-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Englisch » Deutsch
Übersetzungen für „wind“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Ergebnis-Übersicht
- wind
- I. Nomen II. Transitives Verb III. Nomen
- wind
- I. Nomen II. Transitives Verb III. Intransitives Verb
- wind
- Verb
- wind
- Nomen
- wind
- Nomen
- fol·low·ing ˈwind
- Nomen
- ˈside wind
- Nomen
- so·lar ˈwind
- Nomen
- ˈsouth wind
- Nomen
- ˈtail wind
- Nomen
- ˈtrade wind
- Nomen
- wind down
- I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
- wind in
- Transitives Verb
- wind up
- I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
- ˈwind band
- Nomen
- ˈwind-blown
- Adjektiv und Adverb
I . wind1 [wɪnd] SUBST
3. wind no pl (meaningless words):
4. wind no pl (flatulence):
6. wind (scent):
7. wind Brit, Aus übtr (fear):
Wendungen:
II . wind1 <winded, winded> [wɪnd] VERB trans
1. wind (knock breath out):
wind3 <wound, wound> VERB BIO
fol·low·ing ˈwind SUBST
-
following wind
ˈside wind SUBST
-
side wind
so·lar ˈwind SUBST no pl ASTRON
-
solar wind
ˈtail wind SUBST
-
tail wind
I . wind down VERB trans
1. wind down (lower):
I . wind up VERB trans
1. wind up (raise):
2. wind up TECH:
4. wind up ugs (annoy):
5. wind up (bring to an end):
ˈwind-blown ADJ
wind-blown hair:
Deutsch » Englisch
Übersetzungen für „wind“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Wind <-[e]s, -e> [vɪnt, Pl ˈvɪndə] SUBST m
1. Wind METEO übtr:
-
Brit also wind
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
adventure trail :
venture onto well-trodden paths through the mountains, test your surefootedness, see what it feels like to walk through a narrow, frozen glacial crevasse, listen to the typical sounds in the mountains – the wind, screeching jackdaws, whistling marmots.
The automobile's story of success & model car show History of the motorcycle:
www.grossglockner.at.
Begeben Sie sich selbst auf ausgetretene Pfade im Hochgebirge, testen Sie Ihre Trittsicherheit, erleben Sie das Gefühl, durch eine eisige und enge Gletscherspalte zu gehen, hören Sie die typischen Geräusche des Hochgebirges - Wind, Schreie der Jochdohlen, Pfiffe der Murmeltiere.
Erfolgsgeschichte des Automobils & Modellausstellung Geschichte des Motorrads:
www.grossglockner.atAnd then the sign of the Son of Man will appear in the sky, and then all the tribes of the earth will mourn, and they will see the Son of man coming on the clouds of the sky with power and great glory.
24,31 " And He will send forth His angels with a great trumpet and they will gather together His elect from the four winds, from one end of the sky to the other.
www.immanuel.at24,30 Und dann wird das Zeichen des Sohnes des Menschen am Himmel erscheinen ; und dann werden wehklagen alle Stämme des Landes, und sie werden den Sohn des Menschen kommen sehen auf den Wolken des Himmels mit großer Macht und Herrlichkeit.
24,31 Und er wird seine Engel aussenden mit starkem Posaunenschall, und sie werden seine Auserwählten versammeln von den vier Winden her, von dem einen Ende der Himmel bis zu ihrem anderen Ende.
www.immanuel.atObjective The legal, economic and technical conditions for developing renewable energies and cooperation between the countries bordering the Mediterranean are strengthened.
Approach The German Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety (BMU) has placed several advisors with the energy ministries of selected countries in the Mediterranean region and with the Union for the Mediterranean in Barcelona to promote the shared use of wind and solar energy.
They are tasked with stepping up the dialogue on renewable energies between the countries as well as improving the legal, economic and technical conditions to develop these energies south of the Mediterranean.
www.giz.deZiel Die rechtlichen, wirtschaftlichen und technischen Voraussetzungen für den Ausbau erneuerbarer Energien und eine Zusammenarbeit der Anrainerstaaten des Mittelmeers sind gestärkt.
Vorgehensweise Um die Nutzung von Energien aus Wind und Sonne gemeinsam auszubauen, entsendet das Bundesumweltministerium mehrere Berater in die Energieministerien ausgewählter Länder rund um das Mittelmeer sowie zur Union für das Mittelmeer in Barcelona.
Ihre Aufgabe ist es, den Dialog über erneuerbare Energien zwischen den Ländern zu intensivieren sowie die rechtlichen, wirtschaftlichen und technischen Voraussetzungen für den beschleunigten Ausbau von erneuerbarer Energie südlich des Mittelmeers zu verbessern.
www.giz.deJust as disproportional as the sprawling wedding dress is Lorraine Ellison ’s voluminous, deep voice, an ironic contrast to Kurdwin Ayub ’s fragile, girlish body.
The curtain in front of the window fluttering in the wind gives the impression that it is a hot summer day—but the young, abandoned bride seems to be imprisoned; not only in this room, but also in this dress and its cultural connotations.
www.sixpackfilm.comUnproportional wie das ausladende Brautkleid, – so ist auch die voluminöse, tiefe Stimme Lorraine Ellisons ein ironischer Kontrast zum zierlichen, mädchenhaften Körper von Kurdwin Ayub.
Der im Wind flatternde Vorhang vorm Fenster läßt einen heißen Sommertag vermuten – doch scheint die junge, verlassene Braut nicht nur in diesem Zimmer, sondern auch in ihrem Kleid und seinen kulturellen Konnotationen gefangen zu sein.
www.sixpackfilm.comPeter Ablinger ’ s weiss / weisslich cycle, begun in 1980, focuses on the perception of minimal differences.
It encompasses a series of heterogeneous objects and works that sometimes consist only of a title ( walk, and listen to the wind or hold your hand behind your ear / take it away ), sometimes are based on notations, but may also involve instrumentalists and / or the audience.
http: / / ablinger.mur.at
soundart.zkm.dePeter Ablingers 1980 begonnener Zyklus weiss / weisslich zielt auf die Wahrnehmung minimaler Unterschiede.
Er umfasst eine Reihe heterogener Objekte und Stücke, die teilweise nur aus einem Titel bestehen ( Gehen, und den Wind hören oder Hand hinters Ohr halten / wegnehmen ), teilweise auf Notentexten basieren, aber auch Instrumentalisten und / oder Publikum einbeziehen.
http: / / ablinger.mur.at
soundart.zkm.deQualifications In cooperation with our partner SENAI, new educational programmes and services have been developed in the fields of wind energy, photovoltaics, solar thermal energy and energy efficiency in industry and buildings.
Through further training courses and informational tours to Germany, experts in wind and solar energy as well as energy efficiency are brought up to date with the latest technology and can act as multipliers, passing on their knowledge to others in Brazil.
A new course concept, improved infrastructure, the further training of training staff and the use of didactic material have made it possible to train future service technicians in assembling, installing, operating, maintaining and repairing large wind turbines.
www.giz.deQualifizierung Zusammen mit dem Partner SENAI wurden neue Bildungs- und Serviceangebote in den Bereichen Windkraft, Photovoltaik, Solarthermie und Energieeffizienz in der Industrie sowie Energieeffizienz in Gebäuden entwickelt.
