Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „zentral“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

I . zen·tral [tsɛnˈtra:l] ADJ

II . zen·tral [tsɛnˈtra:l] ADV

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Hier minderte der Austausch von Desktopcomputern gegen Laptops nicht nur den Stromverbrauch, sondern erhöhte auch die Mobilität der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.

Zentrale Drucker und Scanner sowie ein elektronisches Ablagesystem für Dokumente reduzieren ebenfalls den Ressourcenverbrauch.

Deutschland:

www.giz.de

Here swapping desktop computers for laptops has not only reduced electricity consumption but made staff more mobile.

Resource consumption has also been reduced by introducing central printers and scanners and an electronic document filing system.

Germany:

www.giz.de

Die S-Bahn Berlin GmbH bietet besondere Rundfahrten in einer Panorama-Bahn mit Glasdach an sowie Fahrten in historischen S-Bahn-Zügen.

An zentralen Punkten stehen Velo-Taxis bereit, die ihre Kunden ähnlich wie in einer Rikscha durch Berlin radeln.

Zahlreiche Schiffstouren auf den 197 Kilometer langen Wasserstraßen werden angeboten.

www.berlin.de

S-Bahn Berlin GmbH offers special tours in panorama trains with a glass roof, as well as trips in historic S-Bahn trains.

Velo-taxis are parked at central locations, ready to take customers on a rickshaw-like ride through Berlin.

Visitors can travel by boat along the 197 kilometers of Berlin ’ s navigable waterways.

www.berlin.de

Der erste Evaluierungsbericht der GIZ gibt Antworten.

In den Bericht flossen unter anderem 44 zentrale Evaluierungen durch unabhängige Forschungsinstitute und Consultingfirmen ein.

Systematisch ausgewertet wurden die Kriterien Relevanz, Effektivität, Effizienz, Nachhaltigkeit und übergeordnete entwicklungspolitische Wirkungen.

www.giz.de

GIZ ’s first monitoring and evaluation report provides the answers.

Among other sources, the report draws on 44 central independent evaluations by external research institutes and consulting firms.

These bodies have systematically evaluated the results of GIZ’s work in terms of relevance, effectiveness, efficiency, sustainability, and over-arching development.

www.giz.de

, dass jeder seiner in die Hunderttausende gehenden Schaltkreise stets verlässlich funktioniert.

Die wesentlich erhöhte Betriebssicherheit der mit dem IC realisierten Schaltungen macht diesen zum zentralen Bauelement der heutigen Computertechnik.

Seite drucken

www.hnf.de

Computers depend on every one of their hundreds of thousands of circuits functioning reliably.

The major increase in reliability of integrated circuits caused these circuits to become the central component of modern computer technology.

print

www.hnf.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"zentral" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文