being alive Kurdwin Ayub ’s alter ego is tormented by doubt about the fervor of exhibiting one ’s self.
With her work sexy, the artist uses a simple, pleasurable, and funny approach to burst our notion of an unbroken transfer of female authenticity by the media.
At first glance, it is hard to tell if sexy is an ad hoc You-tube clip, a poor-seeming parody, or even feminist video documentation of a succinct spontaneous performance?
www.sixpackfilm.comDort wo Miley Cyrus ihren Reiz als natürliches Lebensgefühl verkauft, plagt Kurdwin Ayubs Alter Ego der Zweifel an der Inbrunst sich selbst auszustellen.
Mit ihrer Arbeit sexy sprengt die Künstlerin simpel, lustvoll und komisch unsere Vorstellung, weibliche Authentizität ließe sich medial ungebrochen transportieren.
Ob sexy auf den ersten Blick ein ad hoc erstellter You-tube-Clip, eine ärmlich anmutende Parodie oder gar feministische Videodokumentation einer lapidaren Spontan-Performance ist?
www.sixpackfilm.comCLOCK BOYS was screened.
After two weeks of movie marathon, the party mood was still unbroken - that was impressively demonstrated by the celebration at Volksgarten and by the Viennale Closing Party at the Festival Center.
Lotfy Nathan (12 O'CLOCK BOYS) | © Viennale/Roland Ferrigato
www.viennale.atCLOCK BOYS zu sehen war.
Dass nach zwei Wochen Kino-Marathon die Feierlaune dennoch ungebrochen war, bewiesen eindrucksvoll das Abschlussfest im Volksgarten bzw die Viennale-Closing-Party im Festivalzentrum.
Lotfy Nathan (12 O'CLOCK BOYS) | © Viennale/Roland Ferrigato
www.viennale.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.