Durch Fortbildungen und Informationsreisen nach Deutschland sind Experten für Wind, Solar und Energieeffizienz auf dem neuesten technischen Stand und vermitteln diesen in Brasilien als Multiplikatoren.
Durch ein neues Kurskonzept, die Infrastruktur, die Fortbildung von Lehrpersonal sowie didaktisches Material ist es möglich, zukünftige Servicetechniker für Montage, Installation, Betrieb, Wartung und Instandhaltung von Großwindanlagen auszubilden.
www.giz.deDescription
Rain, wind, water, snow or frost – these robust circular connectors easily stand up to all environmental influences.
Whether in use on container cranes or in smelting furnaces, the solid housings have been designed for the most adverse conditions.
www.odu.deBeschreibung
Regen, Wind, Wasser, Schnee oder Frost – diese robusten Rundsteckverbinder halten allen Umwelteinflüssen problemlos stand.
Ob im Einsatz an Containerkränen oder in Schmelzöfen, die massiven Gehäuse sind für widrigste Bedingungen ausgelegt.
www.odu.deAn office building with a listed facade shall be reconstructed into a hotel complying with present-day standards from an architectural, structural, engineering, building service and static point of view.
As extensive demolition works have already been carried out in the interior of the building, temporary steel reinforcement is currently required to protect the remaining approx. 32 m high reinforced concrete frame structure against horizontal effects like wind.
In order to be able to cope with the new static system of the new building, special civil engineering measures with up to 7 m deep jet grouting columns have to be used due to the higher loads.
www.fcp.atAus einem Bürogebäude mit denkmalgeschützter Fassade werde ein Hotel gemäß den heutigen Standards in architektonischer, bautechnischer, haustechnischer und statischer Sicht !
Zu dieser Umsetzung müssen derzeit - nach den bereits erfolgten umfangreichen Abbrucharbeiten im Inneren des Gebäudes - temporäre Stahlaussteifungen den bestehenbleibenden ca. 32 m hohen Stahlbetonskelettbau gegen horizontale Einwirkungen wie Wind sichern.
Um dem neuen statischen System des Neubaus gerecht zu werden, müssen aufgrund der höheren Belastungen, Spezialtiefbaumaßnahmen im Besonderen mit bis zu 7 m tiefen DSV-Säulen eingesetzt werden.
www.fcp.at2007
„For me as a golf pro, KJUS clothing is the most reliable factor in the battle against wind, wet and cold and lets me focus on my real opponents.“
Sekundärmenü
kjus.com2007
„Für mich als Golf Profi ist KJUS Bekleidung der verlässlichste Partner im Kampf gegen die Elemente Wind, Wasser und Kälte; sodass ich mich auf die wahren Gegner konzentrieren kann.
Sekundärmenü
kjus.coms too warm, you can use it under our bike, custom made hats and scarves.
When it is very cold, you can do the same with our headwear, where, for example, uses a membrane to the front part against wind and cold.
Here are some products that should help you with the right choice.
www.eleven-sportswear.atUnd wenn es zu warm ist, können Sie es unter unseren bike, custom made Mützen und Schals verwenden.
Wenn es sehr kalt ist, können Sie das gleiche mit unseren Kopfbedeckungen tun, wo zum Beispiel verwendet eine Membran, um den vorderen Teil gegen Wind und Kälte.
Hier sind einige Produkte, die Sie mit der richtigen Wahl helfen sollte.
www.eleven-sportswear.atI heard this piece at the beginning of the 1960s and it enthralled me.
For even when you screamed against the wind, the wall or the sky, your voice reached me through the voice and narration of another person.
Yoko Ono’s works have strengthened the resolve of my artistic fantasies and utopias.
www.valieexport.atEs hat mich begeistert.
Auch wenn Du gegen den Wind, gegen die Mauer und dem Himmel entgegen schreist, hat mich Deine Stimme durch die Stimme, durch die Erzählung eines anderen Menschen, erreicht.
Yoko Onos Werke haben mich in meinen künstlerischen Fantasien und in meinen Utopien bestärkt.
www.valieexport.atTrine Søndergaard STRUDE Trine Søndergaard visited Fanø, a small Danish island in the Baltic Sea over a period of three years.
She photographed local women wearing the traditional strude – a hood that covers the upper and lower parts of the face as a protection against sun, wind and sand – during annual festivities.
The results are calm, almost classical portraits that focus on the traditional headdress, revealing traces of memory from former times.
www.bildkultur.deTrine Søndergaard STRUDE Drei Jahre lang besucht Trine Søndergaard die kleine dänische Nordseeinsel Fanø.
Sie fotografiert dort Frauen, die zu einem jährlichen Fest die traditionelle Strude anlegen – einen Kopfputz, der das Gesicht zum Schutz gegen Wind, Sonne und Sand fast vollständig bedeckt.
Entstanden sind ruhige, klassisch anmutende Porträts, konzentriert auf die traditionelle Kopfbedeckung, Erinnerungszeichen einer vergangenen Zeit.
www.bildkultur.de• Internal Polymesh technical lining, waterproof, breathable, light and pleasant to wear.
• A waterproof and windproof flap is integrated underneath the main zip in order to create the perfect barrier against wind and rain.
• 7 pockets (5 outside including a crédit card pocket on the arm and two inside)
www.jopa.nl• Internes technisches Polymesh Futter, wasserdicht, atmungsaktiv, leicht und angenehm zu tragen.
• Eine wasserdichte und winddichte Lasche befindet unterhalb des Hauptreißverschlusses, um eine perfekte Barriere gegen Wind und Regen zu sein.
• 7 Taschen (5 außerhalb mit einem Kreditkartenfach am Arm und zwei innen)
www.jopa.nlCONCLUSION bonkaGlove_evo7 is the new glove for winter.
Use it alone or in combination with otherASSOS products to provide the best protection against frigid wind, so you get maximum pleasure from your next winter ride.
bonkaGloves_evo7
www.assos.comFazit bonkaGlove_evo7 ist der neue Handschuh für den Winter.
Verwenden Sie ihn allein oder in Kombination mit anderen ASSOS Produkten zum besten Schutz gegen kalten Wind. So erhalten Sie maximale Freude an Ihrer nächsten Fahrt im Winter.
bonkaGloves_evo7
www.assos.comStormy seas and wind can slow down a ship ’s progress considerably and drive up fuel consumption.
Crossing a bad-weather area means hours, if not days, of steaming against wind and waves.
This can increase fuel consumption by up to 50 per cent.
www.hamburgsud.comSturmseen und Wind können die Fahrt eines Schiffes erheblich verlangsamen und den Brennstoffverbrauch in die Höhe treiben.
Ein Schlechtwettergebiet zu durchfahren bedeutet stunden-, wenn nicht tagelanges Andampfen gegen Wind und Wellen.
Das kann den Brennstoffverbrauch um bis zu 50 Prozent erhöhen.
www.hamburgsud.comAfter a short stay the fleet left Teneriffe and crossed the Atlantic Ocean, heading for their next port of call, Rio de Janeiro, which was named San Sebastian in those days.
