Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „zenith“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

zen·ith [ˈzenɪθ, Am ˈzi:n-] SUBST

1. zenith ASTRON (highest point):

zenith
Zenit m

2. zenith (most successful point):

zenith
Zenit m geh
zenith
Gipfel m
to be at the zenith of one's fame

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

It allows you the freedom to select your perspective.

Between light and shadow, horizon and zenith, every subject is available to you – and is often just a “click” away.

www.asctec.de

Mit ihm sind Sie frei in Ihrer Perspektiv ­ wahl.

Zwischen Licht und Schatten, Horizont und Zenit steht Ihnen jedes Motiv zur Verfügung – und ist oft nur einen „Klick“ entfernt.

www.asctec.de

After 13 years in Zürich Reinhard Haberfellner returned in 1979 with his family, to the Styrian provincial capital and become first head of the Institute of Management and Business Organization, then dean ( 1983 to 1985 ) and finally, to vice-chancellor ( 1987 to 1989 ) at the Technischen Universität Graz ( Technical University ).

After he had reached the zenith of his university career, Haberfellner moved in the 1990 ` s to a new field of activity: the private industry.

From 1995 to 1999 he became the general manager of the Styria Media group.

www.styria.com

Nach 13 Jahren in Zürich kehrte Reinhard Haberfellner 1979 mit seiner Familie in die steirische Landeshauptstadt zurück, um hier vom Ordinarius am „ Institut für Unternehmensführung und Organisation “ zum Dekan ( 1983 bis 1985 ) und schließlich zum Rektor ( 1987 bis 1989 ) der Technischen Universität Graz aufzusteigen.

Nachdem er im universitären Bereich den Zenit seiner Laufbahn erreicht hatte, wandte sich Haberfellner in den neunziger Jahren einem neuen Betätigungsfeld zu: der Privatwirtschaft.

Von 1995 bis 1999 managte er als Generaldirektor die Geschäfte der Styria Medien AG.

www.styria.com

Asian Delight The New Asiatic 3D Genre Cinema - A Midnight Series

While the feeling is that the 3D boom in Hollywood has almost passed its zenith, Asia is still approaching 3D with a far more open mind.

A small, but spectacular midnight program of the Viennale 2013 will present six current 3D films, which were well received in their respective countries of origi …

www.viennale.at

Asian Delight Beispiele eines neuen asiatischen Genrekinos in 3D – Eine Mitternachtsreihe

Während man in letzter Zeit den Eindruck gewinnen konnte, der 3D-Boom in Hollywood habe allmählich seinen Zenit überschritten, steht man 3D in Asien noch wesentlich unbefangener gegenüber.

Eine kleine, aber spektakuläre Mitternachts-Reihe der Viennale 2013 zeigt sechs aktuelle 3D-Filme, die in ihren Herkunftsländern großen Anklang fande …

www.viennale.at

During the Roman Iron Age, several settlements existed in this area which proved to be rich in Roman imports.

These settlements reached their zenith in the 4th and early 5th century AD.

In Kamen-Westick the first excavations took place in 1926.

www.bergbaumuseum.de

In der jüngeren römischen Kaiserzeit bestanden in dieser Region mehrere Siedlungen, in denen zahlreiche römische Importe vorgefunden wurden.

Ihren chronologischen Zenit erreichten sie im 4. und frühen 5. Jahrhundert n. Chr.

In Kamen-Westick fanden erstmals 1926 archäologische Untersuchungen statt.

www.bergbaumuseum.de

Especially the bright green bow is completely visible.

The Aurora Borealis was even visible south of the zenith during maximum of acitivity!

All these images were obtained with our Canon Ixus V2 at an exposure time of 15 secs.

www.usm.lmu.de

Besonders der helle grüne Bogen ist vollständig zu sehen.

Im Maximum der Aktivität war das Polarlicht sogar südlich des Zenit sichtbar!

Alle diese Aufnahmen wurden mit unserer Canon Ixus V2 mit einer Belichtungszeit von 15 sec aufgenommen.

www.usm.lmu.de

The hydraulic two-dimensional bulging of the disk into the spherical form is applied to receive a strain-stress diagram.

The values of the stress ( s ) and the strain ( e ) can be found by measurement of the pressure ( p ), radius of the curvature ( r ) and thickness ( t ) in the zenith of the sample during the deformation procedure.

FEM simulation of succession of tube shapes during hydro forming

adweb.desy.de

Für die Ermittlung der Spannungs - Dehnungs - Charakteristik wird ein Tiefungsversuch gemacht ( hydraulisches Umformen eines runden Bleches in die sphärische Form ).

Die Spannung ( s ) und die Dehnung ( e ) können durch Messung von dem Druck ( p ), Radius der Krümmung ( r ) und Blechdicke ( t ) am Zenit der Probe während der Umformung gefunden werden.

FEM simulation of succession of tube shapes during hydro forming

adweb.desy.de

Its vertex is at about 48 ° above the sun.

At a sun elevation of 32 the circumzenithal arc disappears in the zenith.

When the sun is higher than 32 °, it cannot arise.

www.meteoros.de

Sein Scheitelpunkt liegt bei etwa 48 ° über der Sonne.

Bei einer Sonnenhöhe von 32 ° verschwindet der Zirkumzenitalbogen im Zenit.

Wenn die Sonnenhöhe über 32 ° beträgt, kann er nicht mehr entstehen.

www.meteoros.de

Little fruit and also in the mouth ageing tones.

Has definitely passed its zenith.

Beaune-Marconnets 1971

www.blackink.de

Wenig Frucht und auch im Mund Alterstöne.

Deutlich über dem Zenit.

Beaune-Marconnets 1971

www.blackink.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文