Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „waive“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

waive VERB trans WIRECHT

Fachwortschatz

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to waive one's right
to waive a fee/[a] payment

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The road is on the last 250m to 300m before the Ebneralm very flat.

If you look at the pictures of the Ebneralm, it would be a shame if we would not go over the final meters to Ebneralm and so waived the wonderful scenery.

The difference in height of the track is 2 kilometers on 210 vertical meters.

www.biketours4you.at

Der Weg ist auf den letzten 250m bis 300m vor der Ebneralm sehr flach.

Wenn man sich die Bilder von der Ebneralm anschaut, wäre es sehr schade, wenn man die letzten Meter bis zur Ebneralm nicht gehen würde und so auf das traumhafte Panorama verzichtet.

Der Höhenunterschied der Rodelbahn beträgt auf den 2 Kilometern 210 Höhenmeter.

www.biketours4you.at

One-off costs for a permanent authorization

With permanent authorizations, Swiss Post waives the annually recurring fee of CHF 24 per year.

A permanent authorization therefore costs CHF 24 when opened via the Internet or CHF 36 at the counter.

www.posta.ch

Einmalige Kosten für eine Dauervollmacht

Bei den Dauervollmachten verzichtet die Post auf die jährlich wiederkehrende Gebühr von 24 Franken pro Jahr.

Eine Dauervollmacht kostet somit bei der Eröffnung einmalig 24 Franken via Internet bzw. 36 Franken am Schalter.

www.posta.ch

Account maintenance is free of charge with total assets of at least CHF 10,000 or with a building financing or a mortgage at UBS or

CHF 2 per month with UBS e-banking via Internet if you waive delivery of account statements by mail

otherwise CHF 7 per month

www.ubs.com

Kostenlose Kontoführung ab 10 000 CHF Gesamtvermögen oder mit einer Baufinanzierung respektive einer Hypothek von UBS oder

2 CHF pro Monat mit UBS e-banking via Internet, wenn Sie auf die Postzustellung der Kontoauszüge verzichten

ansonsten 7 CHF pro Monat

www.ubs.com

TIB - Technische Informationsbibliothek :

Change in electronic full text delivery – publishers waive DRM

TIB - Technische Informationsbibliothek

www.tib-hannover.de

TIB - Technische Informationsbibliothek :

Änderung bei elektronischer Volltextlieferung - Verleger verzichten auf DRM

TIB - Technische Informationsbibliothek

www.tib-hannover.de

Depending to personal physical condition, health effects may occur even without an accident.

In the case of a physical or mental pre-existing conditions justified the participation of a significant additional health risk.<br />In consideration of those circumstances, I hereby waive any claims to me because of losses connected with my participation in a Ring-Taxi journey with OK Speed Marketing GmbH &amp;

www.ok-ring-taxi.com

Im Falle einer körperlichen oder geistigen Vorerkrankung begründet die Teilnahme ein erhebliches zusätzliches Gesundheitsrisiko.

In Kenntnis dieser Umstände verzichte ich hiermit auf alle Ansprüche, die mir aufgrund von Schäden im Zusammenhang mit meiner Teilnahme an einer Fahrt mit dem Ring-Taxi gegen OK Speed Marketing GmbH &amp;

www.ok-ring-taxi.com

The electronic delivery of journal articles will generally continue with DRM protection.

Journal publishers waiving DRM protection can be found on our overview page for deliveries without DRM protection.

The TIB can deliver full texts within 3 or 24 hours or 3 working days as required.

www.tib-hannover.de

Der elektronische Versand von Zeitschriftenartikeln wird in der Regel weiterhin mit DRM-Schutz ausgeführt.

Welche Zeitschriftenverlage auf den DRM-Schutz verzichten, ist auf der Übersichtsseite für Lieferungen ohne DRM-Schutz dargestellt.

Die TIB kann Volltexte nach Wunsch innerhalb von 3, 24 Stunden oder 3 Werktagen liefern.

www.tib-hannover.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文