The course was chosen to sail along the Northeast Trade Winds and to avoid tack courses against the Southeast Trade Winds off the coas t of West-Africa.
The voyage took eight weeks, and by August the 6th, 1787, the fleet dropped anchor in the harbour of Rio de Janeiro.
www.seemotive.deNach kurzem Aufenthalt verließ die Flotte Teneriffa und fuhr quer über den Atlantik nach Rio de Janeiro, das damals San Sebastian hieß.
Diese Kurse wurden damals oft gewählt, um vor dem Wind mit dem Nordost-Passat zu segeln und um ein Kreuzen gegen den Südost-Passat vor Mittelafrika zu vermeiden.
Die Überfahrt dauerte acht Wochen, am 6. August 1787 ankerte die Flotte im Hafen von Rio de Janeiro.
www.seemotive.de1
After decades of taking and giving ballet classes with conventional ballet piano music, and after long fruitless search for alternative sounds for the lessons Sebastian Eilers, dancer, choreographer, dancing instructor and leader of Nuremberg SETanztheater, now puts into action this need for fresh musical wind.
With the jazz musicians Tobias Birke (percussion) and Johannes Billich (piano) originated under the management of Sebastian Eilers a new training music after the claims of the classical ballet lessons.
www.ballare.deEine GEMA-freie Aufnahme als Pilot-Album einer Serie alternativer Musik für den Ballettunterricht.
Nach Jahrzehnten andauernder Trainingsbeschallung mit konventioneller Ballettklaviermusik und nach langer erfolgloser Suche nach alternativen Klängen für den Unterricht setzt Sebastian Eilers, Tänzer, Choreograf, Tanzlehrer und Leiter des SETanztheater Nürnberg, nun dieses Bedürfnis nach frischem musikalischen Wind in die Tat um.
Mit den Jazzmusikern Tobias Birke (Percussion) und Johannes Billich (Piano) entstand unter der Leitung Sebastian Eilers’ eine neuartige Trainingsmusik nach den Ansprüchen des klassischen Ballettunterrichtes.
www.ballare.deSometimes the X-shaped magnetic field structure in the halo is accompanied by strong vertical fields above and below the central region of the disk.
These observations support the idea of a ' galaxy wind ' which is driven by the energy of star formation processes in the disk and transports gas, magnetic fields and cosmic-ray particles into the halo.
www.mpifr-bonn.mpg.deIn einigen Fällen werden zusätzlich vertikale Felder ober- und unterhalb der Zentralregion der Galaxie beobachtet.
Dieses Ergebnis stützt die Idee eines „ galaktischen Windes ”, getrieben von der Energie der Sternentstehungsprozesse, der Gas und Teilchen der kosmischen Strahlung von der Scheibe in den Halo transportiert.
www.mpifr-bonn.mpg.deA tall, imposing black wall of rock rising on one side of the large sandy beach where the sea is calm and clear.
This is in contrast to the other side, where the rocks have been eroded over time by wind and waves and glide with jagged carvings, slowly into the sea.
www.villas-and-homes.comEine hohe, imposante schwarze Felswand ( Rocha negra ) erhebt sich auf der einen Seite des großen Sandstrandes, wo das Meerwasser ruhig und klar ist.
Im Gegensatz hierzu steht die andere Seite, wo die Felsen mit der Zeit durch Wind und Wellen erodiert wurden und mit schroffen Schnitzereien, langsam ins Meer gleiten.
www.villas-and-homes.com“ My dear !
You lie in the grass, looking up / Not a soul around / All you hear is the wind / You look up into the open sky, up into the blue above, where the clouds roll by / It is perhaps the most beautiful thing that you have ever done or seen in your life. ”
www.muenster.de„ Mein Lieber !
Du liegst im Gras, den Kopf im Nacken, um dich herum keine Menschenseele, du hörst nur den Wind und schaust hinauf in den offenen Himmel – in das Blau dort oben, wo die Wolken ziehen - das ist vielleicht das Schönste, was du im Leben getan und gesehen hast. “
www.muenster.deThus, PCS serves both of the two dominating system concepts in wind turbines : systems with double fed asynchronous generators, and systems with synchronous generators.
Since PCS power converters have both proven themselves under the tough conditions of rail deployment, and satisfy the high dynamic requirements of the industry, they provide the ideal systemic preconditions for transforming wind on land (on-shore) and under rough marine conditions (off-shore) reliably into electric energy.
Performance classes from 1.0 MW to 3.5 MW are available.
www.pcs-converter.comAnlagen mit einem doppelt gespeisten Asynchrongenerator und Anlagen mit Synchrongeneratoren.
Weil sich PCS Stromrichter sowohl unter den harten Bedingungen des Schieneneinsatzes bewährt haben als auch den hoch dynamischen Anforderungen der Industrie gerecht werden, bieten sie ideale systemische Voraussetzungen, den Wind auf dem Land (onshore) und unter rauen Seebedingungen (offshore) zuverlässig in elektrische Energie umzuwandeln.
Leistungsklassen von 1,0 MW bis 3,5 MW stehen bereit.
www.pcs-converter.comWind turbines
The turbine towers reach almost 100 metres into the sky where the wind is strongest.
Huge rotor blades with a diametre of 126 metres absorb the energy of the wind to generate climate-friendly electricity.
www.rwe.comWindturbinen
Knapp 100 Meter ragen die Turbinentürme in den Himmel, dort wo der Wind am meisten bläst.
Riesige Rotorblätter mit einem Durchmesser von 126 Metern nehmen die Energie des Windes auf und erzeugen so klimafreundlichen Strom.
www.rwe.comSince the wind industry is native to northern Germany and Denmark, at the Husum fair one will still be able to find the latest innovations in wind technology, which are also important for the global wind market.
Major entreprises such as GE, Siemens, Vestas, Nordex and Senvion (formerly Repower) have already booked for HUSUM Wind, and with still 18 months to go exhibitor reservations are well into three figures.
The cooperation between Husum and Hamburg ensures that the most important shop window for the wind industry stays in North Germany, where it has been for the last 25 years.
www.husumwind.comDa die Windindustrie ihre Heimat in Norddeutschland und Dänemark hat, wird man weiterhin die neuesten Innovationen in Windtechnik in Husum finden, die auch für die Windmärkte weltweit bedeutend sind.
Große Unternehmen wie GE, Siemens, Vestas, Nordex und Senvion (ehemals Repower) haben schon für die HUSUM Wind gebucht, sodass die Ausstellerzahlen bereits gut 18 Monate vor der Messe im dreistelligen Bereich liegen.
Die Kooperation zwischen Husum und Hamburg gewährleistet, dass die wichtigsten Schaufenster der Windindustrie in Norddeutschland bleiben, wie es bereits seit 25 Jahren der Fall ist.
www.husumwind.comThousands of cuts are necessary to harvest the small Pinot Gris grapes.
The leaves are still intact but their colour has taken on the rich hues of autumn and every breath of wind takes a few leaves with it.
Next on our programme:
www.bruendlmayer.atTausende Schnitte sind notwendig, um die winzig kleinen Trauben der Grauburgunder Sorte zu ernten.
