-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „whirlwind“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
I . whirl·wind [ˈ(h)wɜ:lwɪnd, Am ˈ(h)wɜ:rl-] SUBST
1. whirlwind METEO:
II . whirl·wind [ˈ(h)wɜ:lwɪnd, Am ˈ(h)wɜ:rl-] SUBST modifier
whirlwind SUBST
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
On the contrary, we should aspire to living in a way that enhances the lives of others and strive to abolish all forms of animal and Earth cruelty and selfish exploitation.
I am only pointing out that if we neglect to remember God in our whirlwind of compassionate activism we will lose sight of our ultimate goal and mire ourselves in undeserved fame, trapping us deeper into the grips of ignorance and ego identification.
The solution is to devotionally offer every thought, word and deed to God—striving to align with and love God more.
www.yoga-atelier.atGanz im Gegenteil, wir sollten ein Leben anstreben, das das Leben von anderen verbessert und jede Form von Erd- und Tierquälerei und eigennütziger Ausbeute versuchen abzuschaffen.
Ich möchte nur darauf hinweisen, dass wir wenn wir vernachlässigen an Gott zu denken in diesem Wirbelwind von mitfühlendem Aktivismus, das endgültige Ziel aus den Augen verlieren und uns mit unverdienten Ruhm beschmutzen, der uns tiefer in den Griff von Ignoranz und Identifikation mit dem eigenen Ego zieht.
Die Lösung ist hingabevoll jeden Gedanken, jedes Wort und jede Tat Gott zu widmen – danach zu streben, sich mehr mit ihm zu verbinden und Gott mehr zu lieben.
www.yoga-atelier.atA new game can begin !
With the energy of the whirlwind you can start right now!
http://www.humphrey.at/shop...
www.humphrey.atEin neues Spiel kann beginnen !
Mit der Energie des Wirbelwindes können Sie nun durchstarten!
http://www.humphrey.at/shop...
www.humphrey.atAfter lunch, everyone seems a bit tired but not in their wildest dreams do any of the children want to have a nap.
“I’ll be able to sleep again next week”, says Ivana, our little whirlwind.
She then immediately leads Johannes Gappmayer, Leisure Consultant at the Hapimag resort in St. Michael and Andreas ‘Andy’ Reichelt, Hapimag Restaurant Manager, off to the playground.
50.hapimag.comNach dem Essen macht sich Müdigkeit breit, doch die Kinder denken nicht einmal im Traum daran, Mittagsschlaf zu halten.
„Schlafen kann ich nächste Woche wieder“, sagt Ivana, unser kleiner Wirbelwind.
Sie zieht sogleich Johannes Gappmayer, Erlebnisberater des Hapimag Resorts St. Michael, und Andreas „Andy“ Reichelt, Hapimag Restaurantleiter, am Arm auf den Spielplatz.
50.hapimag.comElectronic rock duo Phantogram came out of nowhere in early 2010 with the release of their debut album Eyelid Movies ( Barsuk ), which was lauded by both underground and mainstream press from Pitchfork to Alternative Press, SPIN to NPR.
In the whirlwind year and a half following the album's release, Phantogram have been on the road almost constantly, building a well-deserved reputation as a tremendous live band.
www.cargo-records.deVon Pitchfork und Alternative Press, von Spin bis NPR zeigten sich alle begeistert.
Im Wirbelwind der eineinhalb Jahre nach Veröffentlichung des Debüts waren PHANTOGRAM beinahe nonstop unterwegs und haben sich währenddessen einen Ruf als phänomenale Liveband erarbeitet.
www.cargo-records.deThank you !
Our day was such a whirlwind, but it only takes a moment glancing at our pictures to relive our amazing day.
www.wpja.comThank you !
Unser Tag war wie ein Wirbelwind, aber es dauert nur einen Moment einen Blick auf unsere Bilder zu erleben unser … ehr " fantastischen Tag.
www.wpja.comKatie gave up her first, successful, 20-year career at Varian, Inc, a scientific instrument manufacturer, in favor of her second career in sustainability at biotech powerhouse Genentech, starting in 2007.
Katie is a true whirlwind, and she never seems to stop in pursuit of her mission, which is making Genentech a greener place.
She leads the South San Francisco Sustainability Council and also the 1,800-member employee team called «Green Genes».
www.roche.comNach erfolgreicher, 20-jähriger Tätigkeit bei Varian, einem Hersteller wissenschaftlicher Instrumente, begann sie 2007 bei Biotech-Schwergewicht Genentech eine zweite Karriere im Bereich Nachhaltigkeit.
Katie Excoffier, ein sprichwörtlicher Wirbelwind, verfolgt unermüdlich ihr grosses Ziel, Genentech Tag für Tag ein Stückchen ökologischer zu machen.
Sie leitet den South San Francisco Sustainability Council sowie ein 1800-köpfiges Mitarbeiterteam namens «Green Genes».
www.roche.comRyan was worried because we took such a short amount of time to do posed photos - I tried to explain that you both are photojournalists and that he would be surprised by the things you both recorde … e was, and is so very happy with everything.
The wedding was such a whirlwind, and we are so thankful that you both were able to document the moments we missed, and the moments that we care most about - those are the best.
Thank you thank you thank you.
www.wpja.comRyan machte sich Sorgen, weil wir so kurzer Zeit, stellte Fotos tun hat - ich versuchte zu erklären, dass Sie beide sind Fotojournalisten und dass er durch die Dinge, die Sie sowohl aufgezeichnete überrascht sein … er war und ist so sehr zufrieden mit alles.
Die Hochzeit war wie ein Wirbelwind, und wir sind so dankbar, dass Sie beide in der Lage, die Momente, die wir verpasst haben, und die Momente, die wir am wichtigsten Dokument wurden - das sind die besten.
Danke danke danke.
www.wpja.com“ Secrets ” will bring one of the busiest and hardest working bands back to the top of the Hard Rock map.
This whirlwind of positive power and delight in playing is a must for every fan of powerful Rock music.
CRYSTAL BALL - In The Beginning
www.afm-records.de„ Secrets “ wird eine der am meisten beschäftigten und am härtesten arbeitenden Bands zurück an die Spitze des Hard Rocks bringen.
Der Wirbelwind aus positiver Kraft und Spielfreude ist ein Muss für jeden Fan von powervoller Rock Musik.
CRYSTAL BALL - In The Beginning
www.afm-records.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.