-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Neeee
Der Hinflug war aber ziemlich ereignislos.
Keine Flugzeugentführung, keine Show, keine… naja nix eben.
zoe-delay.deFrance / Belgium, May 2004
Monsieur Monde manages an important transport company and leads a simple, regulated, quiet and rather uneventful life.
Then, on his 48th birthday, without any warning, he gives it all up, packs his bags and gets on the first train to Marseille.
www.swissfilms.chFrance / Belgium, May 2004
Monsieur Monde leitet ein wichtiges Transportunternehmen und führt ein einfaches, geregeltes, zurückgezogenes und ereignisloses Leben.
Und dann, ohne Vorwarnung, am Tag seines 48. Geburtstages, gibt er alles auf, packt seine Siebensachen, nimmt den ersten Zug, den er sieht und geht nach Marseille.
www.swissfilms.chWinnie talks almost non-stop.
This helps her get through the long, uneventful day, while her almost-silent husband Willie remains in the background, mostly hidden from the audience.
www.movimentos.deWinnie redet fast pausenlos.
Damit hilft sie sich durch den langen, ereignislosen Tag, während ihr stiller Mann im Hintergrund dem Publikum meist unsichtbar bleibt.
www.movimentos.deEnzo Ferrari
Ferrari certainly wasn’t born to lead an uneventful life.
From his birth on his history developed dramatically.
www.carloft.atEnzo Ferrari
Enzo Ferrari wurde wahrhaftig nicht geboren, um ein ereignisloses Leben zu fristen.
Von Geburt an gestaltete sich seine Geschichte dramatisch.
www.carloft.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.