-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „verübt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Lonauer war von 1940 bis 1945 Direktor der Vernichtungsanstalt Hartheim.
Er verübte zusammen mit seiner Familie im Mai 1945 Selbstmord.
8.2 Rudolf Lonauer
gedenkstaettesteinhof.atLonauer was director of Hartheim between 1940 and 1945.
He committed suicide together with his family in May 1945.
8.2 Rudolf Lonauer
gedenkstaettesteinhof.atIm Februar 1942 wurde der 62-jährige Konrad LORENZ, Lokführer im Ruhestand, verhaftet.
Im Bericht der Gestapo heißt es, dass er am 15. April 1942 um 5 Uhr 38 in einer Zelle der Haftanstalt Salzburg »Selbstmord durch Erhängen« verübt habe.
Die politische Aktivität des in den Tod getriebenen RSÖ-Mitgliedes lässt sich aber aus dem Gerichtsverfahren gegen den Lokführer Josef Sulzberger erschließen, der sein Freund, Arbeitskollege und Genosse war.
www.stolpersteine-salzburg.atIn February 1942 the 62 year old retired railroader Konrad Lorenz was arrested.
A Gestapo report claims that he committed »suicide by hanging« in cell of the Salzburg jail at 5:38 am on April 15, 1942.
The judicial proceedings against his friend, work colleague, and comrade Josef Sulzberger allow some insight into the political activities of this RSÖ activist hounded to death.
www.stolpersteine-salzburg.atöffentliches Ärgernis erregt und somit die öffentliche Ordnung gestört hat, indem sie öffentliches oder privates Eigentum an sich genommen oder verlangt, beschädigt, zerstört oder besetzt hat und zwar unter besonders schwerwiegenden Begleitumständen, oder sie an einem öffentlich Platz Unruhe erregt und damit die öffentliche Ordnung gestört hat.
Wenn diese Person mehrere Menschen versammelt hat und wiederholt Taten verübt, die die öffentliche Ordnung stören, dann wird sie mit mindestens fünf Jahren und bis zu zehn Jahren Haft bestraft.
ua.amnesty.chor creating disturbances in a public place, thus causing serious disorder in such place etc.
If the person gathers others and commits the behaviours repeatedly that seriously undermine public order, he or she will receive a maximum of ten years imprisonment but no less than five years imprisonment.
ua.amnesty.chHelfe den Maroon-Widerstandskämpfern, die Saat der Gleichberechtigung unter den Sklaven zu säen, während Sie Zeuge der brutalen Realität werden, in der die Sklaven des 18. Jahrhunderts lebten :
Verübe Attentate und befreie Sklaven im exotischen Port-au-Prince.
Sorge auf den Plantagen gnadenlos für Gerechtigkeit.
assassinscreed.ubi.comHelp rebuild the Maroon resistance to plant the seeds of emancipation amongst the slaves as you witness the brutal reality of slavery in the 18th century :
Assassinate enemies and free slaves in exotic Port-au-Prince.
Deliver merciless justice in plantations.
assassinscreed.ubi.comLonauer war von 1940 bis 1945 Direktor der Vernichtungsanstalt Hartheim.
Er verübte zusammen mit seiner Familie im Mai 1945 Selbstmord.
8.2 Rudolf Lonauer
gedenkstaettesteinhof.atLonauer was director of Hartheim between 1940 and 1945.
He committed suicide together with his family in May 1945.
8.2 Rudolf Lonauer
gedenkstaettesteinhof.atIm Februar 1942 wurde der 62-jährige Konrad LORENZ, Lokführer im Ruhestand, verhaftet.
Im Bericht der Gestapo heißt es, dass er am 15. April 1942 um 5 Uhr 38 in einer Zelle der Haftanstalt Salzburg »Selbstmord durch Erhängen« verübt habe.
Die politische Aktivität des in den Tod getriebenen RSÖ-Mitgliedes lässt sich aber aus dem Gerichtsverfahren gegen den Lokführer Josef Sulzberger erschließen, der sein Freund, Arbeitskollege und Genosse war.
www.stolpersteine-salzburg.atIn February 1942 the 62 year old retired railroader Konrad Lorenz was arrested.
A Gestapo report claims that he committed »suicide by hanging« in cell of the Salzburg jail at 5:38 am on April 15, 1942.
The judicial proceedings against his friend, work colleague, and comrade Josef Sulzberger allow some insight into the political activities of this RSÖ activist hounded to death.
www.stolpersteine-salzburg.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.