Noch sind die Blätter intakt aber von einer wunderbaren Herbstverfärbung und jeder Windhauch lässt schon das eine oder andere Blatt am Boden fallen.
Weiters am Programm diese Woche:
www.bruendlmayer.atAlso my deel and cap camouflages the European, let him look like a hardly prepared warrior on the imperturbable way in a region at this season only few Mongols voluntarily visit.
A cold breath of wind whirls the dust high, higher and higher till it is swallowed by the grey of the falling clouds.
In our clothes wrapped the wind is not able to come to us.
www.denis-katzer.comAuch mein Deel und Mütze tarnt den Europäer, lässt ihn aussehen wie einen schwer gerüsteten Krieger auf dem unbeirrbaren Weg in eine Region die zu dieser Jahreszeit nur wenige Mongolen freiwillig aufsuchen.
Ein kalter Windhauch wirbelt den Staub der Piste hoch, immer höher bis er vom Grau der sich senkenden Wolken verschluckt wird.
In unsere Kleidung gehüllt kann er nicht an uns ran.
www.denis-katzer.comSince the time the astronauts of the Apollo 11 Mission stepped onto the surface of our satellite their footprints remain almost unchanged.
And as no breath of wind will ever be able to blow them away they will be visible forever.
www.uni-jena.deSeit die Astronauten mit der Apollo 11-Mission als erste Menschen die Oberfläche unseres Trabanten betreten haben, sind ihre Spuren dort nahezu unverändert.
Und weil kein Windhauch sie jemals verwehen kann, werden sie wohl für alle Zeiten sichtbar bleiben.
www.uni-jena.des works adopt
"the logic of dreams in which an everyday object, a breath of wind, or the song of a bird enables the dreamer to pass from one world to another.
secession.atFrançois Piron erläutert in seinem Katalogbeitrag, dass viele seiner Arbeiten
„die Logik des Traums (übernehmen), in dem ein Alltagsgegenstand, ein Windhauch oder der Gesang eines Vogels es dem Träumenden ermöglicht, von einer Welt in eine andere überzugehen.
secession.atRighteous Gust :
Galio claps his wings, unleashing a gust of concussive wind that damages enemies and leaves a directional draft in its wake that increases ally movement speed.
Idol of Durand:
timeline.leagueoflegends.com„ Gerechter Windstoß “ :
Galio schlägt mit seinen Flügeln und entfesselt so einen erschütternden Windstoß, der Gegnern Schaden zufügt und einen Sog hinterlässt, durch den Verbündete ein erhöhtes Lauftempo erhalten.
„Götze von Durand“:
timeline.leagueoflegends.comThis talk will suggest that animism, first and foremost, is a way of speaking in close accordance with the spontaneous life of our bodily senses.
By acknowledging the active agency and eloquence of things (whether those things be creatures, artifacts, dry riverbeds, gusts of wind, or spoken words), we awaken our animal senses from a kind of slumber.
To learn to speak (and to sense) in this manner is a gesture of humility, a practice that calls the human mind back to its body—and calls the body, again and again, into dynamic relation and exchange with the more-than-human community of earthly things.
hkw.deAnimismus bietet die Möglichkeit, in Übereinstimmung mit dem spontanen Dasein unserer Sinne zu sprechen.
Wenn wir die eigenständige Aktivität und Eloquenz von Dingen anerkennen (seien es Kreaturen, Artefakte, trockene Flussbetten, Windstöße oder gesprochene Worte), wecken wir unsere kreatürlichen Sinne aus einer Art Schlummer.
In dieser Weise zu sprechen (und empfinden) zu lernen, ist eine Geste der Demut, eine Praxis, die den Geist zurück zum Körper ruft und den Körper in eine dynamische Beziehung zur mehr-als-menschlichen Gemeinschaft irdischer Dinge einbindet.
hkw.deThe experiment replicates a natural phenomenon :
if, for example, a gust of wind moves a flying fly to the right, from the fly’s perspective, the surroundings move to the left by its eyes.
The optomotor reaction consequently leads to a compensation for the gust of wind and brings the fly back on course.
www.mpg.deDas Experiment entspricht dabei einem natürlichen Szenario :
Verschiebt zum Beispiel ein Windstoß eine fliegende Fliege nach rechts, so bewegt sich aus der Perspektive der Fliege die Umgebung nach links an ihren Augen vorbei.
Die optomotorische Reaktion führt folglich zu einer Kompensation des Windstoßes und bringt die Fliege wieder auf Kurs.
www.mpg.deThe next day, a police spokesman announced that the fire had been caused by two Roma boys, aged 11 and 12, who lived in a ghetto on the edge of the village.
They had allegedly been trying to light a cigarette at the bottom of the hill when an unusually strong gust of wind carried a piece of smoldering ash up the mountain, where it ignited wood strewn on the castle grounds.
Whether or not they were responsible, the accused and their families were terrified – perhaps because, in the last two years, according to data from the European Roma Rights Center, there have been dozens of violent attacks on Roma in Slovakia – the ethnic group better known as Gypsies.
www.vice.comAm folgenden Tag verkündete ein Sprecher der Polizei, dass das Feuer von zwei elf- und zwölfjährigen Roma-Jungen verursacht worden sei, die in einem Ghetto am Stadtrand lebten.
Während sie am Fuße des Berges versuchten, eine Zigarette anzuzünden, soll ein ungewöhnlich starker Windstoß die glühende Zigarettenasche den Berg hinaufgeweht haben, wo sie das auf dem Gelände der Burg verstreute Holz entzündete.
Schuldig oder unschuldig, die Beschuldigten und ihre Familien gerieten in Panik — möglicherweise weil in den letzten zwei Jahren Dutzende gewaltsamer Übergriffe auf Roma stattgefunden hatten, so das European Roma Rights Center ( Europäisches Zentrum für die Rechte der Roma ).
www.vice.comArrestable Brake-Stay
The Roto NT arrestable brake-stay enables terrace and balcony doors to be conveniently locked in any desired turn position between 15° and 90° by simply moving the handle into the vertical locked position – a simple yet at the same time secure fix even when there are sudden gusts of wind.
This means that flower tubs or other objects that are often used to keep doors open or vases broken in draughts behind the door are now a thing of the past.
ftt.roto-frank.comFeststellschere
Mit der Roto NT Feststellschere lassen sich Terrassen- und Balkontüren komfortabel in jeder beliebigen Drehposition zwischen 15° und 90° arretieren, indem man den Griff einfach in die vertikale Verschlussstellung bringt – ein einfacher und zugleich sicherer Halt, auch bei einem plötzlichen Windstoß.
Blumenkübel oder sonstige Gegenstände, die oft zum Aufhalten der Tür verwendet werden oder durch Zugluft zerbrochene Vasen hinter der Tür gehören somit der Vergangenheit an.
ftt.roto-frank.comThe experiment replicates a natural phenomenon : if, for example, a gust of wind moves a flying fly to the right, from the fly ’ s perspective, the surroundings move to the left by its eyes.
The optomotor reaction consequently leads to a compensation for the gust of wind and brings the fly back on course.
