Übersetzungen für „yawning“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

yawn·ing [ˈjɔ:nɪŋ, Am esp ˈjɑ:n-] ADJ attr, inv

1. yawning (tiredness):

yawning

gähnend

2. yawning liter (wide and deep):

yawning chasm

gähnend

there exists nowadays a yawning gap between fashion and style

heutzutage klaffen Mode und Stil weit auseinander

yawning budget deficit

gewaltiges Loch im Staatshaushalt

yawning chasm/crater

gähnender Abgrund/Krater

I . yawn [jɔ:n, Am esp jɑ:n] VERB intr

1. yawn (show tiredness):

yawn

gähnen

2. yawn liter (open wide):

yawn chasm

gähnen

yawn chasm

klaffen

II . yawn [jɔ:n, Am esp jɑ:n] VERB trans

to yawn one's head off ugs

hemmungslos gähnen

III . yawn [jɔ:n, Am esp jɑ:n] SUBST

1. yawn (tiredness):

yawn

Gähnen nt kein pl

to stifle a yawn

ein Gähnen unterdrücken

2. yawn ugs (boring thing):

yawn

[stink]langweilige Angelegenheit ugs

I thought the film was a big yawn

ich fand den Film stinklangweilig

tech·ni·col·our ˈyawn SUBST Brit, Aus sl

technicolour yawn

Kotzerei f derb

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

yawning chasm

gähnender Abgrund

yawning budget deficit

gewaltiges Loch im Staatshaushalt

yawning chasm/crater

gähnender Abgrund/Krater

there exists nowadays a yawning gap between fashion and style

heutzutage klaffen Mode und Stil weit auseinander