Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „untadeliger“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

I . un·tade·lig, un·tad·lig [ˈʊnta:d(ə)lɪç] ADJ geh

II . un·tade·lig, un·tad·lig [ˈʊnta:d(ə)lɪç] ADV

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Reputation von Rheinmetall, der Geschäftserfolg und das Vertrauen der Kunden, Anleger, Mitarbeiter und der Öffentlichkeit in das Unternehmen hängen nicht nur von der Qualität der Produkte und Services ab, sondern in hohem Maße auch von einer guten Corporate Governance.

Rheinmetall steht aus Überzeugung für eine nachhaltige Unternehmensführung und bekennt sich in Übereinstimmung mit seinen Werten und Leitlinien zu einem von Verantwortung, Integrität, Respekt und Fairness geprägten untadeligen Verhalten.

Das Unternehmen ist ein ehrlicher, loyaler und zuverlässiger Partner seiner Stakeholder.

www.rheinmetall.de

Rheinmetall ’s reputation, its business success and the confidence of customers, investors, employees and the public in the Company depend not only on the quality of its products and services, but also to a large extent on good corporate governance.

Rheinmetall firmly believes in sustainable corporate management and commits itself to impeccable conduct that is characterized by responsibility, integrity, respect and fairness, in line with its values and principles.

The Company is an honest, loyal and reliable partner to its stakeholders.

www.rheinmetall.de

Wie bei jedem anderen Lieferanten, erscheint es uns wichtig, eine enge Zusammenarbeit und eine gute Kommunikation aufrechtzuerhalten.

Da wir es mit Luxusartikeln zu tun haben, wo Ästhetik und Qualität grundlegende Anforderungen sind, ist es natürlich entscheidend, eine konstante und untadelige Qualität zu garantieren.

Die Geschichte von Rado:

www.ceratizit.at

As for every other supplier for us it seems important to maintain close cooperation and good communication.

As these are luxury articles where aesthetics and quality are basic requirements it is obviously decisive to guarantee consistent and impeccable quality.

The Rado Story

www.ceratizit.at

Als Pulver, Sirup oder Blätter ist der Süßstoff erhältlich.

Diese Art des Verkaufs ist jedoch nicht vollkommen legal und der Konsument hat keine Garantie auf untadelige Ware.

Da sie nicht offiziell zugelassen ist, wird sie durch die Lebensmittelbehörde nicht kontroliert.

stevia-gesund.de

As a powder, syrup or leaves the sweetener is available.

This type of sale is not completely legal and the consumer has no guarantee impeccable product.

Since it is not officially approved, they will not approved via the Food Authority.

stevia-gesund.de

Er liebt all das, was ihn nicht schematisiert, er ist frei, erfolgreich.

Er kann mit einem untadeligen Nadelstreifenanzug ins Büro gehen oder unterschiedslos mit zerrissenen Jeans und einem Blazer.

www.dolcegabbana.de

He ’ s free and he ’ s successful.

He can go to the office wearing an impeccable pinstripe suit or equally with worn out jeans and blazer.

www.dolcegabbana.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文