Scientists have long suspected that the nerve cells controlling this behaviour are located in the lobula plate of the fly ’ s brain.
www.mpg.deVerschiebt zum Beispiel ein Windstoß eine fliegende Fliege nach rechts, so bewegt sich aus der Perspektive der Fliege die Umgebung nach links an ihren Augen vorbei.
Die optomotorische Reaktion führt folglich zu einer Kompensation des Windstoßes und bringt die Fliege wieder auf Kurs.
Wissenschaftler vermuten schon seit langem, dass die Nervenzellen, die dieses Verhalten steuern, in der Lobula-Platte des Fliegengehirns zu finden sind.
www.mpg.deA trait called “ Fierce Lightning ” also gives Lightning Storm a chance to ignite the ground when it strikes, engulfing targets in flame.
For all Lore-masters, the skill “ Gust of Wind ” now has a chance to spread Burning Embers from one target to nearby foes.
The trait “ Mighty Wind ”, increases the chance of this happening.
www.lotro.comEine Eigenschaft mit dem Namen „ Grimmiger Blitz “ gibt „ Blitzsturm “ außerdem die Chance, den Boden in Brand zu setzen und die Ziele so in Flammen zu hüllen.
Für alle Kundigen besitzt die Fertigkeit „ Windstoß “ ab sofort eine gewisse Wahrscheinlichkeit, „ Glühende Asche “ von einem einzelnen Ziel auf weitere Gegnern in der Nähe überspringen zu lassen.
Die Eigenschaft „ Mächtiger Wind “ erhöht die Wahrscheinlichkeit, dass dies geschieht.
www.lotro.comthis umbrella is different.
You’ll certainly recognise this by the time the first stormy gust of wind hits you.
The rods’ special construction means that the umbrella returns to its original shape smoothly and easily even after blowing inside out, without the spokes bending or deteriorating.
www.culinaris.euDieser Regenschirm ist anders.
Und man merkt es spätestens beim ersten stürmischen Windstoß.
Durch die spezielle Konstruktion des Gestänges lässt sich der Schirm bei plötzlichem Umstülpen ganz geschmeidig wieder in Form ziehen, ohne dass die Streben ausleiern oder verbiegen.
www.culinaris.euThen Swen had a moment of shock.
A gust of wind hit him and he left the road.
But he did not hurt himself and his material was not damaged so he could continue.
www.xentis.comDann kam eine Schrecksekunde.
Eine Windböe erfasste Swen auf dem Rad und er landete im Straßengraben.
Dieser Zwischenfall verlief aber glimpflich und hatte keine weiteren Auswirkungen, außer dass Swen auf den ersten Laufkilometern ein wenig verspannt war.
www.xentis.comThis will be exciting.
Raises but real pounds behind Microsoft, to at the Cloud computing his claims to unplug and take the wind out of the sails in particular the Google Apps.
The combination of Office software for the desktop and the new cloud services Microsoft is trying, Cash cows “ Office ” as a hosted solution to make the money ass.
www.locatech-it.comDas wird spannend.
Wirft Microsoft doch wirkliche Pfunde in die Waagschale, um beim Cloud-Computing seine Claims abzustecken und insbesondere den Google Apps den Wind aus den Segeln zu nehmen.
Durch die Kombination von Office Software für den Desktop und neuen Cloud-Diensten versucht Microsoft, seinen Umsatzbringer “ Office ” auch als Hosting-Lösung zum Geldesel zu machen.
www.locatech-it.com“ If I write e-mails late at night, I set up a time delay so that they only get sent the next day.
I do this to take the wind out of the sails in the sense of a better separation of my private and work lives.
As one calls into the canyon, so it echoes back.”
workanywhere.swisscom.chWenn ich keine Zeitaufschreibung hätte, hätte ich eher ein Overstretching. » « Wenn ich spät abends noch E-Mails schreibe, richte ich eine Zeitverzögerung ein, so dass sie erst am nächsten Tag gesendet werden.
Das mache ich, um den Wind aus den Segeln zu nehmen im Sinne einer besseren Abgrenzung von privat und Arbeit.
Denn so wie man es in den Wald ruft, kommt es zurück.» Vorgesetzte/r:
workanywhere.swisscom.chFirst, they take the shortest route to the mainland, then turn south along the coast in their search for food.
Only when they turn back to the north do they ‘ sail close to the wind ’, and must struggle against the prevailing winds on the homeward leg.
“ The albatross case study shows how important it is to analyse migratory and environmental data together.
www.mpg.deAuf der Suche nach Nahrung fliegen sie dann der Küste entlang Richtung Süden.
Erst auf dem Rückweg in nördlicher Richtung segeln sie ‚ hart am Wind ‘ und müssen so gegen die herrschende Windrichtung ankämpfen.
„ Die Fallstudie mit den Galapagos-Albatrossen zeigt, wie wichtig es ist, Bewegungs- und Umweltdaten gemeinsam auszuwerten.
www.mpg.deBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
.
Begeben Sie sich selbst auf ausgetretene Pfade im Hochgebirge, testen Sie Ihre Trittsicherheit, erleben Sie das Gefühl, durch eine eisige und enge Gletscherspalte zu gehen, hören Sie die typischen Geräusche des Hochgebirges - Wind, Schreie der Jochdohlen, Pfiffe der Murmeltiere.
Erfolgsgeschichte des Automobils & Modellausstellung Geschichte des Motorrads:
www.grossglockner.atadventure trail :
venture onto well-trodden paths through the mountains, test your surefootedness, see what it feels like to walk through a narrow, frozen glacial crevasse, listen to the typical sounds in the mountains – the wind, screeching jackdaws, whistling marmots.
The automobile's story of success & model car show History of the motorcycle:
www.grossglockner.at24,30 Und dann wird das Zeichen des Sohnes des Menschen am Himmel erscheinen ; und dann werden wehklagen alle Stämme des Landes, und sie werden den Sohn des Menschen kommen sehen auf den Wolken des Himmels mit großer Macht und Herrlichkeit.
24,31 Und er wird seine Engel aussenden mit starkem Posaunenschall, und sie werden seine Auserwählten versammeln von den vier Winden her, von dem einen Ende der Himmel bis zu ihrem anderen Ende.
www.immanuel.atAnd then the sign of the Son of Man will appear in the sky, and then all the tribes of the earth will mourn, and they will see the Son of man coming on the clouds of the sky with power and great glory.
24,31 " And He will send forth His angels with a great trumpet and they will gather together His elect from the four winds, from one end of the sky to the other.
www.immanuel.atZiel Die rechtlichen, wirtschaftlichen und technischen Voraussetzungen für den Ausbau erneuerbarer Energien und eine Zusammenarbeit der Anrainerstaaten des Mittelmeers sind gestärkt.
Vorgehensweise Um die Nutzung von Energien aus Wind und Sonne gemeinsam auszubauen, entsendet das Bundesumweltministerium mehrere Berater in die Energieministerien ausgewählter Länder rund um das Mittelmeer sowie zur Union für das Mittelmeer in Barcelona.
Ihre Aufgabe ist es, den Dialog über erneuerbare Energien zwischen den Ländern zu intensivieren sowie die rechtlichen, wirtschaftlichen und technischen Voraussetzungen für den beschleunigten Ausbau von erneuerbarer Energie südlich des Mittelmeers zu verbessern.
www.giz.deObjective The legal, economic and technical conditions for developing renewable energies and cooperation between the countries bordering the Mediterranean are strengthened.
