Übersetzungen für „verheben“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

ver·he·ben* VERB refl unreg

sich Akk verheben

to hurt oneself lifting sth

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich Akk verheben

to hurt oneself lifting sth

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Ingenieur nutzte dazu ein seinerzeit neues Verfahren mittels Ölhydraulik, mit deren Hilfe ganze Wände verhoben werden konnten.

de.wikipedia.org

In jedem Fall haben sich die beiden Brüder dramaturgisch und formal deutlich verhoben, wie ein Bodybuilder, der vor lauter Kraft kaum noch gehen kann und plötzlich Pirouetten drehen will.

de.wikipedia.org

2003 erschien sein Erzählband Wenn Männer sich verheben.

de.wikipedia.org

Um das Areal vollständig untersuchen zu können, mussten die beiden verstürzten Gussmauerblöcke um einige Meter nach Osten verhoben werden.

de.wikipedia.org