Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „vorschreiten“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

» Das werde ich erst am Ende meiner Tage zu beurteilen vermögen . «

Mit dieser stolzen Antwort schließt unsere Unterhaltung, denn die Zeit ist vorgeschritten.

Ein Schüler wartet und die Pflicht ruft.

schoenberg.at

“ I will only be able to judge that at the end of my days . ”

This proud reply closed our conversation – the hour was advanced.

A pupil was waiting and duty called.

schoenberg.at

Technologisch spannt die Kernkompetenz ein weites Feld auf, da Hochfrequenzsysteme, welche ( vor allem bei sehr hohen Frequenzen ) traditionell aus Hohlleiterkomponenten realisiert wurden, in gesteigertem Maße auch in planaren Technologien realisiert werden und zunehmend auf Chip-Ebene integriert werden können.

Durch die stark technologische Ausrichtung ist dieser Kernkompetenz durch eine vorschreitende Innovation geprägt.

Das FHR bemüht sich hierbei stets den technologischen Fortschritt aufzugreifen und mit zu gestalten.

www.fhr.fraunhofer.de

In a technical sense, the core competency is a very broad field, as high frequency systems which ( particularly in very high frequencies ) were realized with waveguide components, are now also being realized to a growing extent in planar technologies and can now be integrated at chip level.

Due to its strong technological orientation, this core competency is characterized by a high level of innovation.

FHR is committed to using and shaping this technological progress.

www.fhr.fraunhofer.de

Häufige Erscheinungen sind allgemeine Steife und kurzer Schritt.

Im vorgeschrittenen Stadium der Krankheit kommt es zur Erschöpfung bis am Rande des totalen Zusammenbruchs.

Die klinischen Anzeichen verschlechtern sich bei Belastung, Stress und bei niedrigen Temperaturen.

www.genomia.cz

Frequent signs are overall stiff gait and short stride.

In the progressive stage of the disease, the exercise results in exhaustion to the point of collapse.

The clinical signs get worse under load, stress and low temperatures.

www.genomia.cz

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"vorschreiten" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文