Approach The German Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety (BMU) has placed several advisors with the energy ministries of selected countries in the Mediterranean region and with the Union for the Mediterranean in Barcelona to promote the shared use of wind and solar energy.
They are tasked with stepping up the dialogue on renewable energies between the countries as well as improving the legal, economic and technical conditions to develop these energies south of the Mediterranean.
www.giz.deUnproportional wie das ausladende Brautkleid, – so ist auch die voluminöse, tiefe Stimme Lorraine Ellisons ein ironischer Kontrast zum zierlichen, mädchenhaften Körper von Kurdwin Ayub.
Der im Wind flatternde Vorhang vorm Fenster läßt einen heißen Sommertag vermuten – doch scheint die junge, verlassene Braut nicht nur in diesem Zimmer, sondern auch in ihrem Kleid und seinen kulturellen Konnotationen gefangen zu sein.
www.sixpackfilm.comJust as disproportional as the sprawling wedding dress is Lorraine Ellison ’s voluminous, deep voice, an ironic contrast to Kurdwin Ayub ’s fragile, girlish body.
The curtain in front of the window fluttering in the wind gives the impression that it is a hot summer day—but the young, abandoned bride seems to be imprisoned; not only in this room, but also in this dress and its cultural connotations.
www.sixpackfilm.comPeter Ablingers 1980 begonnener Zyklus weiss / weisslich zielt auf die Wahrnehmung minimaler Unterschiede.
Er umfasst eine Reihe heterogener Objekte und Stücke, die teilweise nur aus einem Titel bestehen ( Gehen, und den Wind hören oder Hand hinters Ohr halten / wegnehmen ), teilweise auf Notentexten basieren, aber auch Instrumentalisten und / oder Publikum einbeziehen.
http: / / ablinger.mur.at
soundart.zkm.dePeter Ablinger ’ s weiss / weisslich cycle, begun in 1980, focuses on the perception of minimal differences.
It encompasses a series of heterogeneous objects and works that sometimes consist only of a title ( walk, and listen to the wind or hold your hand behind your ear / take it away ), sometimes are based on notations, but may also involve instrumentalists and / or the audience.
http: / / ablinger.mur.at
soundart.zkm.deQualifizierung Zusammen mit dem Partner SENAI wurden neue Bildungs- und Serviceangebote in den Bereichen Windkraft, Photovoltaik, Solarthermie und Energieeffizienz in der Industrie sowie Energieeffizienz in Gebäuden entwickelt.
Durch Fortbildungen und Informationsreisen nach Deutschland sind Experten für Wind, Solar und Energieeffizienz auf dem neuesten technischen Stand und vermitteln diesen in Brasilien als Multiplikatoren.
Durch ein neues Kurskonzept, die Infrastruktur, die Fortbildung von Lehrpersonal sowie didaktisches Material ist es möglich, zukünftige Servicetechniker für Montage, Installation, Betrieb, Wartung und Instandhaltung von Großwindanlagen auszubilden.
www.giz.deQualifications In cooperation with our partner SENAI, new educational programmes and services have been developed in the fields of wind energy, photovoltaics, solar thermal energy and energy efficiency in industry and buildings.
Through further training courses and informational tours to Germany, experts in wind and solar energy as well as energy efficiency are brought up to date with the latest technology and can act as multipliers, passing on their knowledge to others in Brazil.
A new course concept, improved infrastructure, the further training of training staff and the use of didactic material have made it possible to train future service technicians in assembling, installing, operating, maintaining and repairing large wind turbines.
www.giz.deBeschreibung
Regen, Wind, Wasser, Schnee oder Frost – diese robusten Rundsteckverbinder halten allen Umwelteinflüssen problemlos stand.
Ob im Einsatz an Containerkränen oder in Schmelzöfen, die massiven Gehäuse sind für widrigste Bedingungen ausgelegt.
www.odu.deDescription
Rain, wind, water, snow or frost – these robust circular connectors easily stand up to all environmental influences.
Whether in use on container cranes or in smelting furnaces, the solid housings have been designed for the most adverse conditions.
www.odu.de.
Begeben Sie sich selbst auf ausgetretene Pfade im Hochgebirge, testen Sie Ihre Trittsicherheit, erleben Sie das Gefühl, durch eine eisige und enge Gletscherspalte zu gehen, hören Sie die typischen Geräusche des Hochgebirges - Wind, Schreie der Jochdohlen, Pfiffe der Murmeltiere.
Erfolgsgeschichte des Automobils & Modellausstellung Geschichte des Motorrads:
www.grossglockner.atadventure trail :
venture onto well-trodden paths through the mountains, test your surefootedness, see what it feels like to walk through a narrow, frozen glacial crevasse, listen to the typical sounds in the mountains – the wind, screeching jackdaws, whistling marmots.
The automobile's story of success & model car show History of the motorcycle:
www.grossglockner.at24,30 Und dann wird das Zeichen des Sohnes des Menschen am Himmel erscheinen ; und dann werden wehklagen alle Stämme des Landes, und sie werden den Sohn des Menschen kommen sehen auf den Wolken des Himmels mit großer Macht und Herrlichkeit.
24,31 Und er wird seine Engel aussenden mit starkem Posaunenschall, und sie werden seine Auserwählten versammeln von den vier Winden her, von dem einen Ende der Himmel bis zu ihrem anderen Ende.
www.immanuel.atAnd then the sign of the Son of Man will appear in the sky, and then all the tribes of the earth will mourn, and they will see the Son of man coming on the clouds of the sky with power and great glory.
24,31 " And He will send forth His angels with a great trumpet and they will gather together His elect from the four winds, from one end of the sky to the other.
www.immanuel.atZiel Die rechtlichen, wirtschaftlichen und technischen Voraussetzungen für den Ausbau erneuerbarer Energien und eine Zusammenarbeit der Anrainerstaaten des Mittelmeers sind gestärkt.
Vorgehensweise Um die Nutzung von Energien aus Wind und Sonne gemeinsam auszubauen, entsendet das Bundesumweltministerium mehrere Berater in die Energieministerien ausgewählter Länder rund um das Mittelmeer sowie zur Union für das Mittelmeer in Barcelona.
Ihre Aufgabe ist es, den Dialog über erneuerbare Energien zwischen den Ländern zu intensivieren sowie die rechtlichen, wirtschaftlichen und technischen Voraussetzungen für den beschleunigten Ausbau von erneuerbarer Energie südlich des Mittelmeers zu verbessern.
www.giz.deObjective The legal, economic and technical conditions for developing renewable energies and cooperation between the countries bordering the Mediterranean are strengthened.
Approach The German Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety (BMU) has placed several advisors with the energy ministries of selected countries in the Mediterranean region and with the Union for the Mediterranean in Barcelona to promote the shared use of wind and solar energy.
They are tasked with stepping up the dialogue on renewable energies between the countries as well as improving the legal, economic and technical conditions to develop these energies south of the Mediterranean.
www.giz.deUnproportional wie das ausladende Brautkleid, – so ist auch die voluminöse, tiefe Stimme Lorraine Ellisons ein ironischer Kontrast zum zierlichen, mädchenhaften Körper von Kurdwin Ayub.
