Übersetzungen für „wheedle“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

I . whee·dle [ˈ(h)wi:dl̩] abw VERB trans

1. wheedle (cajole):

to wheedle sb into [doing] sth

jdn beschwatzen [o. dazu kriegen] , etw zu tun ugs

to wheedle sth out of sb

jdm etw abschwatzen ugs

2. wheedle also übtr (gain entrance):

to wheedle one's way in

sich Dat Zutritt verschaffen

II . whee·dle [ˈ(h)wi:dl̩] abw VERB intr

wheedle

schmeicheln

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to wheedle one's way in

sich Dat Zutritt verschaffen

to wheedle sth out of sb

jdm etw abschwatzen ugs

to wheedle sb into [doing] sth

jdn beschwatzen [o. dazu kriegen] , etw zu tun ugs