-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „wobbly“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
I . wob·bly [ˈwɒbl̩i, Am ˈwɑ:-] ADJ
1. wobbly (unsteady):
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
At the train station ( 30 minutes )
Kletterwald Heidenheim (climbing forest) Swing from tree to tree , climb over wobbly bridges and cross over obstacles, in a safety harness, on ropes high off the ground.
(20 minutes)
www.jugendherberge.deSkaterpark Eine der schönsten und gleichzeitig modernsten Skateranlagen in ganz Deutschland zieht die Anhänger des akrobatischen Sports auf Rollen und Rädern aus einem weiten Umkreis an. am Bahnhof ( 30 Min . ) Klettergarten
Kletterwald Heidenheim Von Baum zu Baum schwingen, über wackelige Brücken klettern und Hindernisse, mit Klettergurt gesichert, in der Höhe an Seilen überqueren.
(20 Min.)
www.jugendherberge.deTest your courage and skills.
Swing from Tarzan s rope, balance over wobbly bridges, fly thorugh the forest on cables with a length of up to 120 metres.
www.romantisches-franken.deTestet eueren Mut und euere Geschicklichkeit.
Schwingt am Tarzanseil, balanciert über wackelige Brücken, fliegt an Seilen mit bis zu 120 Metern Länge durch den Wald.
www.romantisches-franken.deMoreover the image of a building site is always associated with the idea of how the completed building will look and what will be its purpose :
Will it be an inviting and open construction or a fortress, a communal house or an exclusive club, a solid building or a wobbly construction?
However varied the associations may be that are associated with the picture of a building site, there is one that is regularly missing in the context of EU-Europe:
www.demokratiezentrum.orgDarüber hinaus ist mit dem Bild einer Baustelle immer auch die Vorstellung verbunden, wie das fertige Gebäude aussehen wird und wozu es dienen soll :
Wird es ein einladendes und offenes Bauwerk sein oder eine Festung, ein gemeinsames Haus oder ein exklusiver Club, ein stabiles Gebäude oder eine eher wackelige Konstruktion?
So vielfältig die Assoziationen auch sein mögen, die sich mit dem Bild einer Baustelle verbinden, eine fehlt regelmäßig im Zusammenhang mit EU-Europa:
www.demokratiezentrum.orgWith a pulled handbrake I just barely came to a stop just before entering a busy highway.
With wobbly knees, I drove slowly to the garage.
The restoration began in August of 1998.
www.glasclub.comMit gezogener Handbremse kam ich noch kurz vor der Bundesstraße zum stehen.
Mit wackligen Knien fuhr ich dann noch langsam bis zur Garage.
Im August 1998 begannen dann die Restaurationsarbeiten.Die Bodengruppe wird zuerst restauriert Zuerst wird die Karosse von der Bodengruppe abgenommen.
www.glasclub.comTo get more options for my work, one of the local guides built me a tower seven metres high from which to shoot from.
Despite the wobbly construction, I had a good overview and could get the macaws in focus from a very early stage.
My shooting preference on the EOS-1D X was AI Servo, using all 61 points, plus Zone AF and Case 6.
cpn.canon-europe.comUm einen größeren Spielraum für meine Arbeit zu bekommen, habe ich mir von den örtlichen Guides einen Turm von ca. 7 Meter Höhe bauen lassen.
Trotz des wackligen Standes in der Höhe hatte ich einen guten Überblick und konnte schon frühzeitig die Aras im Fokus haben.
Meine bevorzugte Einstellung war AI Servo, alle 61 Messfelder, Zonen AF und Case 6.
cpn.canon-europe.comHence we filled the tyres with our own hand pump and were finally on the road.
Of course, we were a bit wobbly on the bikes at first, not being used to the weight ( approx.
10-15 kg ) and especially not being used to driving on the left.
www.dornonline.deSo mußten wir denn mit der Handluftpumpe unsere Reifen wieder füllen und konnten endlich losradeln.
Anfangs waren wir natürlich noch etwas wackelig auf den Rädern unterwegs, da wir uns erst noch an das Gewicht ( ca.
10-15 kg ) gewöhnen mussten.
www.dornonline.deDynair Senso Mini in a set of 4
Flat or thick, stable or wobbly, just as you please
from 48,50 € *
www.togu.deDynair ® Senso ® Mini 4er-Set
Mal ist es flach, dann mal ganz dick, mal ganz stabil und dann mal ziemlich wackelig!
ab 48,50 € *
www.togu.deEveryone is familiar with those surprising and precious moments that make hunting enthralling.
One minute, there are chamois that are recklessly defending their territory, then a fawn appears that is still wobbly on its legs, or you spot a fox completely out of the blue.
Wouldn’t it be lovely to be able to capture these moments to share them with your family, hunting companions and friends?
at.swarovskioptik.comJeder kennt sie, die ebenso überraschenden wie wertvollen Momente, die dem Jagdleben seine Faszination verleihen.
Mal sind es Gamsböcke, die halsbrecherisch ihr Revier verteidigen, dann wieder ein Rehkitz, das noch wackelig auf den Beinen steht, oder der überraschende Anblick eines Fuchs.
Wäre es nicht schön, diese Augenblicke festhalten zu können, um sie mit Familie, Jagdfreunden und Bekannten zu teilen?
at.swarovskioptik.comCharacteristics
The only thing that counts a hundred metres up on a wobbly webbing line is self-confidence.
Dachstein gives me that positive feeling.
web4346.ws.mynet.atSteckbrief
Das einzigste was in hundert Meter Höhe auf einem wackligen Band zählt ist Vertrauen.
Dachstein gibt mir dieses positive Gefühl!
web4346.ws.mynet.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.