Der im Wind flatternde Vorhang vorm Fenster läßt einen heißen Sommertag vermuten – doch scheint die junge, verlassene Braut nicht nur in diesem Zimmer, sondern auch in ihrem Kleid und seinen kulturellen Konnotationen gefangen zu sein.
www.sixpackfilm.comJust as disproportional as the sprawling wedding dress is Lorraine Ellison ’s voluminous, deep voice, an ironic contrast to Kurdwin Ayub ’s fragile, girlish body.
The curtain in front of the window fluttering in the wind gives the impression that it is a hot summer day—but the young, abandoned bride seems to be imprisoned; not only in this room, but also in this dress and its cultural connotations.
www.sixpackfilm.comPeter Ablingers 1980 begonnener Zyklus weiss / weisslich zielt auf die Wahrnehmung minimaler Unterschiede.
Er umfasst eine Reihe heterogener Objekte und Stücke, die teilweise nur aus einem Titel bestehen ( Gehen, und den Wind hören oder Hand hinters Ohr halten / wegnehmen ), teilweise auf Notentexten basieren, aber auch Instrumentalisten und / oder Publikum einbeziehen.
http: / / ablinger.mur.at
soundart.zkm.dePeter Ablinger ’ s weiss / weisslich cycle, begun in 1980, focuses on the perception of minimal differences.
It encompasses a series of heterogeneous objects and works that sometimes consist only of a title ( walk, and listen to the wind or hold your hand behind your ear / take it away ), sometimes are based on notations, but may also involve instrumentalists and / or the audience.
http: / / ablinger.mur.at
soundart.zkm.deQualifizierung Zusammen mit dem Partner SENAI wurden neue Bildungs- und Serviceangebote in den Bereichen Windkraft, Photovoltaik, Solarthermie und Energieeffizienz in der Industrie sowie Energieeffizienz in Gebäuden entwickelt.
Durch Fortbildungen und Informationsreisen nach Deutschland sind Experten für Wind, Solar und Energieeffizienz auf dem neuesten technischen Stand und vermitteln diesen in Brasilien als Multiplikatoren.
Durch ein neues Kurskonzept, die Infrastruktur, die Fortbildung von Lehrpersonal sowie didaktisches Material ist es möglich, zukünftige Servicetechniker für Montage, Installation, Betrieb, Wartung und Instandhaltung von Großwindanlagen auszubilden.
www.giz.deQualifications In cooperation with our partner SENAI, new educational programmes and services have been developed in the fields of wind energy, photovoltaics, solar thermal energy and energy efficiency in industry and buildings.
Through further training courses and informational tours to Germany, experts in wind and solar energy as well as energy efficiency are brought up to date with the latest technology and can act as multipliers, passing on their knowledge to others in Brazil.
A new course concept, improved infrastructure, the further training of training staff and the use of didactic material have made it possible to train future service technicians in assembling, installing, operating, maintaining and repairing large wind turbines.
www.giz.deBeschreibung
Regen, Wind, Wasser, Schnee oder Frost – diese robusten Rundsteckverbinder halten allen Umwelteinflüssen problemlos stand.
Ob im Einsatz an Containerkränen oder in Schmelzöfen, die massiven Gehäuse sind für widrigste Bedingungen ausgelegt.
www.odu.deDescription
Rain, wind, water, snow or frost – these robust circular connectors easily stand up to all environmental influences.
Whether in use on container cranes or in smelting furnaces, the solid housings have been designed for the most adverse conditions.
www.odu.deDas Team zeigte sich cool und nahm die Herausforderung gelassen an, dieses hochklassige Regattaschiff zu segeln.
Das Steuer war nicht viel größer als sie selbst, doch mit fester Hand und hoher Professionalität segelten die Youngster hart am Wind.
Oliver Schwall, Geschäftsführer des STG:
www.sailing-team-germany.deThe team demonstrated their coolness and accepted the challenge to sail this high-class regatta boat in a relaxed manner.
The helm was not much larger than they were, but with a firm hand and high professionalism the youngsters sailed close to the wind.
Oliver Schwall, managing director of the STG:
www.sailing-team-germany.deAuf der Suche nach Nahrung fliegen sie dann der Küste entlang Richtung Süden.
Erst auf dem Rückweg in nördlicher Richtung segeln sie ‚ hart am Wind ‘ und müssen so gegen die herrschende Windrichtung ankämpfen.
„ Die Fallstudie mit den Galapagos-Albatrossen zeigt, wie wichtig es ist, Bewegungs- und Umweltdaten gemeinsam auszuwerten.
www.mpg.deFirst, they take the shortest route to the mainland, then turn south along the coast in their search for food.
Only when they turn back to the north do they ‘ sail close to the wind ’, and must struggle against the prevailing winds on the homeward leg.
“ The albatross case study shows how important it is to analyse migratory and environmental data together.
www.mpg.deWindflüchter - Matschen, bauen und träumen, Spielplatz
Windflüchter, Kiefern in diesem Fall, die durch den Wind aus einer Himmelsrichtung verweht gewachsen sind, prägen zusammen mit den Gräsern die Anmutung einer Dünenlandschaft, hart am Wind und sehr widerstandsfähig.
Auch die Fontänen verändern ihre Form je nach Windstärke.
www.igs-hamburg.deWindswept trees – splashing about, building and daydreaming, play area
Windswept pine trees, blown in one direction, characterize the dune landscape together with the grasses, shaped close to the wind and very resistant.
The fountains also change shape depending on the wind.
www.igs-hamburg.deProjekt des Monats
Sensoren in Segel, Mast und Rumpf – Sicherer Segelsport hart am Wind und an der Belastungsgrenze der Boote
www.hhi.fraunhofer.deProject of the Month
Sensors in the sails, mast and hull – racing the boat close to the wind and at the outer limits of endurance
www.hhi.fraunhofer.deDie Wall reagiert auf die Handbewegungen der davor stehenden Besucher, und löst über das Erkennen vordefinierter Objekte Videos, Imagefilme oder Bilder aus.
Kleine Spielereien wie herabrieselnde Getreidekörner, sich verändernde Helligkeit oder sanfter Wind stellen der Information die Bäcker-Romantik bei.
Neben der Hauptszenerie ist rechts und links jeweils eine 1,2m große, interaktive 3D-Weltkugel platziert, die den Besucher durch "Drehen und Wischen" sein Land auswählen lässt, und den jeweiligen Ansprechpartner am Messestand ausgibt.
www.netural.comThe wall reacts to hand movements from the visitors standing in front of it and by identifying pre-defined objects triggers the display of videos, slideshows or images.
Little gimmicks, such as droplets of grain falling, changes in luminosity or a gentle wind add romanticism to the baker’s information.
One 1.2m interactive 3D globe is also positioned to the left and one to the right of the primary staging, which permit visitors to select their countries by “turning and wiping”, and displays each contact person at the trade show stand.
www.netural.comAls es dann für ihn über die Kante ging, blieb er leider nicht – wie erhofft – trocken :
„ Ich wollte heute doch eigentlich nicht nass werden … “ Vorm Wind ging es für Karo und Johannes zurück, bevor die beiden Profis wieder gemeinsam ihren Star gen Hafen segelten.
