Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „underrate“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Breath Breath is another important domain controlling the body apparatus infusing life into speech, mind and the nervous system.

Its process is of primal significance for all activities in man and should not be underrated.

Bridge Between Inside And Outside

www.here-now4u.de

Atem Der Atem ist ein anderer wichtiger Bereich zur Regelung des Körpersystems und haucht Sprache, Geist und Nervensystem Leben ein.

Sein Verlauf ist von fundamentaler Bedeutung für jegliche Vorgänge im Menschen, was nicht unterschätzt werden sollte.

Brücke zwischen innen und außen

www.here-now4u.de

Banquet Songtext :

A heart of stone, a smoking gun I can give you life , I can take it away A heart of stone, a smoking gun I'm working it out Why'd you feel so underrated?

www.golyr.de

Banquet Songtext Übersetzung :

Ein Herz aus Stein, eine rauchende Pistole Ich kann dir ein Licht geben, Ich kann es wegnehmen Ein Herz aus Stein, eine rauchende Pistole Ich finde es heraus Warum würdest du dich so unterschätzt fühlen?

www.golyr.de

We have n’t found anything in Trek or elsewhere on TV to match The Best of Both Worlds yet.

But of course the Borg are not the only opponent to come to the fore in this episode, or the only one to be underrated.

www.s143297827.online.de

Mit jeder Lösung liefert man den Borg im Grunde nur neue Information.

Tatsächlich sind die Borg jedoch nicht der einzige Gegner, der in dieser Folge unterschätzt wird.

www.s143297827.online.de

It is medium-bodied with strong tannins and its intrinsic characteristic is its harmonious and long finish.

It is a world-class wine from an underrated vintage.

Drink now until 2025. 95 points.

www.gasthaus-grossvenediger.at

Im Duft Tabak, Leder zarte Weichsel, Kirsch und Cafenote, mittlere Struktur, kräftiges Tannine, Wein zeichnet sich durch seine Harmonie und große Länge im Finale aus.

Ein Weltklasse Wein aus einem unterschätzen Jahrgang.

Jetzt trinken bis 2025 , Punkte 95

www.gasthaus-grossvenediger.at

Companies and private persons have higher expectations to the substantiation of tax structuring and the solution of legal questions ( e.g. in connection with settlement clauses in articles of association or statutes )

Underrating the increasing demands on valuations entails risks of liability, additional tax burdens and other disadvantages.

We support you in all aspects of performing business valuations and other business activity valuations to enable you to reveal chances and potential and to limit or minimize risks at the same time.

www.trinavis.com

Gestiegene Erwartungshaltung von Unternehmen und Privatpersonen an die Begründung von steuerlichen Gestaltungen und die Lösung rechtlicher Fragestellungen ( z. B. im Zusammenhang mit Abfindungsklauseln in Gesellschaftsverträgen oder Satzungen )

Wer die gestiegenen Anforderungen an Bewertungen unterschätzt, riskiert Haftungsfälle, steuerliche Mehrbelastungen und weitere Nachteile.

Wir unterstützen Sie in allen Fragen der Durchführung von Unternehmensbewertungen und anderen betriebswirtschaftlichen Bewertungen, damit Chancen erkannt, Potenziale ausgeschöpft, zugleich aber Risiken eingegrenzt bzw. minimiert werden.

www.trinavis.com

Reception / Organising workflows

The significance and tasks of a hotel's reception desk are often underrated.

www.hotelassistance.de

Empfang / Rezeption Ablauforganisation

Die Aufgaben und die Bedeutung des Hotelempfangs werden oft unterschätzt.

www.hotelassistance.de

Another current F1 driver and former World Champion also has encouragement for Hülkenberg :

"Nico shows good pace and is underrated," according to McLaren driver Jenson Button.

www.dekra-motorsport.com

Ein weiterer aktiver Pilot und ehemailger Weltmeister stärkt Hülkenberg den Rücken :

"Nico hat eine gute Pace und ist unterbewertet", findet McLaren-Pilot Jenson Button.

www.dekra-motorsport.com

http : / / www.iheartberlin.de / ? p = 22025

If there is one special activity that you can do in Berlin that is totally underrated, it & # 8217; s this:

www.iheartberlin.de

http : / / www.iheartberlin.de / de / ? p = 22025

Wenn es eine besondere Aktivität in Berlin gibt, die leider völlig unterbewertet ist, dann ist es diese:

www.iheartberlin.de

m a kid who grew up loving folk music.

I still will argue that Bob Dylan is the greatest songwriter of our time, and that Self-Portrait is his best record and incredibly underrated.

I'll argue that folk music can tap into a side of humanity that we all must appreciate and engage with in order to learn about ourselves, about why we think the way we do, and about what that all means.

noisey.vice.com

Ich bin jemand, der mit der Liebe zum Folk aufgewachsen ist.

Ich würde jederzeit darüber einen Streit beginnen, ob Bob Dylan der größte Songwriter aller Zeiten ist und ob Self-Portrait sein bestes Album und unfassbar unterbewertet ist.

Ich würde mich darüber streiten, dass Folk einen Teil in uns anspricht, den wir alle anerkennen und mit dem wir umgehen müssen, um mehr über uns selbst zu erfahren, darüber, warum wir so denken wie wir denken und was all das hier zu bedeuten hat.

noisey.vice.com

This has factual, fiscal but also ethical and political dimensions.

With regard to the role in society, the core business of many organizations is - as the theory goes - "underrated".

www.clvs.unisg.ch

Dieses hat sachliche, fiskalische aber auch moralische und politische Dimensionen.

Mit Blick auf den Stellenwert in der Gesellschaft ist das Kerngeschäft vieler Organisationen - so die These - „unterbewertet".

www.clvs.unisg.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文