-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „unsauber“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
I . un·sau·ber [ˈʊnzaubɐ] ADJ
1. unsauber (schmutzig):
2. unsauber:
-
unsauber (unordentlich, nachlässig)
-
unsauber (unordentlich, nachlässig)
-
unsauber (unpräzise)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Bulgarian Dirty Bombs
Shane Smith und Eddy Moretti suchem auf dem bulgarischen Schwarzmarkt unsaubere Bomben.
Folge anschauen 2007 Feb. 5 Reisen
www.vice.comBulgarian Dirty Bombs
Shane Smith and Eddy Moretti shop for dirty bombs in the Bulgarian black market.
View Episode 2007 Feb 5 Travel
www.vice.comDerzeit hoffen wir, dass wenn Sie I18N-konforme Programme schreiben oder portieren, diese an die betreffenden FreeBSD-Mailinglisten jedes Landes schicken, um sie testen zu lassen.
Wir hoffen in Zukunft, Anwendungen zu entwickeln, die in allen Sprachen direkt und ohne unsaubere Änderungen funktionieren.
Die FreeBSD internationalization-Mailin... ist eingerichtet worden.
www.freebsd.czs related FreeBSD mailing list for testing.
In the future, we hope to create applications that work in all the languages out-of-the-box without dirty hacks.
The FreeBSD internationalization mailing list has been established.
www.freebsd.czbefindet sich ein Tool ( wiederum von Frank Wille ), welches es erlaubt, bei BlizzardPPC-Systemen einen Warmstart so durchzufuehren, dass danach die ppc.library aus dem Flash-ROM nicht mehr geladen wird.
Das fuehrt zu einer stark verbesserten Situation fuer die BlizzardPPC-Besitzer, da sie beim Start von WarpUP-Programmen nicht mehr die unsaubere Terminierung der ppc.library durchfuehren muessen.
www.haage-partner.dethere is a tool ( again from Frank Wille ), which allows to reboot a BlizzardPPC based system in a way, that the ppc.library is not started anymore after reboot.
This leads to a major improvement of the situation for the BlizzardPPC users, because they don t have to use the dirty termination procedure anymore to launch WarpUP applications.
www.haage-partner.deUm die Kanten weicher zu machen, gibt es über 20 verschiedene Diffusionsfolien.
Es gibt jedoch keine Filter/Folie, um einen unsauberen Lichtkegel präziser zu machen.
Beschreibung der einzelnen Produkte:
www.marcotec-shop.deIn order to soften the edges, there are over 20 different diffusion films.
However, there are no filter/foil to make a dirty beam precisely.
description of the individual products:
www.marcotec-shop.deJeder Tropfen Wasser wird zum wertvollen Gut im Entwicklungsland !
Dank Ihrer Hilfe ist auch für die Ärmsten unserer Welt Schluss mit der Angst vor unsauberem Wasser!
Eine Wasserpumpe von „UNICEF konkret“ wird eine ganze Gemeinde vorsorgen!
www.ermitage.chEvery drop of water has become an indispensable commodity in the developing countries !
Thanks to your help, the fear of dirty water is now over for even the poorest in our world!
A water pump from "UNICEF" will supply a whole community!
www.ermitage.chWenn Sie preisgünstige Bildportale öfter nutzen, kennen Sie das vielleicht : zum billigen Bildpreis gesellt sich manchmal auch mangelhafte Qualität.
Unscharfe oder verpixelte Bilder, starkes Bildrauschen, Schmutz und Dreck im Bild, unsaubere Freistellerkanten, schlechte Bildretusche…die Liste der möglichen Mängel ist lang und der Ärger verständlicherweise groß.
Dass man sich bei Shotshop auf beste Qualität verlassen kann, beweist die Geld-zurück-Garantie:
www.shotshop.comYou might have used budget stock photography before and know the problem : a budget price comes with budget quality.
Images are out of focus or pixelated, dirty and dusty, suffer from strong image noise, clumsy masking or bad retouchin…the list of possible deficiencies is long and very annoying.
Shotshop's Money-back Guarantee proves that our quality is reliable:
www.shotshop.comDie handbetriebene Wasserpumpe von UNICEF ist aus rostfreiem Stahl, sehr dauerhaft und versorgt eine ganze Gemeinde.
Schluss mit kilometerweiten Wegen, Schluss mit der Angst vor unsauberem Wasser!
Eine Wasserpumpe kostet CHF 449.-, Ihr Beitrag für gutes Wasser dabei ist CHF 1.- pro bestellter Karaffe Schönrieder Quellwasser.
www.ermitage.chThe hand-operated water pump from UNICEF is made from very durable stainless steel and supplies a whole community.
No need any more to walk for kilometres, no more fear of dirty water!
A water pump costs CHF 449. -, your contribution for a good water supply is CHF 1. - for every carafe of Schönrieder spring water you order.
www.ermitage.chLaden in Feature-Classes mit Topologie
Durch das Laden Ihrer Daten vor dem Erstellen von Topologien vermeiden Sie das unnötige Erstellen unsauberer Bereiche bei neuen Features, die Sie in eine beteiligte Feature-Class einfügen.
Wird die Topologie nach dem Laden der Daten erstellt, entsteht ein einzelner nicht überprüfter Bereich, der alle Features umspannt und wie unter Überprüfen von Topologien beschrieben überprüft werden kann.
resources.arcgis.comLoading into feature classes that have topology
Loading your data before creating topologies eliminates the overhead of creating dirty areas for each new feature that you insert into a participating feature class.
If the topology is created after the data is loaded, a single dirty area spanning all the features is created, which can then be validated as described in Validating a topology.
resources.arcgis.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.