-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „unterweisen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Erfahrene Techniker und Projektentwickler stehen für die Einführung des Bedienungspersonals, sowohl bei uns im Haus, als auch beim Kunden vor Ort zur Verfügung.
Sie schulen, unterweisen, geben Tipps für den Produktionsablauf und/oder die Umrüstung, helfen bei der Anlagenunterhaltung.
Using this site means you accept its terms of use | Datenschutz / Disclaimer | Impressum | Sitemap Copyright © 2014 Feintool.
www.ima-automation.deExperienced technicians and project development engineers are available to induct and train the staff who will be working with the system, both at IMA facilities as well as on site at the customer ’s premises.
Trainers educate and instruct system operators, give them handy tips on production sequences and retooling, and provide assistance with system maintenance.
Using this site means you accept its terms of use | Privacy Policy / Disclaimer | Impressum | Sitemap Copyright © 2014 Feintool.
www.ima-automation.de___________________________... m
Schakira ist unterwiesen und mit erteiltem Segen eigeweiht, das Aztekische Erbe in ihrem Heimatland zu vertreten.
___________________________...
www.repage2.de___________________________... m
Schakira is instructed and ordained with blessings enabling her to represent the Aztecan culture and legacy in her homeland.
___________________________...
www.repage2.deWeltweite Beratung, Vertrieb und Anwendungsschulung für die Selbst-Verarbeitung unserer synthetischen Beschichtungs-Werkstoffe.
Wir analysieren Ihre konkrete Problemstellung, zeigen Ihnen ein kundenspezifisches Problemlösungskonzept auf und unterweisen Ihre Mitarbeiter in der Umsetzung und Qualitätskontrolle - alles aus einer Hand.
Lohnbeschichtungen / Reparaturen
www.metaline.deWe offer worldwide consulting, sales and training for the application of our elastomeric coating materials.
We analyze material handling problems, demonstrate customer-specific solution concepts and instruct employees regarding implementation and quality control - all from one source.
Custom Coatings / Repairs
www.metaline.deWeiche feminine Rundungen und absoluter Gehorsam werden den aktiven Herren überzeugen.
Erweisen Sie sich eines Marquise würdig und unterweisen unsere gelehrigen Damen in dieser Liebeskunst mit Raffinesse, Gefühl und Fantasie.
Buchungsdauer:
www.caprice-escort.atPoints feminine curvatures and absolute obedience will persuade active man.
Turn out of a marchioness worthy and instruct our gelehrigen ladies in this art of love with refinement, feeling and imagination.
Reservation duration:
www.caprice-escort.atUnehelichen Kindern war damals - sofern es sich nicht um solche aus adeligen oder einflussreichen mächtigen Familien handelte, der Zugang zur Universität versperrt.
So wurde Leonardo nicht einmal in der lateinischen Sprache unterwiesen, die zu jener Zeit die unabdingbare Basis jeder guten schulischen Ausbildung war.
Leonardo sollte sein Leben lang unter seinen mangelnden Lateinkenntnissen leiden.
www.merke.chIllegitimate children was at that time - if it did not concern such out of noble or influential powerful families, to which entrance to the university blocks.
Thus Leonardo was not even instructed in latin language, which was at that time the indispensable basis of each good school training.
Leonardo should be lives long under its latin knowledge lacking to suffer.
www.merke.chDer Blick gilt aber auch den Kolleginnen und Kollegen und den externen Partnern, um unsichere Handlungen und Umstände schnellstmöglich zu erkennen und zu beseitigen.
Jede ( r ) Mitarbeiter ( in ) muss in den für seinen / ihren Arbeitsbereich geltenden Vorschriften, Regeln und Anweisungen unterwiesen sein und hat diese Vorgaben nach bestem Wissen und Gewissen zu beachten.
Die Sicherheitsfachkraft und der Betriebsarzt unterstützen beratend alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Hinblick auf sicheres und gesundheitsbewusstes Arbeiten.
www.hennecke.comHowever, everyone must have a look at colleagues ( m / f ) and external partners to detect and eliminate unsafe actions and circumstances as quickly as possible.
Each staff member ( m / f ) must have been instructed as to regulations, rules and instructions applicable in his / her working area and must adhere to all those guidelines to the best of his / her knowledge and belief.
Safety expert and works doctor support all staff members ( m / f ) by giving advice with respect to safe and health-conscious work.
www.hennecke.comGleichzeitig begann ich, mich in die Praxis des Buddhismus hineinzubegeben.
Zwei Jahre später baute Seine Heiligkeit der Dalai Lama die Bücherei der tibetischen Werke und Archive auf und bat meinen Lehrer, dort Ausländer in buddhistischer Philosophie und Meditation zu unterweisen.
Er bat Sharpa Rinpoche und Khamlung Rinpoche, zwei junge Lamas, die unter Geshe Wangyals Anleitung in Amerika Englisch studiert hatten und mit denen ich bereits einige Texte für Seine Heiligkeit übersetzte, bei den Unterweisungen zu dolmetschen.
www.berzinarchives.comI also started to involve myself in the practice of Buddhism.
After two years, His Holiness the Dalai Lama built the Library of Tibetan Works and Archives in Dharamsala and asked my teacher to instruct foreigners there in Buddhist philosophy and meditation.
He asked Sharpa and Khamlung Rinpoches, two young lamas who had studied English in America under the guidance of Geshe Wangyal and with whom I was already translating some texts for His Holiness, to be the translators.
www.berzinarchives.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.