Alle drei Gastsegler starten mit sofortiger Wirkung ihre Olympiakampagnen als „ Mixed Team “ und wollen bei den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro eine Medaille holen …
www.sailing-team-germany.deAs he went over the edge, he unfortunately did not stay dry – as he had hoped :
“ I didn ´ t really want to get wet today … ” The sail back was downwind for Karo and Johannes before the two professionals sailed their Star back to the harbour.
All three guest sailors are starting their Olympic campaign as a “ mixed team ” with immediate effect and would like to win a medal in the Olympic Games 2016 in Rio de Janeiro …
www.sailing-team-germany.deSie können schnell und einfach das favorisierte Ende der Startline einstellen und Sie können die kürzeste Entfernung zur Luvtonne markieren.
Vor dem Wind können Sie sehen, wie viel Sie vom Vor-Wind-Kurs abweichen und wann Sie halsen müssen, um die optimale Geschwindigkeit zum Ziel (VMG) zu erreichen.
space
www.raymarine.deIt will enable you to quickly and easily establish the favoured end of the start line, and will help you sail the shortest distance to the windward mark.
Downwind, you can see how far off dead downwind you are and when you should gybe for optimal VMG.
space
www.raymarine.deSpaziergang mit Sonnenschirm - Claude Monet )
Mag der Wind blasen wie er will, Ostern kommt vor Ende April | Bild Detail aus Spaziergang mit Sonnenschirm - Claude Monet von Martin Mißfeldt
www.martin-missfeldt.deMay the wind blowing as it wishes, Easter comes before the end of April | by Missfeldt
May the wind blowing as it wishes, Easter comes before the end of April | Picture detail from | by Martin Missfeldt
www.martin-missfeldt.deNachdem unser Stoffhaus für die kommende Nacht vorbereitet ist geselle ich mich zu Tanja und Bilgee.
Sie sitzen vor der kleinen Apside seines Zeltes und sind somit vor dem ekelhaft kalten Wind geschützt.
www.denis-katzer.comAfter our tent is prepared for the night I join Tanja and Bilgee.
They sit before Bilgees tent and protect them self against the disgustingly cold wind.
www.denis-katzer.comTreacherous Gods Übersetzung Lyrics :
Das Land ist still......Vor dem Sturm! auf den weiten Schneefeldern, weht der Wind stark
Ensiferum - Treacherous Gods deutsche Übersetzung Songtext und Lyrics auf golyr.de
www.golyr.deTreacherous Gods Lyrics :
The Land Is Silen…Before The Storm ! On the vast fields of snow, the wind is blowing stron
Ensiferum - Treacherous Gods Songtext und Lyrics auf golyr.de
www.golyr.deUnd doch macht ´ s immer wieder Spaß, vor allem wenn eine Hand voll ausgesuchter Fans dabei sind, die für mächtig Stimmung sorgten.
Obwohl die Handabdrücke nur knapp eine Stunde vor dem Konzert gemacht wurden, nahmen sich Earth, Wind & Fire nach der Zeremonie viel Zeit für die Fans und gaben fleißig Autogramme und ließen sich bereitwillig mit den Fans fotografieren.
www.olympiapark.deYet every honour is a happy occasion, especially when there ’s a handful of selected fans around to create the perfect atmosphere.
Although the handprints were made barely an hour before the start of the concert, Earth, Wind and Fire too plenty of time after the ceremony to chat, sign countless autographs and have their photos taken with their fans.
www.olympiapark.deWM-Titelverteidiger Xavier Antich / Pedro Terrones aus Spanien liegt momentan nur auf Rang 30.
Aber schon vor dem ersten Start haben sie angekündigt, dass sie mit leichtem Wind Probleme bekommen würden:
„Wir haben das ganze Jahr schon im 470er trainiert.
www.marinepool.deThe defending champions Xavier Antich / Pedro Terrones ( ESP ) are currently only in 30th position.
But they already remarked before the start that the light wind conditions are not their game:
"We have trained all year in the 470 already.
www.marinepool.deAls Dach legt Bilgee eine weitere kleinere Bretterwand darüber und spannt seinen Poncho drüber.
„Jetzt haben wir Schutz vor dem starken Wind“, lacht der Outdoorexperte Bilgee und entfacht unter dem Schutzdach ein wärmendes Feuer.
Schnell kocht in einem Topf das Wasser welches wir in unsere Thermoskannen füllen.
www.denis-katzer.comAs a roof Bilgee takes a smaller wooden wall and stretches his poncho over it.
“Now we have protection before the strong wind”, laughs Bilgee and lights under the protective roof a warming fire.
Quick the water cooks in a pot which we fill in our thermos jugs.
www.denis-katzer.comMag der Wind blasen wie er will, Ostern kommt vor Ende April
Mag der Wind blasen wie er will, Ostern kommt vor Ende April - Detail des Bildes Spaziergang mit Sonnenschirm - Claude Monet
Mag der Wind blasen wie er will, Ostern kommt vor Ende April, Gouache auf Papier Detail aus dem Bild:
www.martin-missfeldt.deMay the wind blowing as it wishes, Easter comes before the end of April |
May the wind blowing as it wishes, Easter comes before the end of April |
May the wind blowing as it wishes, Easter comes before the end of April, Detail from the picture:
www.martin-missfeldt.deMag der Wind blasen wie er will, Ostern kommt vor Ende April
Mag der Wind blasen wie er will, Ostern kommt vor Ende April
Mag der Wind blasen wie er will, Ostern kommt vor Ende April
www.martin-missfeldt.deImpressionistic flower meadow
May the wind blowing as it wishes, Easter comes before the end of April
May the wind blowing as it wishes, Easter comes before the end of April
www.martin-missfeldt.deDas stellt ein theoretisches Problem prinzipieller und gravierender Bedeutung dar :
´ platt vor dem Wind ´ wird die gesamte kinetische Energie des Windes in Fahrt umgesetzt ( minus des unvermeidlichen Widerstandes des Unterwasserschiffes ).
Für eine höhere Geschwindigkeit ist ohne Zweifel zusätzliche Energie erforderlich.
www.evert.deThat ´ s theoretical problem of general and grave importance :
´ dead before the wind ´, ship and wind runs same speed, so kinetic energy of wind is totally transferred into drive ( minus inevitable resistance of hull below waterline ).
Sailing close to the wind, ship runs faster than wind, so without any doubt additional power is demanded.
www.evert.de… im Türkischen Dampfbad, wo Sie bei Kräuterauszügen, sanften 45 ° C und hoher Luftfeuchtigkeit ins Schwitzen kommen ,
… und bei Lust auf noch mehr wärmende Strahlen garantiert unsere moderne Solarium-Anlage nahtlose Bräune bei Wind und Wetter!
Wander Pauschalen
tuxertal.at… in the Turkish steam room where you can perspire at a gentle 45 ° C with high humidity and herbal essences on the hot coals ,
… and if you fancy even more warm rays then our modern solarium guarantees a smooth tan in all weathers!
Hiking Packages
tuxertal.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.