-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „zugeleitet“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Dabei sollten unter anderem der Austausch bewährter Praktiken gefördert und die Bekämpfung von Steuerbetrug und Steuerhinterziehung verstärkt werden.
In dem Bericht der Finanzminister (der entsprechend den Vorgaben des Pakts dem Europäischen Rat zugeleitet wird) werden die folgenden Themen genannt, die im Rahmen des strukturierten Dialogs zu erörtern sind:
www.consilium.europa.euIt should, inter alia, enhance the sharing of best practices and strengthen the fight against fraud and tax evasion.
The finance ministers' report (which will be forwarded to the European Council, as required by the Pact) identifies issues to be discussed in the structured dialogue:
www.consilium.europa.euIm einzelnen kann die COSAC alle Vorschläge im Zusammenhang mit der Errichtung eines Raums der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts prüfen ( in Verbindung mit den Rechten und Freiheiten des einzelnen ).
Ihre Bemerkungen werden dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Kommission zugeleitet.
Ferner kann die COSAC den genannten drei Organen "jeden ihr zweckmäßig erscheinenden Beitrag über die Gesetzgebungstätigkeiten der Union, insbesondere hinsichtlich der Anwendung des Subsidiaritätsprinzips, des Raums der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts sowie der die Grundrechte betreffenden Fragen vorlegen".
europa.euAbove all, COSAC can examine any legislative proposal concerning the area of freedom, security and justice that might have a direct bearing on the rights and freedoms of individuals.
Its observations are forwarded to the European Parliament, the Council and the Commission.
COSAC can also address to the three institutions "any contribution which it deems appropriate on the legislative activities of the Union, notably in relation to the application of the principle of subsidiarity, the area of freedom, security and justice as well as questions regarding fundamental rights".
europa.euKann das Management-Team der Mailbox Ihre Frage nicht beantworten, leitet es Ihre Nachricht an eine andere Dienststelle weiter.
Ihnen wird per Email mitgeteilt, welchem Dienst die Frage zugeleitet wurde.
Sollten Sie Fragen zur Bearbeitung Ihrer Email und der damit verbundenen persönlichen Daten haben, können Sie sie gerne Ihrer Nachricht beifügen.
ec.europa.euIf the management team of the mailbox is unable to answer your question, it will forward your e-mail to another service.
You will be informed, via e-mail, about which service your question has been forwarded to.
If you have any questions about the processing of your e-mail and related personal data, do not hesitate to include them in your message.
ec.europa.euMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.