Übersetzungen für „versponnene“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

ver·spon·nen [fɛɐ̯ˈʃpɔnən] ADJ

versponnen

foolish

versponnen

airy-fairy Brit ugs

versponnene Ideen [o. Vorstellungen]

odd [or eccentric] [or wild] ideas

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

versponnene Ideen [o. Vorstellungen]

odd [or eccentric] [or wild] ideas

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In einfacher Leinwandbindung wird das zu dickem Garn versponnene Haar so grobporig verwoben, dass es möglich wäre, Strohhalme durch das Gewebe zu stecken.

de.wikipedia.org

Für die Rast und für die Häutung ziehen sich die Tiere zwischen miteinander versponnene Ästchen der Futterpflanze zurück.

de.wikipedia.org

Anarcho-Humor und kindliche Zerstörungswut treffen auf wundervoll schrullige Charaktere und fantastisch-versponnene Ideen.

de.wikipedia.org